Encircle means Cercar, Circundam and Rodeiam in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Encircle

Translation of Encircle in Portuguese :

encircle

cercar

VERB

Synonyms: surround, fencing, besiege

circundam

VERB

Synonyms: surround, circling

rodeiam

VERB

Synonyms: surround

in English

1. Surround

surround

NOUN

High definition with surround sound. Alta definição com som surround.
I paid extra for that surround sound. Paguei mais para ter surround.
... kids have computers, surround sound television. ... as crianças tem computadores, televisão com som surround.
With the surround system, it seems that ... Com o sistema Surround, parece que é ...
... is wired in 5.1 surround sound. ... está ligado a um som de 5.1 surround.
... under budget, I'll throw in surround sound. ... baixo orçamento, vou adicionar um som surround.

- Click here to view more examples -

II)

cercam

VERB

Synonyms: surrounding, encircle

The undead surround me. As almas cercam me.
The undead surround me. As almas me cercam.
What if they surround the space with barbed wire? O que acontece se cercam a área com arame farpado?
... can not be said on the figures that surround him. ... não pode ser dito sobre as figuras que o cercam.
... proteins and energy sources that naturally surround it. ... proteínas e fontes de energia que naturalmente o cercam.
... make a poor companion with the splendors that surround you. ... apenas uma companhia pobre comparada aos esplendores que o cercam.

- Click here to view more examples -

III)

rodeiam

VERB

Synonyms: encircle

Magical ones that surround you. Forças mágicas que o rodeiam.
But those that surround you have everything to gain ... Mas os que o rodeiam têm tudo a ganhar ...
All the social problems that surround people, when they become ... Todos os problemas sociais que rodeiam as pessoas que perdem ...
Major celebrations surround the giving and receiving of these prized assets ... Grandes celebrações rodeiam a entrega e a recepção desses preciosos bens ...
... of substances and mixtures which surround us. ... de substâncias e misturas que nos rodeiam.
... all the villains that surround you in this wicked place. ... todos os ladrões que rodeiam este malvado local.

- Click here to view more examples -

IV)

bordadura

NOUN

cerque

VERB

Surround the advance guard. Você, cerque a guarda avançada.
You surround yourself with good people. Cerque-se de pessoas boas.
Surround the castle and take them, ... Cerque o castelo pegue-o, ...
Sergeant, surround the house. Sargento, cerque a casa.
Surround yourself with people and ... Cerque-se com pessoas e ...
... the enemy's one, surround them with tanks. ... cada uma do inimigo, cerque-as com tanques.

- Click here to view more examples -

VI)

circundam

VERB

Synonyms: encircle, circling

... and the jewels that surround it? ... e as joias que a circundam?
... the frozen ocean down across the lands that surround it. ... oceano congelado às terras que o circundam.

VII)

rodear

VERB

You have to surround yourself with people you can trust. Então, terá que se rodear de pessoas que confia.
He does not need to surround himself with tow trucks to ... Não precisa de se rodear de reboques para o ...
But if you want to surround yourself with sophistication, with ... Mas se quiserem se rodear com sofisticação, com ...
My father taught me to surround myself with only those most ... Meu pai me ensinou a me rodear somente com os mais ...
A group of spectators will surround the train Um grupo de espectadores irá rodear o comboio
We must surround ourselves with the necessary safeguards so ... Temos de nos rodear das salvaguardas necessárias, de modo a ...

- Click here to view more examples -

VIII)

envolvente

NOUN

Synonyms: engaging, surrounding, surroundings, immersive, enveloping, involving, wraparound

IX)

circundar

NOUN

Synonyms: circle, wayward

... same means, he could surround his space with glass. ... mesmo princípio, podia circundar os espaços livres com vidros.

envolvem

VERB

Synonyms: involve, entail

2. Fencing

fencing

esgrima

VERB

Synonyms: swordplay

You even quit fencing. Você até largou a esgrima.
Keep fencing, out of this. Deixe a esgrima fora disso.
I took fencing lessons at the academy. Tive lições de esgrima na academia.
Nobody cares about your fencing club. Ninguém liga para o seu clube de esgrima.
I think we'il continue your fencing lessons another time. Acho que podemos continuar suas lições de esgrima outro dia.

- Click here to view more examples -

II)

cercas

NOUN

Synonyms: fences, hedges, corrals, picket fence

... garden center and get some fencing. ... loja de jardinagem comprar umas cercas.
... is completely surrounded by electric fencing and cameras every 20 ... ... é completamente cercado por cercas elétricas e câmeras a cada 20 ...

III)

cerc

VERB

Synonyms: fenced

IV)

cerco

NOUN

Synonyms: siege, enclosure, bass, encircling, noose

vedações

NOUN

Synonyms: seals, fences, gaskets

... and he always had fencing tools in the truck. ... e ele tinha sempre ferramentas para as vedações no caminhão.

VI)

receptação

VERB

Synonyms: receiving

3. Besiege

besiege

sitiar

VERB

II)

cercar

VERB

Synonyms: surround, encircle, fencing

4. Circling

circling

circulando

VERB

Synonyms: circulating, floating around

The animal is circling around it. O animal está circulando ele.
Why is he circling the farm towns at all? Por que ainda está circulando pelas cidades rurais?
What are you circling? O que você está circulando?
The vultures are circling. Os abutres estão circulando.
He is circling the drain. Ele está circulando o dreno!

- Click here to view more examples -

II)

rondando

VERB

Synonyms: prowling, hovering, roaming, clocking, snooping around, rounding

Lotte makes me feel something is circling my house. Lotte me faz sentir que algo está rondando minha casa.
The hawk is circling the yard, watch out for ... O gavião está rondando o terreiro, cuidado com ...
No,but they're circling. Não, mas estão me rondando.
I'm circling a chili dog here. Estou rondando o cachorro-quente.
For over the mountains are circling... Por sobre as montanhas estão rondando...

- Click here to view more examples -

III)

sobrevoando

VERB

Synonyms: over

The vultures are circling. Os abutres estão sobrevoando.
He has a helicopter circling the building. Pôs um helicóptero sobrevoando o prédio.
... the remainder of our fleet is circling your globe. ... o resto de nossa frota está sobrevoando seu planeta.
He hasa helicopter circling the building. Pôs um helicóptero sobrevoando o prédio.
The vultures are circling the carcass. Os urubus estao sobrevoando a carcaça.

- Click here to view more examples -

IV)

rodeando

VERB

Synonyms: surrounding

That was her just circling my bait. Era ela rodeando a minha isca.
The vultures are circling. Os urubus estão rodeando.
Well, they are circling you like sharks, alright? Bem, eles a estão rodeando como tubarões.
... of light-years circling all the way around ... ... de anos-luz, rodeando todo o caminho em volta ...

- Click here to view more examples -

cercando

VERB

Synonyms: surrounding, fencing, belting, herding, railing

Are you circling anyone right now? Está cercando alguém no momento?
Well, they are circling you like sharks. Bem, eles andam te cercando que nem tubarões.
... The way they were circling him? ... Do jeito que eles estão o cercando?
yes, we're circling the guy. Estamos cercando o cara.
You got the Mayans circling for a percentage. Você têm os Mayans te cercando por uma porcentagem.

- Click here to view more examples -

VI)

orbitando

VERB

Synonyms: orbiting

They are moons, circling the planet. São as luas, orbitando o planeta.
... just on another planet circling the sun. ... estávamos apenas em mais um planeta orbitando o sol.
And if there are moons circling a planet which is not ... E se havia luas orbitando um planeta que não ...

- Click here to view more examples -