Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Registrars
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Registrars
in Portuguese :
registrars
1
escrivães
NOUN
Synonyms:
clerks
2
registradores
NOUN
Synonyms:
registers
,
loggers
,
recorders
3
secretários
NOUN
Synonyms:
secretaries
,
clerks
One of the Registrars may be designated Senior Registrar.
Um dos secretários pode ser designado chefe de secretaria.
More meaning of Registrars
in English
1. Clerks
clerks
I)
caixeiros
NOUN
II)
escriturários
NOUN
Their parents are farmers, clerks, working class.
Os pais são fazendeiros, escriturários, operários.
No clerks, no storekeepers.
Nem escriturários, nem lojistas.
The clerks and the bookkeepers.
Os escriturários e guarda-livros.
- Click here to view more examples -
III)
balconistas
NOUN
IV)
escreventes
NOUN
Synonyms:
scribes
The clerks look you in the eyes now.
Os escreventes olham nos seus olhos agora.
The other clerks and the secretaries.
Os outros escreventes e as secretárias.
You know, lawyers, bailiffs, clerks.
Sabe, advogados, oficiais de justiça, escreventes.
- Click here to view more examples -
V)
secretários
NOUN
Synonyms:
secretaries
,
registrars
... and done, we're all just clerks, too.
... e feito, também somos apenas secretários.
The clerks and the bookkeepers.
Os secretários e os contadores.
They don't need clerks at the moment, but ...
Eles não precisam de secretários no momento, mas ...
... for big merchants, not jumped-up clerks like you
... para grandes comerciantes, não para secretários como você.
You have no paralegals, clerks, researchers nor can ...
Não tem estagiários, secretários, pesquisadores nem pode ...
- Click here to view more examples -
VI)
funcionários
NOUN
Synonyms:
employees
,
staff
,
officials
,
workers
,
personnel
,
servants
I asked from the clerks, my general.
Pedi aos funcionários, meu general.
They're just the payroll clerks or whatever.
São apenas os funcionários do pagamento e coisas assim.
... money to pay off medical clerks.
... dinheiro para pagar a funcionários.
Yesterday they were clerks... ...today ...
Ontem eram funcionários... ...e hoje ...
Clerks, cooks, bakers, staff officers.
Funcionários, cozinheiros, padeiros, oficiais da logística.
- Click here to view more examples -
VII)
atendentes
NOUN
Synonyms:
attendants
,
orderlies
,
tellers
... Talk to one of the window clerks.
... Fale com um dos atendentes.
2. Registers
registers
I)
registra
VERB
Synonyms:
records
,
logs
,
register
Inventory registers every torpedo.
O inventário registra todos os torpedos.
We have to find out what happens when someone registers.
Precisamos saber o que acontece quando alguém se registra.
Registers on a piece of punch tape, verifying ...
Isso registra num pedaço de papel ...
... simply a tool, it registers what it sees.
... uma simples ferramenta, registra aquilo que vê.
This registers all... the significant explosions.
Isto registra todas... as explosões significantes.
... then we have a camera which registers the pattern behind the ...
... então temos uma câmera que registra o padrão atrás da ...
- Click here to view more examples -
II)
registros
NOUN
Synonyms:
records
,
logs
... of gages and dials and registers.
... de garantias e chamadas e registros.
... are growing more important than our Registers.
... estão ficando mais importantes que nossos Registros.
... to at least 37 registers.
... em pelo menos 37 registros.
... it but I do not have my registers me.
... , mas não tenho meus registros comigo.
- Click here to view more examples -
III)
cadastros
NOUN
Synonyms:
entries
,
signups
These registers are kept and updated ...
Os cadastros são mantidos e actualizados ...
... establishment and updating of land registers,
... estabelecimento e actualização de cadastros fundiários,
3. Loggers
loggers
I)
registradores
NOUN
Synonyms:
registers
,
recorders
II)
madeireiros
NOUN
Synonyms:
timber
,
lumber
I want to know what happened to the loggers.
Quero saber o que aconteceu com os madeireiros.
... : the interests of loggers, and the demands of ...
... : os interesses dos madeireiros e as reivindicações dos ...
III)
lenhadores
NOUN
Synonyms:
lumberjacks
,
woodcutters
,
woodsmen
I want to know what happened to the loggers.
Quero saber o que aconteceu aos lenhadores.
... same time when the loggers disappeared.
... mesma altura que os lenhadores desapareceram.
30 loggers working a clear-cutting contract ...
30 lenhadores a trabalhar numa desflorestação ...
- Click here to view more examples -
4. Recorders
recorders
I)
gravadores
NOUN
Synonyms:
writers
,
burners
,
engravers
,
carvers
Computers and recorders are back there.
Computadores e gravadores estão lá atrás.
Start and calibrate all instrumentation recorders.
Ligue e calibre todos os gravadores de instrumentação.
Start and calibrate all instrumentation recorders.
Comece e calibre todos os gravadores de instrumentação.
Computers and recorders are back there.
Computadores e gravadores estão aqui.
We almost didn't have enough space on the recorders!
Quase não temos espaço nos gravadores.
- Click here to view more examples -
II)
registradores
NOUN
Synonyms:
registers
,
loggers
5. Secretaries
secretaries
I)
secretários
NOUN
Synonyms:
clerks
,
registrars
The partners prefer male secretaries.
Os sócios preferem secretários masculinos.
And nurses, secretaries and schoolteachers.
E enfermeiros, secretários e professores.
The private secretaries' network.
Pela rede de secretários particulares.
today faced paternity suits from two former secretaries,.
ternos de paternidade hoje enfrentados de dois antigos secretários,.
These two secretaries shall be appointed after joint consultation, one ...
Os dois secretários são nomeados, após consulta recíproca, um ...
- Click here to view more examples -
II)
assessores
NOUN
Synonyms:
advisors
,
aides
,
accessors
,
assessors
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals