Irresponsible means Irresponsável in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Irresponsible

Meaning of Irresponsible in Portuguese :

irresponsible

irresponsável

ADJ

Synonyms: reckless, unaccountable, unreliable, irresponsibly

And it's irresponsible to your unit. E é irresponsável com a sua unidade.
But that would be irresponsible and unethical. Mas isso seria irresponsável e não ético.
You were being irresponsible. Estás a ser irresponsável.
You are so irresponsible! Você é tão irresponsável.
I want someone irresponsible. Eu quero alguém irresponsável.

- Click here to view more examples -

in English

1. Reckless

reckless

imprudente

ADJ

Synonyms: unwise, imprudent, inconsiderate, rash, impudent, unwisely

How can you be so reckless? Como você pode ser tão imprudente?
As long as you don't do anything reckless. Desde que você não faça nada imprudente.
What you did was reckless. O que fez foi imprudente.
So maybe you weren't just being reckless. Então, talvez não estivesse apenas a ser imprudente.
They thought you were too reckless. Na opinião deles, você era imprudente demais.

- Click here to view more examples -

II)

temerário

ADJ

Synonyms: daredevil, foolhardy

Reckless is the word for it. Temerário é a palavra apropriada.
I know you are very reckless, but you can't always ... Sei que és muito temerário, mas não te podes ...
You're doing a reckless and a dangerous thing. O que está fazendo é algo temerário e perigoso.
... happens when you run the most reckless genetic engineering program in ... ... acontece quando você executa o mais temerário programa de engenharia genética ...
No, be reckless. Não, ser temerário.

- Click here to view more examples -

III)

descuidado

ADJ

Synonyms: careless, sloppy, cavalier, thoughtless, mindless, neglected, spaniel

It was reckless and selfish. Foi descuidado e egoísta.
He said you were reckless. Ele disse que você foi descuidado.
And just as reckless as you. E tão descuidado como você.
Before you became reckless. Antes de ficar descuidado.
You might get to feeling reckless. Você pode começar a se sentir descuidado.

- Click here to view more examples -

IV)

irresponsável

ADJ

Synonyms: irresponsible, unaccountable, unreliable, irresponsibly

And then there's my reckless side. E tem meu lado irresponsável.
This is the most reckless thing you've ever done! Peter, é a coisa mais irresponsável que já fizeste!
... driver is not impaired, not reckless. ... a motorista não é deficiente, nem irresponsável.
... you did yesterday was reckless at best. ... que fez ontem foi irresponsável, para não dizer mais.
That's not a reckless risk? Não é um risco irresponsável?

- Click here to view more examples -

negligente

ADJ

Synonyms: negligent, careless, remiss, sloppy, lax, mindless

But you must try not to be so reckless. Mas deves tentar de não ser tão negligente.
But you must try not to be so reckless. Mas deves tentar não ser tão negligente.
Then man is reckless and weak. O homem é negligente, e fraco.
But you are reckless to scorn your only friend. Mas és negligente para desprezar vosso único amigo.
He needs to be less reckless. Ele precisa ser menos negligente.

- Click here to view more examples -

VI)

inconsequente

ADJ

Synonyms: inconsequential

She's reckless and unconventional and unpredictable and ... Ela é inconsequente, incomum, imprevisível e incomum ...
She's reckless, and she won't listen. Ela é inconsequente, e não ouve.
Okay, you weren't specifically reckless recently? Ok, você não foi especificamente inconsequente recentemente?
Like she says I'm reckless. Como ela diz, eu sou inconsequente.
Well, I was reckless with my life. Fui inconsequente com a minha vida, sim.

- Click here to view more examples -

VII)

afoito

ADJ

They call me Reggie the Reckless. Eles me chamam de Reggie "o afoito".
That you, Reckless? É você, "afoito"?
Would you call me reckless if I said that you were ... Chamar-me-ia afoito, se dissesse que é ...
And you, Reckless, I want you ... E você, "afoito", quero encontrar você ...
Come here, Reggie the Reckless. Venha aqui, Reggie "o afoito".

- Click here to view more examples -

VIII)

despreocupado

ADJ

Synonyms: carefree, unconcerned, careless, hearted

Why are you so reckless? Por que você está tão despreocupado?
You know how reckless he is. Sabe como ele é despreocupado.
You're such a reckless artist. Você é um artista tão despreocupado.
... the future with that reckless enthusiasm you have when you're ... ... o futuro com aquele entusiasmo despreocupado que se tem aos ...
... in gold shining at me, I feel reckless. ... em ouro brilhando pra mim, Eu me sinto despreocupado.

- Click here to view more examples -

IX)

impulsivo

ADJ

Synonyms: impulsive, impulsively

... it makes a man reckless, untethered. ... isso torna um homem impulsivo, livre.
... , do not mistake being reckless with being strong. ... , não confunda ser impulsivo com ser forte.
But it seems a bit reckless to rely on a ... Mas parece um pouco impulsivo se apoiar em um ...
... it was rash, even reckless. ... que foi imprudente, até impulsivo.
... of your. . .your reckless behavior. ... de seu... seu comportamento impulsivo.

- Click here to view more examples -

2. Unaccountable

unaccountable

inexplicável

ADJ

Synonyms: unexplained, inexplicable, unspeakable, inexplicably

II)

irresponsável

ADJ

Synonyms: irresponsible, reckless, unreliable, irresponsibly

3. Unreliable

unreliable

confiável

ADJ

Synonyms: reliable, trusted, trustworthy, confident, dependable, reliably, credible

He is so unreliable. Ele não é confiável.
Any information he gives is probably unreliable. Qualquer informação que ele dá é provavelmente confiável.
But the bank thinks you are unreliable. Mas o banco o considera não confiável.
The fact is your science is completely unreliable. O ponto é que sua ciência não é confiável.
Memory is unreliable because the untrained brain ... A memória não é confiável porque o cérebro não treinado ...

- Click here to view more examples -

II)

incerto

ADJ

Synonyms: uncertain, unsure, unclear, uncertainty, insecure, unsettled

But it was also notoriously unreliable at keeping records. Mas também foi notoriamente incerto em guardar registos.

III)

falíveis

ADJ

Synonyms: fallible

Lie detectors are unreliable. Os detectores de mentiras são falíveis.
How unreliable statistics are. De como as estatísticas são falíveis.
Lie detectors are unreliable. Os polígrafos são falíveis.

- Click here to view more examples -

IV)

duvidosa

ADJ

Synonyms: dubious, doubtful, questionable, iffy, equivocal

Are you saying he's an unreliable witness? Está a dizer que é uma testemunha duvidosa?
You're an unreliable witness. Você é uma testemunha duvidosa.
Because I got it from an unreliable source. Recebi a informação de uma fonte duvidosa.

- Click here to view more examples -

fiáveis

ADJ

Synonyms: reliable, dependable, whitelisted

... and were therefore considered unreliable. ... tendo, pois, sido considerados fiáveis.
But these strange 70-pound workers are unreliable. Mas estes estranhos operários de quarenta quilos não são fiáveis.
... of outdated and somewhat unreliable methods of analysis; ... de métodos de análise antigos e pouco fiáveis;

- Click here to view more examples -

VI)

inseguro

ADJ

Synonyms: insecure, unsafe, unsure, unsecured, uncertain, uneasy

Unreliable, at best. Inseguro, no mínimo.
... have is you... and your unreliable people. ... tenho é você... e seu pessoal inseguro.

VII)

irresponsável

ADJ

Synonyms: irresponsible, reckless, unaccountable, irresponsibly

To make me seem unreliable, a bit dotty. Para me fazer parecer irresponsável, um tanto tola.
She's totally unreliable. Ela é totalmente irresponsável.
... a kid With an unreliable guy. ... um bebé com um irresponsável.
... a jinx, and I'm unreliable. ... má sorte e sou irresponsável.

- Click here to view more examples -

VIII)

inviável

ADJ

Synonyms: infeasible, impractical, unviable, unworkable, unaffordable

4. Irresponsibly

irresponsibly

irresponsavelmente

ADV

Synonyms: recklessly

He used his powers irresponsibly and all for his ... Ele usou os poderes dele irresponsavelmente e tudo pelo seu ...
... I made assumptions and acted irresponsibly. ... fiz suposições e agi irresponsavelmente.
"lf you write irresponsibly, the paper will be ... Se escrever irresponsavelmente, o jornal será ...

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet