Mountain Range
US
GB
PT
Translation of Mountain range in Portuguese :
mountain range
1
More meaning of Mountain Range
cordillera
I)
ridge
I)
ridge
NOUN
- ... friend to climb the ridge and tell us what he ... ... amigo para subir a ridge e nos dizer o que ele ...
- Got a jumper at 12th and ridge. Um suicida na 12 com a Ridge.
- Dancing Ridge to win in the next. Dancing Ridge para vencer, na próxima.
- Dancing Ridge to win in the next. Dancing Ridge para ganhar o próximo.
- Rose Ridge, it, it seemed like a nice place ... Rose Ridge parecia um sítio agradável ...
- They're firing for the Ridge. Estão atirando do Ridge.
II)
cume
NOUN
Synonyms: summit, peak, mountaintop, hilltop
- On that ridge there! Aguenta o cume, ali!
- The enemy is on that ridge facing us. O inimigo está naquele cume diante de nós.
- Right beyond that ridge is where the caves begin. Por trás daquele cume, é onde começam as grutas.
- Run from the ridge across and outside that hill. Executamos a partir do cume até ao exterior daquela colina.
- They landed here, just behind this ridge. Caíram aqui, logo atrás deste cume.
- He has to come over the ridge road. Ele tem de passar pela estrada do cume.
III)
crista
NOUN
- What are they doing at that ridge? O que estão fazendo na crista?
- Four should be coming over that ridge soon. Quatro deles deverão vir daquela crista.
- That is my peacock ridge. Essa é a minha crista pavão.
- The ridge on his forehead was added sometime afterward. A crista em sua testa foi adicionada algum tempo depois.
- What are they doing around that ridge? O que estão fazendo na crista?
- We got to the ridge just on schedule, right ... Chegamos na crista em tempo, bem ...
IV)
cordilheira
NOUN
Synonyms: mountain range, cordillera, andes
- We follow the ridge. Vamos seguir pela cordilheira.
- Watched the swarm come in from the ridge. Vimos o bando a vir da cordilheira.
- Must be on the other side of the ridge. Esta no outro lado da cordilheira.
- ... forest to the south and the ridge to the north. ... floresta ao sul e a cordilheira ao norte.
- ... put your men on that ice ridge. ... coloque seus homens naquela cordilheira.
- He's at the third ridge. Ele está na terceira cordilheira.
V)
colina
NOUN
- He lives all alone out there on the south ridge. Vive totalmente sozinho na colina sul.
- Hits the ridge about one o'clock in the afternoon. Ele sobe a colina a uma hora da tarde.
- I think our cattle are over the ridge. Acho que o nosso gado esta atras daquela colina.
- To the top of the ridge! Para o alto da colina!
- It was just over this ridge. Foi acima dessa colina.
- That ridge over there. Naquela colina, ali.
VI)
morro
NOUN
- Must be on the other side of the ridge. Talvez esteja do outro lado do morro.
- Right up over the ridge. Ali em cima do morro.
- Keep it perpendicular to the ridge. Siga perpendicular ao morro.
- We may take that ridge by nightfall! Podemos tomar aquele morro até o entardecer!
- ... on top of the ridge. ... , no topo do morro.
- ... to the top of the ridge. ... para o alto do morro.
VII)
aresta
NOUN
Synonyms: edge, cutting edge
- It fixes on this ridge. Ela se fixa a esta aresta.
- ... is a part resembling a ridge as on the projection on ... ... é uma parte semelhante a uma aresta como na projecção sobre ...
VIII)
serra
NOUN
- Beneath this ridge is a solid granite intrusion. Sob esta serra há uma erupção sólida de granito.
- The lad saw them fall on the ridge. O rapaz viu eles caindo na serra.
- I spotted you from the ridge about four miles back ... Descobri você desde a serra, uns seis quilômetros lá trás ...
- ... opens up to the other side of the ridge. ... se abre do outro lado da serra.
- There's a view from that north ridge. Tem uma vista daquela serra ao norte.
- ... up there, covering from that ridge all the way to ... ... em frente, cobrindo daquela serra por todo o lado ...
andes
I)
andes
NOUN
Synonyms: andean
- They were flying over the Andes. Eles estavam voando sobre os Andes.
- On top of the Andes. No topo dos Andes,
- A puma - the lion of the Andes. O puma, o leão dos Andes.
- A puma - the lion of the Andes. Um puma - o leão dos Andes.
- As the plane that crashed in the Andes. Como o avião que colidiu nos Andes.
II)
III)
cordilheira
NOUN
Synonyms: mountain range, cordillera, ridge
- ... before we cross the Andes, can you define ... ... antes de cruzar a cordilheira, pode definir a ...
saw
I)
vi
VERB
- I saw the light from below. Vi a luz lá de baixo.
- I saw this in a movie, man. Vi isto num filme.
- I saw a seagull this morning. Vi uma gaivota essa manhã.
- I already saw the guy. Eu já vi o tipo.
- I saw him clear as day. Porque eu o vi jogando.
- I saw them from behind. Eu os vi pelas costas.
II)
viu
VERB
- You saw what happened. Voce viu como foi esta tarde.
- You saw her on stage. Você a viu em palco.
- Tell me you saw that. Diga que viu aquilo.
- The man knows what he saw. Ele sabe o que viu!
- He definitely reacted when he saw these photos. Ele reagiu quando viu estas fotos.
- He saw and believed. Ele viu e acreditou.
III)
viram
VERB
- No one saw anybody coming or going? Viram alguém chegando ou saindo?
- You saw who they put on the floor. Viram quem puseram em campo.
- You saw their faces. Viram as caras deles.
- They picked you because they saw you on the news. Eles te pegaram porque te viram no noticiário.
- They saw all our faces! Eles viram todos os nossos rostos!
- Forget you ever saw this. Esqueçam que viram isso.
IV)
vimos
VERB
- And this is what you saw. E isso foi o que vimos.
- Remember the last time we saw each other? Lembraste da última vez que nos vimos um ao outro?
- Thanks to the machine we saw earlier. Graças à máquina que vimos anteriormente.
- Last year we saw the world's biggest thermometer. Ano passado, vimos o maior termômetro do mundo.
- Remember the motorcycle we saw at the auto body shop? Lembraste da moto que vimos na loja de auto peças?
- Of course, we saw it. É claro que vimos.
V)
serra
NOUN
- What kind of a saw? Que tipo de serra?
- Did you ever own a saw? Já tiveste uma serra?
- Anybody got a buzz saw? Alguém tem uma serra circular?
- Just a man with a saw. Sou apenas um homem com uma serra.
- It was a chain reaction on the saw. Foi uma reação em cadeia na serra.
- My dad never saw that. Meu papai nunca serra que.
VI)
visse
VERB
Synonyms: see
- Would you recognize him again if you saw him? Você o reconheceria novamente se o visse?
- And if you saw them? E se você os visse?
- Could you identify the guy if you saw him again? Você poderia identificar o cara se você o visse novamente?
- I guess she saw something in me. Imagino que visse algo em mim.
- What would you do if anyone saw it? O que você faria se, alguém visse isso?
- That he'd talk to you when he saw you. Para ele falar com você quando te visse.
VII)
visto
VERB
- You might not have saw me. Podes não me ter visto.
- I thought you never saw her? Julguei que não a tinha visto.
- Maybe you saw it. Você talvez tenha visto algum.
- I just never really saw it from this side. Na verdade,eu nunca tinha visto esse lado.
- I probably saw him. Provavelmente o tenha visto.
- You thought you saw something? Achou ter visto algo?
VIII)
via
VERB
Synonyms: via
- I saw the trust in their eyes. Via a verdade em seus olhos.
- He saw himself as a warrior. Ele se via como um guerreiro.
- I saw him around. Eu o via na escola.
- So he saw you as his son. Então ele o via como um filho.
- My friend, he saw purple people. Um amigo meu via pessoas roxas.
- He saw himself is alive. Ele se via vivo.
sierra
I)
sierra
NOUN
- Sierra seven eight five five. Sierra sete oito cinco cinco.
- Sierra, stay with the group. Sierra, com o grupo.
- Why did Sierra scream at me? Por que Sierra gritou comigo?
- You know your name's not sierra. Você sabe que seu nome não é Sierra.
- The new version of Sierra! O novo visual do Sierra!
- He met resistance in the sierra. Ele encontrou resistência em Sierra.
mountain
I)
montanha
NOUN
- Back to the north side of the mountain. Volta para o lado norte da montanha.
- By keeping people like you off this mountain. Mantendo gente como você afastada da montanha!
- Your mountain wants to tell us what. Bem, sua montanha nos disse algo.
- I was also left with a mountain of debt. Também recebi uma montanha de dívidas.
- He rode down from the mountain shouting of invaders. Ele desceu a montanha correndo e gritando sobre os invasores.
- Now the top of the plastic mountain reaches the moon. Agora o topo da montanha de plástico alcança a lua.
II)
serra
NOUN
- There is a path that goes by the mountain. Junto da serra, existe um caminho.
- I am now for the mountain, the service works ... Estou na serra agora, o serviço tá ...
III)
monte
NOUN
- I had a mountain of papers to grade. Tive um monte de trabalhos para corrigir.
- Is there no other way to gain the mountain? Não há outra estrada para dominar o monte?
- I kept believing his mountain of lies. Continuei a acreditar no monte de mentiras, dele.
- I see a mountain of money coming towards me. Vejo um monte de dinheiro vindo até mim.
- A mountain of pictures. Um monte de fotografias.
- She just put up a mountain of expert testimony. Ela apresentou um monte de testemunhos de especialistas.
chainsaw
I)
motosserra
NOUN
- Do you have a chainsaw and a blowtorch? Tens uma motosserra e um maçarico?
- Same chainsaw tool marks as the other body parts. As mesmas marcas de motosserra das outras partes do corpo.
- But what type of chainsaw leaves jagged wounds like this? Mas que tipo de motosserra deixaria feridas como esta?
- And last night he went mad with the chainsaw. E ontem, ele enlouqueceu com uma motosserra.
- Be glad you don't own a chainsaw. Fique feliz por não ter uma motosserra.
II)
serra elétrica
NOUN
- What is a chainsaw? O que tem uma serra elétrica?
- A chainsaw for an arm. Uma serra elétrica para um braço.
- A guy with a chainsaw. Um cara com uma serra elétrica.
- The other night with the chainsaw? A outra noite com a serra elétrica?
- When my chainsaw sticks, that always does the trick. Quando minha serra elétrica trava, isso ajuda sempre.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals