Torments means Tormentos and Atormenta in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Torments

Translation of Torments in Portuguese :

torments

tormentos

NOUN

Synonyms: stalkers

I can conjure a multitude of more exquisite torments. Dá para imaginar tormentos de maior requinte.
He suffered all the torments of the man condemned to roll ... Ele sofreu todos os tormentos do condenado a rolar ...
... brought with it its own set of torments. ... trouxe consigo seu próprio conjunto de tormentos.
Train yourselves to remain impassive, to conceal your torments. Se eduquem a ficarem impassíveis, esconda seus tormentos.
I can conjure a multitude of more exquisite torments. Consigo conjurar um monte de tormentos mais penosos.

- Click here to view more examples -

atormenta

VERB

Synonyms: harass, plagues, ails

And who torments you so? E quem te atormenta assim?
She torments me with such exceptional maturity. Ela me atormenta com sua maturidade excepcional.
That thought constantly torments me. Este pensamento me atormenta constantemente.
... for a friend who torments her? ... por uma amiga que a atormenta?
... again the question that torments my soul. ... vez a pergunta que atormenta minha alma.

- Click here to view more examples -

in English

1. Harass

harass

assediar

VERB

Synonyms: stalking, harrassing, harasses

We must continue to engage and harass the enemy. Devemos continuar a assediar o inimigo.
Got some professors to harass. Tenho alguns professores para assediar.
Why would i harass somebody who turns me on? Porque é que eu iria assediar alguém que me excita?
And you harass this city's most influential and illustrious citizen ... E você assediar desta cidade cidadão mais influentes e ilustres ...
You're going to sexually harass me now? Vai me assediar sexualmente agora?

- Click here to view more examples -

II)

atormentar

VERB

Synonyms: torment, badgering, plague, nag, haunt, tantalize

The one these detectives put there to harass you. Um destes policiais os colocaram lá para te atormentar.
Why did you have to harass me so much? Por que, você tem que atormentar-me tanto?
Cause they knew you was going to harass me. Porque sabiam que iria atormentar-me.
... found new ways to harass us to humiliate us ... ... encontraram novas maneiras de atormentar-nos, humilhar-nos ...

- Click here to view more examples -

III)

molestar

VERB

Once an insolent man tried to harass me. Uma vez um homem tentou me molestar.
... a badge, you get to harass me. ... um distintivo, você tem que me molestar.
I didn't want to harass you. Eu não queria te molestar.

- Click here to view more examples -

IV)

hostilizar

VERB

Synonyms: antagonizing

They might just harass us, Podem só hostilizar-nos.

perseguir

VERB

Synonyms: pursue, chasing, chase, stalk, persecute, haunt, pursuit

To harass me with your positivism and your good ... Para me perseguir com seu positivismo e seu bom ...
... gives you the right to harass a poor man repeatedly? ... lhe dá o direito para perseguir um homem pobre repetidamente?
They'd harass us, not them Eles iam perseguir-nos, não a eles.
Don't ever harass my disciples again Não voltará a perseguir os meus discípulos de novo.

- Click here to view more examples -

VI)

incomodar

VERB

Synonyms: bother, disturb, annoy, bugging, inconvenience, impose

It will be for you if you harass my students. Será para você se incomodar os meus alunos.
She said no one would harass us anymore. Ela disse que mais ninguém nos iria incomodar.
She said no one would harass us anymore. Disse que ninguém nos vai incomodar mais.
... just so you could harass me again. ... justamente para poder me incomodar novamente.
... have anything better to do than harass me? ... tem nada melhor do que me incomodar?

- Click here to view more examples -

VII)

importunar

VERB

Synonyms: bothering, pestering, tease, nag

It will be for you if you harass my students. Vai se dar mal se importunar meus alunos.
And how you're continuing to harass us? E por você continuar a nos importunar?
It takes three of you to harass this child. Pega o três de você para importunar esta criança.
... get a badge, you get to harass me. ... um distintivo, podes importunar-me.
... and if you continue to harass me, I'll contact ... ... e se continuarem a importunar-me, vou chamar o ...

- Click here to view more examples -

VIII)

perturbar

VERB

Synonyms: disturb, upset, disrupt, annoy

Who would want to harass him that much? Quem o quereria perturbar tanto?
So you decided to harass the hired help? Então decidiu perturbar o ajudante?
... we have no legal reason to harass this man. ... temos nenhuma justificação legal para perturbar este homem.
You can't harass my client like this. Não pode perturbar o meu cliente assim.
You want to harass me? Você quer perturbar-me?

- Click here to view more examples -

IX)

intimidar

VERB

Synonyms: intimidate, bully, deter, intimidation

... to help us, or to harass us? ... a ajudar-nos, ou para intimidar-nos?

2. Plagues

plagues

pragas

NOUN

Synonyms: pests, pest, curses, vermin

You want to talk plagues? Queres falar de pragas?
The mysterious unknown plagues are here. As misteriosas pragas desconhecidas estão aqui.
Only grass can feed plagues of these proportions. Somente o capim pode alimentar pragas nestas proporções.
There are plagues everywhere. Tem pragas em todo lugar.
You want to talk plagues? Quer falar de pragas?

- Click here to view more examples -

II)

assola

VERB

Synonyms: devastates, raged, ravaging, stalks

You know you face one that plagues our land. Você sabe que face que assola nossa terra.

III)

flagela

VERB

The economic crisis that currently plagues the markets did not come ... A crise económica que actualmente flagela os mercados não surgiu ...

IV)

flagelos

NOUN

Synonyms: scourges, flagella

pestilências

NOUN

VI)

pestes

NOUN

Synonyms: pests, pest, pestilence, brats

Worse than a thousand plagues. Pior que mil pestes!
Places without medicine, blighted with plagues. Lugares sem medicina, flagelo de pestes.
... you treatment as the restaurants they treat plagues like you ... te trato como os restaurantes tratam pestes como você.

- Click here to view more examples -

VII)

atormenta

VERB

Synonyms: torments, harass, ails

Dust plagues our lives. A poeira atormenta nossas vidas.

VIII)

assombra

VERB

Synonyms: haunts

3. Ails

ails

aflige

VERB

Synonyms: afflicts, grieves, distresses

What ails my beloved? O que aflige o meu amado?
What ails my beloved? O que o aflige, meu amado?
You see, what ails your father is specific ... O que aflige o teu pai, é específico ...
... medicine can cure what ails me. ... remédio pode curar o que me aflige.
It's good for what ails you. É bom para o que o aflige.