Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Hoochie
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Hoochie
in Portuguese :
hoochie
1
hoochie
NOUN
2
oferecida
NOUN
Synonyms:
offered
,
bid
,
afforded
That hoochie only likes you because you can drive.
Aquela oferecida só gosta de ti porque conduzes.
... out all night with some hoochie.
... noite fora com uma oferecida.
... out all night with some hoochie.
... a noite com uma oferecida.
... tell you, she's a stone-cold hoochie.
... , ela é mesmo uma oferecida.
- Click here to view more examples -
More meaning of Hoochie
in English
1. Offered
offered
I)
oferecido
VERB
You could have offered me a ride home.
Você poderia ter me oferecido uma carona para casa.
Never ask for what ought to be offered.
Nunca peças o que deveria ser oferecido.
They offered me a permanent position.
Tinham me oferecido um cargo permanente.
I would have offered it to you.
Porque eu teria oferecido a você.
Have you been offered any refreshment?
Já te foi oferecido algum refrescante?
I thought maybe you got offered a better job.
Pensei que lhe tivessem oferecido um emprego melhor.
- Click here to view more examples -
II)
proposto
VERB
Synonyms:
proposed
... to the prices which they have offered starting from that which ...
... dos preços que eles tiverem proposto, a partir daquele cuja ...
Not offered as a case for change
Não proposto como um caso para mudança.
... of storage of the rice offered;
... de armazenagem do arroz proposto;
... by dividing the quantity of the lot offered by 20;
... mediante a divisão da quantidade do lote proposto por vinte;
... place of storage of the rice offered,
... local de armazenagem do arroz proposto,
... in the rice which is offered to them;
... o arroz que lhes é proposto;
- Click here to view more examples -
2. Bid
bid
I)
lance
NOUN
Synonyms:
lance
,
throw
,
bidding
,
launch
,
toss
Twenty pounds is the bid.
Vinte libras é o lance.
To anyone opening bid?
Alguém tem um lance?
What if the mortgage is sold before we bid?
E se a hipoteca for vendida antes de nosso lance?
A bid to grow.
Um lance para crescer.
I have something better you can bid on.
Eu tenho algo melhor onde você pode fazer um lance.
Minimum bid just doubled.
O lance mínimo acabou de dobrar.
- Click here to view more examples -
II)
oferta
NOUN
Synonyms:
offer
,
supply
,
gift
,
giveaway
,
provision
With our new bid, they'll forget about it.
Com a nossa nova oferta, vão esquecer tudo.
I can get the other leaders to bid for you.
Posso fazer que os outros líderes façam oferta por você.
I thought it was a good bid.
Pensei que era uma boa oferta.
What about the bid?
E sobre a oferta?
A bid for what?
Uma oferta para que?
Twenty thousand dollars is the bid.
Vinte mil é a sua oferta.
- Click here to view more examples -
III)
licitação
NOUN
Synonyms:
bidding
,
bids
,
licitation
I have made no bid.
Tenho feito sem licitação.
Something to base a bid on.
Uma base de licitação.
Now who's going to make the first bid?
Bem, quem quer abrir a licitação?
Minimum bid just doubled.
A licitação mínima acabou de dobrar.
... partner with me on this bid.
... ser meus sócios nesta licitação.
Together, we are the first bid.
Juntos somos a primeira licitação.
- Click here to view more examples -
IV)
licitar
VERB
Synonyms:
bidding
They would never bid against one another.
Nunca iriam licitar um contra o outro.
The day he dared to bid against me.
O dia em que ousou licitar contra mim.
Was it possible she was going to bid on me?
Seria possível que ela iria licitar por mim?
I got tired of bid.
Me cansei de licitar.
I would like to bid for it too.
Também gostaria de licitar.
... up for auction, and made you bid for it.
... em leilão, e fez licitar por ele.
- Click here to view more examples -
V)
ofereça
NOUN
Synonyms:
offer
,
volunteer
,
affording
Come back just once and bid her goodbye!
Volte apenas uma vez e ofereça eu adeus!
So bid me a fond farewell we both had our fun
Assim me ofereça um sentido adeus nós dois nos divertimos
- Bid $400 and we strip her.
- Ofereça 400 dólares e tiro a roupa dela.
- Click here to view more examples -
VI)
candidatura
NOUN
Synonyms:
application
,
candidacy
,
nomination
She was pivotal in financing your bid for governor.
Ela foi fundamental no financiamento da sua candidatura ao governo.
I cannot support your bid for consulship.
Não posso apoiar sua candidatura a cônsul.
I cannot support your bid for consulship.
Năo posso apoiar sua candidatura a cônsul.
- Click here to view more examples -
VII)
proposta
NOUN
Synonyms:
proposal
,
proposed
,
offer
,
motion
,
tender
,
draft
I never heard of the highest bid ever losing before.
Nunca vi a proposta mais alta ser recusada.
They stole our bid.
Eles roubaram a nossa proposta.
I want their bid.
Quero a proposta deles.
And the financial bid?
E a proposta financeira?
Not if we don't go with that bid.
Não se não aceitarmos a proposta.
So we need to make a bid today.
Temos de fazer uma proposta hoje.
- Click here to view more examples -
VIII)
tentativa
NOUN
Synonyms:
attempt
,
try
,
trying
,
attempting
,
trial
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals