Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Filaments
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Filaments
in Portuguese :
filaments
1
filamentos
NOUN
Synonyms:
strands
,
yarn
Offending filaments, thy time has come.
Ofender filamentos, tua hora chegou.
The red filaments on the top of the ...
Os filamentos vermelhos no topo do ...
... of a vast underground network of fungal filaments.
... de uma vasta rede subterrânea de filamentos de fungos.
... is nitrogen and those filaments of green are oxygen ...
... é o azoto e os filamentos de verde são o oxigénio ...
the shape of one or more filaments;
Formas de um ou vários filamentos.
- Click here to view more examples -
More meaning of Filaments
in English
1. Strands
strands
I)
vertentes
NOUN
Synonyms:
sheds
,
aspects
,
pronged
,
slopes
... political map, the multiplicity of its strands.
... mapa político, a multiplicidade das suas vertentes.
... funds between the different strands of the programme;
... orçamento anual entre as diferentes vertentes do programa;
... should bring together the three strands of work, but allow ...
... deve reunir as três vertentes do trabalho, permitindo, porém ...
... This procedure comprises two strands:
... Este procedimento tem duas vertentes:
... Management of certain centralised strands of a number of ...
... A gestão de determinadas vertentes centralizadas de uma série de ...
- Click here to view more examples -
II)
fios
NOUN
Synonyms:
wires
,
threads
,
yarn
,
strings
,
yarns
,
wiring
,
wired
We took a couple strands from underneath her fingernails.
Encontramos alguns fios sob suas unhas.
These strands are smooth, not coarse.
Esses fios são macios, não grossos.
And some strands of hair.
E alguns fios de cabelo.
We believe that he pulled strands from your wig when ...
Acreditamos que ele arrancou fios da sua peruca quando ...
We believe that he pulled strands from your wig when ...
Pensamos que ele arrancou fios da sua peruca quando ...
- Click here to view more examples -
III)
cordões
NOUN
Synonyms:
strings
,
cords
,
laces
,
cordons
,
flexes
,
shoelaces
The two of you represents the first two strands.
Vocês dois representam os dois primeiros cordões.
... a cord of three strands because it is not easily broken ...
... uma corda de três cordões, pois não se parte facilmente ...
IV)
costas
NOUN
Synonyms:
back
,
backs
,
coasts
,
shores
V)
filamentos
NOUN
Synonyms:
filaments
,
yarn
There were strands of fur clutched in her right hand.
Tinha filamentos de pêlo presos na sua mão direita.
- There were strands of fur clutched in ...
Tinha filamentos de pele presos em ...
VI)
eixos
NOUN
Synonyms:
axes
,
axles
,
axis
,
shafts
,
grids
,
spindles
,
hubs
... strand may have a direct impact on the other strands.
... dos eixos pode ter um impacto directo nos outros eixos.
... each other is of paramount importance in all three strands.
... uns com os outros é vital nos três eixos.
... for each of the three strands:
... para cada um dos três eixos:
- Click here to view more examples -
VII)
cadeias
NOUN
Synonyms:
chains
,
strings
,
jails
,
prisons
2. Yarn
yarn
I)
fios
NOUN
Synonyms:
wires
,
threads
,
strands
,
strings
,
yarns
,
wiring
,
wired
... got a map with pictures connected with yarn and everything.
... tem um mapa com fotografias ligadas por fios!
... was particular emphasised by the yarn producing spinning industry.
... foi particularmente invocado pela indústria da fiação produtora de fios.
... with pictures connected with yarn and everything.
... , fotos ligadas por fios e tudo mais.
Weaving of glass fibre yarn |
Tecelagem de fios de fibras de vidro |
yarn used to clean between ...
os fios utilizados para limpar os ...
- Click here to view more examples -
II)
fio
NOUN
Synonyms:
wire
,
thread
,
cord
,
wired
,
strand
Are you selling yarn?
Estás a vender fio?
... very long piece of yarn.
... pedaço muito comprido de fio.
... used must be manufactured from already originating yarn.
... utilizados devem ser fabricados a partir de fio já originário.
It's made out of yarn.
É feito de fio.
... of the warp and each yarn of the warp passes alternately ...
... da urdidura e cada fio da urdidura passa alternadamente ...
- Click here to view more examples -
III)
tricot
NOUN
Synonyms:
knitting
IV)
filamentos
NOUN
Synonyms:
filaments
,
strands
V)
fiado
NOUN
Synonyms:
spun
VI)
lã
NOUN
Synonyms:
wool
,
fleece
,
cardigan
,
woolly
... by watching kittens play with yarn.
... olhando para gatinhos a brincar com lã.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
8 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals