Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Weathered
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Weathered
in Portuguese :
weathered
1
resistido
ADJ
Synonyms:
resisted
,
endured
,
withstood
2
resistiu
VERB
Synonyms:
resisted
,
endured
,
withstood
,
succumbed
She's weathered a few storms.
Ela resistiu a algumas tempestades.
3
desgastado
ADJ
Synonyms:
worn
,
frayed
,
fatigued
The north is much less weathered than the south.
O norte é muito menos desgastado que o sul.
More meaning of Weathered
in English
1. Resisted
resisted
I)
resistiu
VERB
Synonyms:
weathered
,
endured
,
withstood
,
succumbed
She resisted, she kept her honour.
Ela resistiu, manteve sua honra.
And you resisted the temptation for surprises.
Resistiu à tentação das surpresas?
And no one ever resisted?
E ninguém nunca resistiu?
You resisted it longer than the others.
Você resistiu mais que os outros.
He resisted at first.
Ele resistiu no começo.
- Click here to view more examples -
2. Withstood
withstood
I)
resistido
VERB
Synonyms:
resisted
,
weathered
,
endured
II)
aguentou
VERB
Synonyms:
handle
,
lasted
,
endured
3. Frayed
frayed
I)
desgastado
VERB
Synonyms:
worn
,
fatigued
,
weathered
The man's suit is frayed from dry cleaning.
O fato do homem está desgastado da limpeza a seco.
Frayed electric cord that started this.
O cabo eléctrico desgastado iniciou isto.
... noticed one of the cords was frayed.
... notei, um dos cabos estava desgastado.
- Click here to view more examples -
II)
desfiado
ADJ
Synonyms:
shredded
III)
gastas
ADJ
Synonyms:
spent
,
worn
,
exhausted
,
expended
4. Fatigued
fatigued
I)
fatigado
VERB
Synonyms:
weary
You may find yourself unusually fatigued, not much energy.
Pode se sentir fatigado, sem energia.
I expect you're feeling somewhat fatigued.
Imagino que esteja se sentindo fatigado.
I'm sure you are fatigued by your ordeal and ...
Estou certo que está fatigado por sua condição e ...
... , you're exhausted, severely fatigued.
... , você estiver esgotado, severamente fatigado.
Yes, fatigued and injured, he turned to his ...
Sim, fatigado e ferido, ele se virou para sua ...
- Click here to view more examples -
II)
cansado
VERB
Synonyms:
tired
,
sick
,
weary
,
bored
,
exhausted
,
fed up
I expect you're feeling somewhat fatigued.
Esperava que te estivesses a sentir um pouco cansado.
Did the captain seem incoherent or fatigued in any way?
O capitão pareceu cansado ou incoerente?
You must be quite fatigued, Your Grace.
Deve estar muito cansado, Sua Graça.
I guess I'm more fatigued than I thought.
Acho que eu estou mais cansado do que eu pensei.
- So how long have you been fatigued?
Há quanto tempo tem se sentido cansado?
- Click here to view more examples -
III)
desgastado
VERB
Synonyms:
worn
,
frayed
,
weathered
IV)
desgastados
ADJ
Synonyms:
worn
,
frayed
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
29 November 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals