Chiefs means Chefes and Caciques in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Chiefs

Meaning of Chiefs in Portuguese :

chiefs

chefes

NOUN

Synonyms: heads, bosses, leaders, chefs

We are stealing from our own chiefs. Nós estamos a roubar dos nossos próprios chefes.
The chiefs didn't want anyone going through the lobby doors. Os chefes não queriam ninguém saindo pelas portas do saguão.
Your chiefs, the smart ones, have give up. Os chefes inteligentes se renderam.
Some of them chiefs sold their own. Alguns dos chefes venderam as próprias familias.
If the chiefs don't get along, they will. Se os chefes não se entendem já logo se entenderão.

- Click here to view more examples -

caciques

NOUN

in English

1. Heads

heads

cabeças

NOUN

Synonyms: head, headed, minds, shaving heads

They have weak heads and careless bodies. Eles têm cabeças fracas e corpos descuidados.
So let's all bow our heads in silence. Então, vamos todos abaixar nossas cabeças em silêncio.
They seem to have lost their heads. Parecem ter perdido as cabeças.
The samurai display the heads of their enemies. Os samurais exibem as cabeças dos inimigos.
It would fall on our heads, we'd know. Cairá nas nossas cabeças, nós saberíamos.
So let's all bow our heads in silence. Agora vamos abaixar nossas cabeças em silêncio.

- Click here to view more examples -

II)

chefes

NOUN

Synonyms: bosses, chiefs, leaders, chefs

Big and small heads neighborhood and people have. Grandes e pequenos chefes têm vizinhança e pessoas.
I need to speak to the other heads of state. Eu preciso de falar com os outros chefes de estado.
Some professional athletes and heads of state. Alguns atletas profissionais e alguns chefes do estado.
They must be the heads of the lemon families. Eles devem ser os chefes das famílias dos limões.
Send the department heads to the conference area. Envia os chefes de departamento à área da conferência.
Your relatives used to be heads of the village? Seus parentes não eram os chefes do vilarejo?

- Click here to view more examples -

III)

dirige

VERB

Synonyms: drive, runs, directs, addresses, headed

It heads north out of town. Ela sai da cidade e se dirige para o norte.
He heads the office. Ele dirige o escritório.
Terrified, the minke heads for the shore. Assustada, a minke se dirige à praia.
He heads a child-development clinic ... Dirige uma clínica de desenvolvimento infantil ...
He heads a child-development clinic ... Dirige uma clínica de desenvolvimento infantil ...
... thanks the children, and heads for the empty classroom ... ... agradece às crianças e dirige-se para a sala vazia ...

- Click here to view more examples -

IV)

lidera

VERB

Synonyms: leads

He heads up one of our units. Ele lidera uma das unidades.
She heads up the plant biology lab, you know? Ela lidera o Laboratório biológico de plantas, você sabe?

caras

NOUN

Synonyms: guys, faces, expensive, dudes, boys, fellas

Heads on both sides. Caras de ambos os lados.
Ducks is heads because ducks have heads. Patos é caras, porque os patos têm caras.
Ducks is heads because ducks have heads. Patos é caras, porque os patos têm caras.
And then we could get all heads. E então nós podemos ter todas caras.
I seen better heads on a mug of beer. Já vi caras melhores no hipódromo.
And this one over here has two heads. E esta aqui também, duas caras.

- Click here to view more examples -

2. Bosses

bosses

chefes

NOUN

Synonyms: heads, chiefs, leaders, chefs

The bosses have to eat. Os chefes têm que comer.
So the bosses will have to pay up. Assim os chefes têm de pagar.
Our new bosses are vert organized. Nossos novos chefes são bastante organizados.
Are you the boss of bosses or not? És o chefe dos chefes ou não?
Why do the bosses keep ducks? Por que os chefes mantêm patos?

- Click here to view more examples -

II)

patrões

NOUN

Synonyms: employers, masters, patrons, landlords

The bosses are here. Os patrões estão aqui.
Who can figure bosses? Quem pode compreender patrões?
Couple of towns, couple of bosses. Duas cidades, dois patrões.
The bosses are the ones who are rich. Os patrões é que são ricos!
Why do the bosses keep ducks? Porque é que os patrões têm patos?

- Click here to view more examples -

III)

saliências

NOUN

Synonyms: protrusions, bumps, overhangs, projections, knobs, ledges

IV)

chefões

NOUN

Synonyms: kingpins, bigwigs

Why get the bosses riled before we know for sure? Por que irritar os chefões quando não temos a certeza?
... go rubbing up against the real bosses. ... vá se levantar contra os reais chefões.
Look, the bosses say they want him working. Olha, os chefões dizem que o querem trabalhando.
... except to work for the bosses. ... exceto para trabalhar para os chefões.
The bosses had enough of Nicky. Os chefões se encheram de Nicky.