Defiled means Profanou, Contaminado and Sujos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Defiled

Meaning of Defiled in Portuguese :

defiled

profanou

VERB

Synonyms: desecrated, profaned

You have defiled his presence. Você profanou sua presença.
You defiled my soul mate. Profanou minha alma gêmea.
Who has defiled my home? Quem profanou a minha casa?
The High Command defiled P'Jem when they used it to ... O Alto Comando profanou P'Jem quando o usaram para ...

- Click here to view more examples -

contaminado

VERB

Synonyms: contaminated, infected, tainted, polluted

You should have thought about that before you defiled her. Devias ter pensado nisso, antes de a teres contaminado.
... so as to have defiled ... , a fim de ter contaminado
... place, and have defiled themselves with women, and have ... ... lugar e ter se contaminado com mulheres e ter ...

- Click here to view more examples -

sujos

VERB

Synonyms: dirty, filthy, grungy, soiled, unclean

have defiled themselves, and revealed ... têm sujos-se e revelou ...
they defiled 6 their bodies with ... eles sujos 6 seus corpos com ...
... the eternal life, you have defiled yourselves with the ... a vida eterna, você têm sujos-vos com a
as well as those who defiled their bodies, revenged ... bem como aqueles que sujos seus corpos, vingou- ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Contaminated

contaminated

contaminados

VERB

Synonyms: infected, tainted, polluted, defiled

Stand by for contaminated materials transfer. Preparar para transferência de materiais contaminados.
There could be other contaminated jars. Pode haver outros potes contaminados.
That they are contaminated. Que eles estão contaminados!
How could they both have been contaminated? Como os dois podem ter sido contaminados?
... they both have been contaminated? ... os dois podem ter sido contaminados?

- Click here to view more examples -

II)

poluído

VERB

Synonyms: polluted, unpolluted

Now it's even more contaminated. Agora está ainda mais poluído!
Inflicted by the grasp of someone contaminated by the poison. Causado por alguém poluído com o veneno.

2. Tainted

tainted

contaminado

VERB

Synonyms: contaminated, infected, polluted, defiled

This knowledge might have tainted our results. Este conhecimento pode ter contaminado os resultados.
Some of it's tainted and infected with something that alters ... Alguns dos que esta contaminado e infectado com algo que altera ...
Tainted's more descriptive. Contaminado é mais descritivo.
It can be disastrous if you are tainted with spirits. Pode ser desastroso Se você for contaminado com espíritos.
... can we know they are not... tainted? ... podemos saber que não estão ... contaminado?

- Click here to view more examples -

II)

manchada

VERB

Synonyms: stained, spotted, tarnished, smeared, spotty, blemished

I feel like mine's tainted now. E sinto como se a minha estivesse manchada agora.
This basement's tainted for me now. Esta cave está manchada para mim neste momento.
... his lineage does not get tainted. ... sua linhagem não fica manchada.
... in the world, is tainted and ruined and destroyed ... ... no mundo, estará manchada, arruinada e destruída ...
... my character would, have been tainted. ... minha honra .teria sido manchada.

- Click here to view more examples -

III)

maculada

VERB

Synonyms: tarnished

IV)

maculado

ADJ

Synonyms: tarnished

... that must not be tainted. ... que não deve ser maculado.
He's used up, tainted, pumped dry. Ele está usado, maculado, liso.

corrompida

VERB

Synonyms: corrupted, corrupt

and risk being tainted? E arriscar ser corrompida?
... he makes now is tainted. ... que ele faça agora esta corrompida.
... , fortune, importance and fatally tainted by suspicion. ... , fortuna, importância.e fatalmente corrompida pela suspeita.
... family, fortune, importance and fatally tainted by suspicion. ... família, fortuna, importância E fatalmente corrompida pela suspeita.

- Click here to view more examples -

VI)

contaminados

ADJ

Synonyms: contaminated, infected, polluted, defiled

... vice we should all be tainted. ... vício, estaríamos todos contaminados.
... shall refined noble noses be tainted with the city's stench ... ... os vossos refinados narizes serão contaminados com o odor da cidade ...
... from a plate of tainted mushrooms. ... devido à um prato de cogumelos contaminados.

- Click here to view more examples -

VII)

infectada

VERB

Synonyms: infected

That's what tainted means. É isso que infectada significa.
What's "tainted"? O que é "infectada"?
- "Tainted," right? -"Infectada", certo?
She hasn't been tainted by anything so far... Ela nunca foi infectada por nada até agora...

- Click here to view more examples -

3. Dirty

dirty

sujo

ADJ

Synonyms: filthy, grungy, foul, messy, nasty, dirt

Five years doing your dirty work. Levo cinco anos fazendo o trabalho sujo.
Every dirty bit of it. Cada bocado sujo dele.
You think he bought it with dirty money? Achas que ele o comprou com dinheiro sujo?
You do some of the dirty work. Faça uma parte do trabalho sujo.
How do you come to this dirty business? Como se meteu nesse negócio sujo?
Used me to do your dirty work. Me usou para fazer seu trabalho sujo.

- Click here to view more examples -

II)

suja

ADJ

Synonyms: filthy, grungy, foul, soiled, potty

Does the laundry have to be dirty? A roupa tem de estar suja?
I like to get dirty. Gosto de ficar suja.
And that's a dirty diaper. E isso é uma fralda suja.
This carpet looks dirty. Esta carpete parece suja.
You women are all alike with your dirty minds! Vocês, mulheres, têm a mente muito suja.
This pool is so dirty, dude. Esta piscina está tão suja, meu.

- Click here to view more examples -

III)

sujos

ADJ

Synonyms: filthy, grungy, soiled, unclean, defiled

Why do you put the dirty dishes over here? Porque pões aqui os copos sujos?
Look what got brought in with the dirty napkins. Olha só o que estava junto dos guardanapos sujos.
They took my wallet, those dirty sons of. Eles levaram minha carteira, aqueles sujos filhos da.
Your drawers is dirty, not my dice. Vocês jogadores estão sujos, não os meus dados.
You guys were outside, and you're dirty. Vocês estavam na cidade, portanto estão sujos.
Look what got brought in with the dirty napkins. Olhe o que estava junto dos guardanapos sujos.

- Click here to view more examples -

IV)

sujas

ADJ

Synonyms: filthy, soiled, grungy, grubby, unclean

Dirty water keeps pouring down from the factory. Continuam a vir águas sujas da fábrica.
She had dirty fingernails. Tinha as unhas sujas.
Are these clean or dirty? Estas estão limpas ou sujas?
But their hands are dirty. Mas têm as mãos sujas.
It always gets so dirty. Elas sempre ficam tão sujas.
The one whose hands are dirty? A que têm as mãos sujas?

- Click here to view more examples -

sujar

ADJ

Synonyms: mess, soil, fouling, soiling, smudge, defile, dirtying

Try getting' your hands dirty once in a while. Tente sujar as mãos de vez em quando.
You ready to get your hands dirty? Estás pronto para sujar as mãos?
No one wants to get their hands dirty. Ninguêm quer sujar as mãos.
You know better than to dirty up the yard. Sabe que não pode sujar o pátio.
Get your hands dirty. Venha sujar suas mãos.
Since when does he get his hands dirty? Desde quando ele gosta de sujar as mãos?

- Click here to view more examples -

VI)

corrupto

ADJ

Synonyms: corrupt, corrupted, crooked, corrupter

Are you telling me they think he's dirty? Está me dizendo que acham que ele é corrupto?
If he was dirty, he got what he deserved. Se era corrupto, teve o que merece.
The guy is dirty. O cara é corrupto.
And you knew he was dirty. E você sabia que ele era corrupto!
That he was dirty? Que ele era corrupto?
Unless one of them is dirty. Excepto se um deles for corrupto.

- Click here to view more examples -

VII)

imundo

ADJ

Synonyms: filthy, unclean, foul, filth, grubby

I warned you, you dirty low. Eu avisei, seu imundo.
Like the dirty dog you are! Como o cão imundo que és!
Like the dirty dog that you are! Como o cão imundo que és!
As if it liked being dirty. Como se tivesse gosto em ser imundo.
Someone left it dirty. Alguém o deixou imundo.
You dirty lying rogue! Seu velhaco mentiroso imundo.

- Click here to view more examples -

VIII)

porca

ADJ

Synonyms: nut, pig, sow

This pool is so dirty, dude. Esta piscina está tão porca.
Your mind is very dirty. Tens uma mente muito porca.
He could be the source of the dirty joke. Ele pode ser a fonte da anedota porca.
You want to be dirty with me? Queres ser porca comigo?
We're talking dirty, slim. Estamos a falar de maneira porca, magricela.
... but not just like any dirty talk. ... mas não apenas.qualquer conversa porca.

- Click here to view more examples -

IX)

porco

ADJ

Synonyms: pig, pork, hog, swine, pigs

He thought it was dirty. Ele pensava que era porco.
If it's not dirty, what is it? Senão é porco, é o quê?
What do you laugh, dirty? Do que esta rindo , hein porco?
It's dirty in a car. No carro é porco!
I didn't know it was dirty. Não sabia que era porco.
Seen any dirty herders around here? Viu algum porco nativo por aqui?

- Click here to view more examples -

4. Filthy

filthy

imundo

ADJ

Synonyms: dirty, unclean, foul, filth, grubby

How could you bring in such a filthy animal? Como você pode trazer esse animal tão imundo?
Get in there, you filthy degenerate! Lá para dentro, degenerado imundo!
You can build your filthy world without me. Você pode construir seu mundo imundo sem mim.
I fear the axe less than that filthy rag. Temo o machado menor do que trapo imundo.
The room was filthy. O quarto estava imundo.
Get out of my house, filthy dog. Saia da minha casa, cão imundo.

- Click here to view more examples -

II)

nojento

ADJ

Synonyms: disgusting, gross, nasty, creep, yucky, slimy

Get your filthy finger out of my face! Tire seu dedo nojento da minha cara!
You can build your filthy world without me. Construa o seu mundo nojento sem mim.
And put that filthy animal back where it belongs. E põe esse animal nojento no seu lugar.
And get that filthy dog out of here. E tirem esse cachorro nojento daqui.
You see that filthy uniform? Vês aquele uniforme nojento?
How does this feel, you filthy swine? Que tal, meu porco nojento?

- Click here to view more examples -

III)

sujo

ADJ

Synonyms: dirty, grungy, foul, messy, nasty, dirt

Everyone on the outside is filthy! Quem vem de fora está sujo.
I thought it'd be filthy. Pensei que estaria sujo.
How does this feel, you filthy swine? Como é que isto sabe, seu porco sujo?
I just want out of this whole filthy business. Só quero sair de todo este negócio sujo.
I have no idea, but it's wicked filthy. Não faço ideia, mas é algo sujo.
What a filthy language. Que linguajar mais sujo!

- Click here to view more examples -

IV)

suja

ADJ

Synonyms: dirty, grungy, foul, soiled, potty

He comes from a filthy, deprived family. Vem de uma família suja e necessitada.
Take that filthy glove out of my face! Tire esta luva suja da minha cara!
How does this feel, you filthy swine? Como isso se sente, você suína suja?
The city you blasted with your filthy sorcery. A cidade que você destruiu com sua feitiçaria suja.
This water is filthy. Esta água é suja.
I am rich, loaded, filthy with it. Eu sou rico, carregado, suja com ele.

- Click here to view more examples -

asqueroso

ADJ

Synonyms: disgusting, revolting, loathsome

A filthy den of. Um asqueroso antro de.
You can build your filthy world without me. Pode construir seu asqueroso mundo sem mim.
... from you by some filthy doctor! ... de você por um médico asqueroso!
... taken away from you by some filthy doctor! ... tirado de você por um médico asqueroso!
Open up, you filthy varmint. Abra, verme asqueroso.
Don't say that filthy name. Não diga mais esse nome asqueroso.

- Click here to view more examples -

VI)

sujos

ADJ

Synonyms: dirty, grungy, soiled, unclean, defiled

It is too precious for your filthy eyes. É muito precioso para os seus olhos sujos.
The time of filthy humans will end. O tempo dos homens sujos acabará.
Dogs is filthy animals. Cachorros são animais sujos.
What filthy ways are these? Que modos sujos são esses?
We are not filthy liars. Não somos mentirosos sujos.
Make your filthy gestures. Faça seus gestos sujos.

- Click here to view more examples -

VII)

sujas

ADJ

Synonyms: dirty, soiled, grungy, grubby, unclean

Their homes are filthy! Suas casas são sujas!
No need to lay your filthy hands on me. Não há necessidade de colocar suas mão sujas em mim.
Get your filthy hands off my cash! Tire as mãos sujas do meu dinheiro!
Do not touch me with your filthy hands! Não me toque com as mãos sujas!
These hands are filthy. Estas mãos estão muito sujas.
Get your filthy hands off me. Tire suas mãos sujas de cima.

- Click here to view more examples -

VIII)

podre

ADJ

Synonyms: rotten, rotting, putrid, rotted, stinking, rot

Filthy rich the day after. Podre de rico no dia depois.
Said he was filthy rich and you were ... Disse que ele era podre de rico e que tu eras ...
... and that you're about to be filthy rich. ... e você está prestes a ser podre de rico.
He's just a filthy man. Ele é apenas um homem podre.
... the fact that you're filthy rich and don't need ... ... o fato de você ser podre de rico e não precisa ...
So basically, you're filthy rich? Então, basicamente, você está podre de rico?

- Click here to view more examples -

IX)

obsceno

ADJ

Synonyms: obscene, raunchy, lewd, indecent

Get that filthy look off your face. Tire esse ar obsceno.
Do you promise this'll be properly filthy, yes? Prometes que isto vai ser muito obsceno, não prometes?
This card is shockingly filthy. Esse cartão é absurdamente obsceno.
It's a filthy calendar. É um calendário obsceno.
She said she'd gotten the filthy package I'd sent ... Dizendo que tinha chegado o pacote obsceno que eu havia enviado ...
... exhausted, " or maybe "filthy." ... exausta, ou talvez obsceno.

- Click here to view more examples -

porca

ADJ

Synonyms: nut, pig, sow, dirty

You looking for your filthy mother? Procuras a porca da tua mãe?
That is a rotten, filthy lie! É uma podre e porca mentira!
With just another filthy memory. Só com mais uma lembrança porca.
... president likes such a filthy drink. ... presidente gosta de uma bebida tão porca.
... you, she gets filthy on the sniff. ... te, ela fica ainda mais porca com uma snifadela.