Stalkers
US
GB
PT
Translation of Stalkers in Portuguese :
stalkers
1
stalkers
NOUN
- Some from stalkers with a cause. Alguns dos stalkers com uma causa.
- ... history of domestic disturbances or stalkers? ... história de perturbações internas ou stalkers?
- And stalkers are people who specialised in smuggling ... E stalkers são pessoas que se especializaram em contrabando de ...
- Some from just plain-old stalkers who wanted to jump ... Alguns de apenas stalkers bom e velho que queria saltar ...
- ... I see why you stalkers never enter the room yourselves ... ... eu vejo porque vocês stalkers nunca entram vocês mesmos no lugar ...
2
perseguidores
NOUN
Synonyms: pursuers, persecutors, trackers
- You men are both excellent stalkers. Vocês os dois são excelentes perseguidores.
- ... that she's using to turn men into stalkers. ... que está a usar para transformar os homens em perseguidores.
- There's some real stalkers out there. Tem muitos perseguidores por aí.
- That's what stalkers do. É o que perseguidores fazem.
3
assediadores
NOUN
4
5
raptores
NOUN
- We are not stalkers. Nós não somos raptores.
- If you think we are stalkers, why did you keep ... Se pensas que somos raptores, porque te mantiveste ...
- I want to see Light, stalkers! Eu quero ver o Light, raptores!
6
batedores
NOUN
Synonyms: scouts, beaters, batters, hitters, batsmen, quickwalkers, pickpockets
- The stalkers know there's 400 square blocks of game zone ... Os batedores sabem que existem 400 blocos na zona de jogo ...
- I'm afraid the stalkers had to follow him ... E receio que os batedores tiveram de segui-lo ...
More meaning of Stalkers
pursuers
I)
perseguidores
NOUN
Synonyms: persecutors, stalkers, trackers
- Create angles between you and your pursuers. Crie alguns ângulos entre você e seus perseguidores.
- From one of your pursuers on the moor. De um dos seus perseguidores.
- Create some angles between you and your pursuers. Crie ângulos entre si e os seus perseguidores.
- The pursuers crossed the ocean to find him? Os perseguidores atravessaram o oceano atrás dela?
- If your pursuers don't know who you ... Se os perseguidores não sabem quem você ...
II)
persecutors
I)
perseguidores
NOUN
- He went into the wilderness to flee from his persecutors. Fugiu para o deserto para escapar de seus perseguidores.
- ... which the biggest cause of persecutors? ... qual a maior causa de perseguidores?
- ... adopted two arguments against their persecutors. ... adotaram dois argumentos contra seus perseguidores.
- ... of magic, show our persecutors that they are blind. ... da magia, mostre aos perseguidores, que estão cegos.
- ... was boiled alive by his persecutors,and miraculously survived. ... foi fervido vivo pelos seus perseguidores e miraculosamente sobreviveu.
trackers
I)
trackers
NOUN
- He led fifteen of the best trackers into territory he knows ... Ele levou quinze dos melhores trackers em território que ele sabe ...
II)
rastreadores
NOUN
- They are the best trackers in the world. Eles são os melhores rastreadores do mundo.
- Even our trackers can't trace a scent through this. Nem os rastreadores conseguem sentir um odor através disso.
- All trackers are implanted by the doctors in medical. Os rastreadores são implantados na área médica.
- ... told you they were the best trackers in the world. ... disse que eram os melhores rastreadores do mundo.
- ... getting the best hunters and trackers. ... obtenção de os melhores caçadores e rastreadores.
III)
localizadores
NOUN
- They have trackers on the outside too? Também têm localizadores no exterior?
- ... do you still want to send down the trackers? ... ainda queres enviar os localizadores?
- He's put trackers on the money. Pôs localizadores no dinheiro.
- He's put trackers on the money. Colocou localizadores no dinheiro.
- The trackers, they're organic technology. Os localizadores são tecnologia orgânica.
IV)
V)
VI)
batedores
NOUN
Synonyms: scouts, beaters, batters, hitters, batsmen, quickwalkers, pickpockets
- We have a team of professional trackers on their way. E temos uma equipa de batedores profissionais a caminho.
- Trackers and hunters this way! Batedores e caçadores por aqui!
- These people are great trackers. Eles são bons batedores.
- ... two trails, and apparently two trackers. ... dois rastos e agora dois batedores.
- Take some trackers and retrieve any evidence she may ... Leva batedores e recuperem qualquer pista que possa ...
torments
I)
tormentos
NOUN
Synonyms: stalkers
- I can conjure a multitude of more exquisite torments. Dá para imaginar tormentos de maior requinte.
- He suffered all the torments of the man condemned to roll ... Ele sofreu todos os tormentos do condenado a rolar ...
- ... brought with it its own set of torments. ... trouxe consigo seu próprio conjunto de tormentos.
- Train yourselves to remain impassive, to conceal your torments. Se eduquem a ficarem impassíveis, esconda seus tormentos.
- I can conjure a multitude of more exquisite torments. Consigo conjurar um monte de tormentos mais penosos.
II)
atormenta
VERB
- And who torments you so? E quem te atormenta assim?
- She torments me with such exceptional maturity. Ela me atormenta com sua maturidade excepcional.
- That thought constantly torments me. Este pensamento me atormenta constantemente.
- ... for a friend who torments her? ... por uma amiga que a atormenta?
- ... again the question that torments my soul. ... vez a pergunta que atormenta minha alma.
kidnappers
I)
sequestradores
NOUN
- Should have the kidnappers' names within the hour. Teremos os nomes dos sequestradores em uma hora.
- And the kidnappers took that away, huh? E os sequestradores tiraram isso dele, certo?
- These kidnappers know what they're doing. Estes sequestradores sabem o que estão a fazer.
- Because the kidnappers saw you in the paper. Porque os sequestradores te viram no jornal.
- I think we found one of our kidnappers. Acho que encontramos um dos nossos sequestradores.
II)
raptores
NOUN
- I think it's from the kidnappers. Acho que é dos raptores.
- Are the kidnappers with you? Os raptores estão consigo?
- What do the kidnappers want? O que querem os raptores?
- I think we found one of our kidnappers. Acho que achamos um dos raptores.
- I thought we were kidnappers. Achei que éramos raptores.
captors
I)
captores
NOUN
Synonyms: catchers
- Then we worry about her captors. Depois nos preocupamos com seus captores.
- We were left alone by our captors. Nós fomos deixados sozinhos pelos nossos captores.
- Your loyalty to your captors is touching. A tua lealdade aos teus captores é tocante.
- And our captors noticed. E nossos captores notaram.
- Her captors are going to have plenty of warning. Seus captores vão ter abundância de advertência.
II)
capturadores
NOUN
- I shall make my captors pay. Vou fazer meus capturadores pagar.
- Our captors have the power. nossos capturadores têm o poder.
- ... any one of his captors. ... em um dos seus capturadores.
III)
raptores
NOUN
- My captors' requests have gone unanswered. Os pedidos dos meus raptores não foram satisfeitos.
- My captors' requests have gone unanswered. Os pedidos dos meus raptores ainda não foram satisfeitos.
- Did anyone have a good look at our captors? Alguém deu uma boa olhada nos nossos raptores?
- Well, my captors are humane. Bom, os meus raptores são humanos.
- Their captors forced them to play out their fantasies ... Seus raptores forçaram-na a viver suas fantasias ...
IV)
sequestradores
NOUN
Synonyms: kidnappers, hijackers, abductors
- Have you developed a relationship with your captors? Você acha que desenvolveu alguma relação com seus sequestradores?
- Don't provoke the captors. Não provoque os sequestradores.
- ... if she can give you a description Of these captors. ... se ela pode descrever dos sequestradores.
abductors
I)
abdutores
NOUN
II)
sequestradores
NOUN
Synonyms: kidnappers, hijackers, captors
- ... took of one of her abductors. ... tirou de um dos sequestradores.
- ... it's one of her abductors. ... que seja um dos seus sequestradores.
- ... know why the "abductors" want the money wired to ... ... saber porque os "sequestradores" querer o dinheiro ...
III)
raptores
NOUN
- Never saw her abductors, no suspects. Não viu os raptores, não há suspeitos.
- ... between the bordello and the abductors. ... entre o bordel e os raptores.
- ... sent him home with his abductors. ... mandá-lo para casa com seus raptores.
- ... the face of one of her abductors, ... o rosto de um dos raptores.
- ... could be one of her abductors." ... , seria de um dos raptores.
hijackers
I)
seqüestradores
NOUN
Synonyms: kidnappers, abductors, captors
- But the hijackers want an overseas pilot before they take off ... Mas os seqüestradores querem um piloto internacional antes de decolar ...
- There's no hijackers on board. Não há seqüestradores a bordo, só passageiros.
- The hijackers that were trained at ... Os seqüestradores, que foram treinados em ...
- The hijackers demanded the release of ... Os seqüestradores exigiram a soltura dos ...
- ... 'm standin' here between them and the hijackers. ... estou entre eles e os seqüestradores.
II)
raptores
NOUN
III)
assaltantes
NOUN
- ... it is they still never caught up with those hijackers. ... é que eles nunca apanharam esses assaltantes.
- - I saw one of the hijackers. - Vi um dos assaltantes.
scouts
I)
escuteiros
NOUN
Synonyms: boy scouts, cub scouts, girl scout
- If you're serious about the Scouts. Se estás empenhado nos escuteiros.
- Don't fall behind the scouts. Não ficar para trás os escuteiros.
- One of our Scouts is missing and that's ... Um dos nossos escuteiros está desaparecido, é ...
- One of our Scouts is missing and that ... Um dos nossos escuteiros está desaparecido e isso ...
- ... you look more like Scouts. ... que parecem mais com escuteiros.
II)
batedores
NOUN
Synonyms: beaters, batters, hitters, batsmen, quickwalkers, pickpockets
- Notice there's only three scouts. Verão que há somente três batedores.
- I thought all our colonial scouts were in the militia. Pensei que todos os batedores coloniais estavam na milícia.
- We ought to send some of the scouts back. Devíamos mandar embora alguns batedores.
- Look at what remains ofyour gallant scouts. Olhem o que resta dos seus bravos batedores.
- Look at what remains of your gallant scouts. Olhem o que resta dos seus bravos batedores.
III)
olheiros
NOUN
- A lot of scouts will be there, though. Mas estarão lá muitos olheiros.
- You think there are scouts here? Achas que estão cá olheiros?
- They send scouts to campuses, malls, clubs. Enviam olheiros para o campus, shoppings, boates.
- Place is going to be packed with scouts. Aquilo vai estar cheio de olheiros.
- Are those the scouts? Esses são os olheiros?
IV)
escoteiros
NOUN
Synonyms: boy scouts, cub scouts, brownies, girl scout
- I am hereby cutting all my funding to the scouts! E agora, estou cancelando meu patrocínio aos escoteiros.
- Do i make myself clear, scouts? Fui claro, escoteiros?
- See you at scouts. Te vejo nos escoteiros.
- They are no scouts. Eles não são escoteiros.
- Mouse scouts, bring in the bottle. Escoteiros, tragam a garrafa.
V)
exploradores
NOUN
Synonyms: explorers, exploitative, prospectors, profiteers
- My scouts haven't reported a thing. Meus exploradores não viram nada.
- We like to call them scouts. Preferimos chamar de exploradores.
- And each of we scouts, is to be ignorant of ... E cada um de nós, exploradores, nada saberá sobre ...
- ... old bulls are the scouts and guardians of the elephant herds ... ... machos mais velhos são os exploradores e guardiões da manada ...
- This is where the scouts left yesterday. Aqua-exploradores a esquerda.
VI)
observadores
NOUN
- My scouts tell me that he has not advanced. Meus observadores dizem que eIe não tem avançado.
- There are scouts from various sport schools in the audience. Existem observadores de várias escolas de desporto na audiência.
- My scouts tell me that he has not advanced. Meus observadores dizem que ele não tem avançado.
- My scouts say their archers are miles away and ... Meus observadores dizem que seus arqueiros estão a quilômetros e ...
- My scouts tell me their archers ... Meus observadores dizem que seus arqueiros ...
VII)
espiões
NOUN
- Send word to the scouts in the area. Falem aos espiões na área.
- My scouts just informed me. Meus espiões acabam de me informar.
- ... has a hundred thousand men according to the scouts. ... tem cem mil homens de acordo com os espiões.
- ... going to be some pro scouts out there looking. ... vão estar cá alguns espiões extra a olhar.
- This one's about scouts. Esta é sobre espiões.
hitters
I)
rebatedores
NOUN
Synonyms: batting
- ... guy is one of the best hitters in the league. ... menino é um dos melhores rebatedores na liga.
- And all the hitters knew it. E todos os rebatedores sabiam:
- But, hey, we're big hitters, right? Mas, nós somos grandes rebatedores, certo?
- But, hey, we're big hitters, right? Mas, hey, nós somos grandes rebatedores, certo?
- Because I'm one of the greatest hitters alive. Porque sou um dos maiores rebatedores vivos!
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals