Pawning
US
GB
PT
Translation of Pawning in Portuguese :
pawning
1
penhorar
VERB
- ... he spent two days pawning what he stole. ... ele passou dois dias, a penhorar o que roubou.
- ... alimony you'll be pawning a kidney! ... a pensão de alimentos vais ter de penhorar um rim!
- Pawning property isn't illegal. Penhorar propriedade não é ilegal.
- That was before I thought of pawning your clothes. lsso foi antes de penhorar suas roupas.
- You're pawning the camera, and ... Vai penhorar a câmera, e ...
More meaning of Pawning
pawn
I)
peão
NOUN
Synonyms: peon, pedestrian, pawns, dreidel, wrangler
- I was merely a pawn. Fui apenas um peão.
- He is nothing but a pawn to me. Ele não passa de um peão para mim.
- You were a pawn in the plot. Você era um peão no plano.
- His pawn for what? O peão dele para quê?
- And i was simply a pawn. Eu era um mero peão.
II)
penhor
NOUN
- ... you want to check consignment and pawn shops? ... quem que confira em casas de penhor?
- Pawn shops, estate sales. Lojas de penhor, vendas.
- You know, pawn shops, they keep records, too ... Você sabe, lojas de penhor, mantêm registros também ...
- He's a pawn. Ele é o penhor.
- Photocopy of a pawn ticket - but i got this ... Cópia do ticket de penhor, mas consegui a ...
III)
penhorar
VERB
- Can you pawn it? Você pode penhorar isto?
- Mind father doesn't pawn it on you. Papai não vai penhorar para você.
- How dare you pawn her violin! Como você pode penhorar o violino dela?
- Why would you pawn it in the first place? Por que você foi penhorar?
- Maybe you should pawn your ring. Talvez você devesse penhorar seu anel.
IV)
empenhar
VERB
- These two were caught trying to pawn these. Estes dois foram apanhados tentando empenhar isso.
- But you may pawn my ring. Mas pode empenhar o meu anel.
- I had to pawn them yesterday. Tive que empenhar ontem.
- Even had to pawn my diamond ring then. Até tive de empenhar o meu anel de diamantes.
- These two were caught trying to pawn these. Estes dois foram apanhados a tentar empenhar isto.
V)
marionete
NOUN
Synonyms: puppet, marionette, stooge
- He was just a pawn in someone's game. Foi só a marionete de alguém.
- He's just a pawn. É apenas uma marionete.
- ... and he wound up being used as a pawn. ... e acabou sendo usado como marionete.
- -He was just a pawn in someone's game. - É só a marionete de alguém.
VI)
peões
NOUN
Synonyms: pawns, pedestrians, peons, spinners, foot soldiers
- ... asked for the knights, you're chasing a pawn. ... peço os cavaleiros e você caça os peões.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals