Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Nosed
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Nosed
in Portuguese :
nosed
1
nariz
VERB
Synonyms:
nose
,
noses
This big nosed mister, you know his name?
Este senhor de nariz grande, sabem o seu nome?
2
cheirada
NOUN
Synonyms:
sniff
,
whiff
3
cheirou
ADJ
Synonyms:
smelled
,
sniffed
,
snorted
More meaning of Nosed
in English
1. Nose
nose
I)
nariz
NOUN
Synonyms:
noses
Keep your fingers off your nose.
Mantenha os dedos afastados do nariz.
Liars have a big nose, you have big ears.
Mentirosos tem nariz grande, tu tens grandes orelhas.
I think some went up my nose.
Acho que entrou no meu nariz.
I have a nice nose.
Eu tenho um nariz bonito.
It must be in my nose or all over everything.
Deve estar no meu nariz e em todo lado.
Winds up with a broken nose.
Acabou com o nariz quebrado.
- Click here to view more examples -
II)
nasal
NOUN
Synonyms:
nasal
Runny nose looks a funny color?
Um muco nasal com cor estranha?
I wore the nose strip.
Eu usei a fita nasal.
You got a nose twitch
Você fez uma contração nasal.
- Click here to view more examples -
2. Noses
noses
I)
narizes
NOUN
Their noses, the shape of their jaws.
Seus narizes, o formato da boca.
I got one just like it made out of noses.
Tenho um igual feito de narizes.
Our noses thank you both.
Ambos os nossos narizes agradecem.
Took it right out from under our noses.
Ele o levou debaixo de nossos narizes.
You always did havea nose for noses.
Sempre teve faro para os narizes.
- Click here to view more examples -
3. Sniff
sniff
I)
cheirar
VERB
Synonyms:
smell
,
snort
They sniff out anyone.
Podem cheirar a qualquer.
Just trying to sniff you.
Apenas quero te cheirar.
So they don't have time to sniff glue.
Então, elas não têm tempo para cheirar cola.
What should he sniff?
O que é preciso cheirar?
I got some school bus seats to sniff.
Tenho umas poltronas escolares pra cheirar.
- Click here to view more examples -
II)
cheirada
NOUN
Synonyms:
whiff
,
nosed
That is my sniff.
Essa é minha cheirada.
One sniff and you're in danger ...
Um cheirada e corre o risco ...
... you give it a good sniff.
... você dá uma boa cheirada.
... and you give it a good sniff.
... e dá uma boa cheirada.
Man, that is my sniff.
Cara, essa é minha cheirada.
- Click here to view more examples -
III)
farejar
VERB
Synonyms:
smell
But real dogs can't sniff out magma.
Mas cães de verdade não podem farejar magma!
He can literally sniff out the bedbugs.
Ele pode literalmente farejar os percevejos.
... wants to get a dog that can sniff out tumors.
... quer comprar um cachorro que possa farejar tumores.
... to tail people, to sniff things out.
... as pessoas cauda, para farejar as coisas.
... and now you're sniff in' around my ...
... e agora andas a farejar à volta da minha ...
- Click here to view more examples -
IV)
fungada
NOUN
Then what was that sniff?
Então o que foi essa fungada?
V)
fungar
VERB
Synonyms:
sniffing
,
sniffer
Then what was that sniff?
Então o que foi esse fungar?
... The sweater made him sniff.
... O suéter o fez fungar.
VI)
snifar
VERB
Synonyms:
snorting
,
sniffing
It was either this or sniff glue.
Ou era isto ou snifar cola.
I got some school bus seats to sniff.
Tenho alguns bancos de escola para snifar.
He used to sniff formaldehyde.
Ele costumava snifar formaldeído.
- Click here to view more examples -
VII)
aspirar
VERB
Synonyms:
aspire
,
vacuum
,
suction
... can't smoke, you can't sniff it.
... o pode fumar, nem aspirar porque nascemos com isso!
VIII)
inalação
NOUN
Synonyms:
inhalation
,
inhaling
That's a movie sniff.
Isso é uma inalação de filme.
... Take a sniff, a sniff of life."
... Faça uma inalação, inalação de vida."
... whispered, "Take a sniff, a sniff of life ...
... sussurrou, "Faça uma inalação, inalação de vida ...
- Click here to view more examples -
4. Whiff
whiff
I)
lufada
NOUN
Synonyms:
breath
,
waft
,
gust
The press shouldn't even get a whiff of this.
A imprensa não deveria sequer ter uma lufada de presente.
... ground shake, then a faint whiff of animal odour.
... chão tremer, e depois uma lufada de odor animal.
... press shouldn't even get a whiff of this.
... imprensa não deveria, sequer ter uma lufada do presente.
just caught a whiff of someone being not ...
apenas peguei uma lufada de alguém que não pode ser ...
... thought or caught a whiff of you being not completely
... pensei ou pego uma lufada de você não ser completamente
- Click here to view more examples -
II)
cheiro
NOUN
Synonyms:
smell
,
smells
,
scent
,
odor
,
stink
,
stench
Obviously you didn't get a whiff of that sock.
Obviamente, não sentiu o cheiro daquela meia.
I caught a whiff ofyour barbecue.
Senti o cheiro do seu churrasco.
More than a whiff of barbecue.
Só um cheiro de churrasco.
I'm getting' a whiff of something now.
Sinto o cheiro de algo agora.
I'm getting a whiff of something.
Sinto cheiro de algo.
- Click here to view more examples -
III)
baforada
NOUN
Synonyms:
puff
One whiff, and whatever you're thinking about at that ...
Uma baforada e o que estiver pensando no ...
... text vote for the Biggest Whiff and Choice Bro- ...
... ainda pode votar na Maior Baforada e "Bro- ...
IV)
aroma
NOUN
Synonyms:
aroma
,
scent
,
smell
,
flavor
,
fragrance
,
scented
First whiff...
Primeiro aroma...
V)
brisa
NOUN
Synonyms:
breeze
A whiff of cool breeze.
Uma brisa de ar fresco.
... of frost, a whiff of fog and chaos is ...
... de gelo, uma brisa de nevoeiro e é o caos ...
Any whiff of over-zealousness ...
Qualquer brisa de excesso de zelo ...
- Click here to view more examples -
VI)
bafo
NOUN
Synonyms:
breath
,
puff
,
exhalation
... vote for the Biggest Whiff and Choice Bro- ...
... de votos para o Maior Bafo e Escolha Bro- ...
VII)
sopro
NOUN
Synonyms:
blow
,
blowing
,
breath
,
puff
,
blast
,
murmur
,
blasting
You didn't catch a whiff of it.
Você não apanhaste um sopro dele.
It's like a whiff of sea breeze off it.
É como um sopro de brisa do mar vindo dele.
A whiff of gold And off they go
Um sopro de ouro e lá vão eles
... some mystery here, a whiff of intrigue.
... aqui algum mistério, um sopro de intriga.
- Click here to view more examples -
5. Smelled
smelled
I)
cheirava
VERB
Synonyms:
reeked
,
stank
,
stunk
,
snorted
She smelled of paint.
Ela cheirava a tinta.
That air smelled mighty good up there.
O ar cheirava forte lá em cima.
It probably smelled a lot like this room.
Provavelmente cheirava como este aqui.
The one who smelled so good?
Aquela que cheirava tão bem?
You said you smelled to her perfume in the cave.
Disse que a caverna cheirava ao perfume dela.
- Click here to view more examples -
II)
fedia
VERB
Synonyms:
stank
,
reeked
,
stunk
You told me I smelled.
-Você me disse que eu fedia.
- Her hair smelled.
- O cabelo dela fedia.
6. Sniffed
sniffed
I)
cheirou
VERB
Synonyms:
smelled
,
snorted
,
nosed
He sniffed your perfume.
Ele cheirou seu perfume.
At my place he sniffed every perfume bottle.
Em meu apartamento ele cheirou cada frasco de perfume.
Did you see how the troll sniffed?
Vocês viram como o troll cheirou?
He sniffed at it, made a face, and ...
Ele cheirou, fez uma careta, e ...
... where no man has sniffed before!
... onde nenhum homem antes cheirou!
- Click here to view more examples -
II)
farejavam
VERB
Hounds sniffed the streets.
Os cães farejavam as ruas.
Did you see how the troll sniffed?
Não sabia que os trolls farejavam?
You didn't know that trolls sniffed?
Não sabia que os trolls farejavam?
- Click here to view more examples -
III)
inalado
VERB
Synonyms:
inhaled
,
inhalation
,
breathed
IV)
desprezado
VERB
Synonyms:
despised
,
scorned
,
snubbed
,
unloved
,
slighted
7. Snorted
snorted
I)
bufou
VERB
Synonyms:
snitched
II)
cheirou
VERB
Synonyms:
smelled
,
sniffed
,
nosed
III)
aspirado
VERB
Synonyms:
aspirated
,
sucked
,
vacuumed
,
suctioned
,
aspirate
IV)
inalada
VERB
Synonyms:
inhaled
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals