Jesus
US
GB
PT
Translation of Jesus in Portuguese :
jesus
1
jesus
NOUN
Synonyms: jack
- Jesus appear human and not divine. Jesus parecer humano e não divino.
- Jesus is our light. Jesus é nossa esperança.
- Jesus is in this room right now. Jesus está nesta sala, agora mesmo.
- Jesus did it for his friends. Jesus fez isso por seus amigos.
- Jesus will lead the heavenly armies. Jesus guiará uma armada celestial.
- Jesus had but one true message. Jesus só nos passou uma mensagem verdadeira.
2
credo
NOUN
- Jesus it must cost though huh? Credo, deve ser caro, hein?
- Jesus, you fellas own all that? Credo, vocês são donos disso tudo?
- Jesus, listen to this one. Credo, ouve este.
- Jesus, how do you know these things? Credo, como é que sabes essas coisas?
- Jesus, what did you say to him? Credo, o que lhe disseste?
- Jesus, you fellows own all that? Credo, vocês são donos disso tudo?
More meaning of Jesus
jack
I)
jack
NOUN
- Jack has not happened. Jack, não aconteceu nada!
- Jack never let me forget he wanted a son. Jack me dizia sempre que preferia um filho.
- Jack wrote of a volcano where you live. Jack me escreveu sobre um vulcão onde vocês moram.
- Jack gave me permission to open up. Jack me deu permissão para me abrir.
- Jack told me you moved out. Jack me disse que você mudou.
- Its not the way jack. Não é por ai jack.
II)
jaque
NOUN
- ... the cheese before I put this jack down. ... o queijo antes que eu puser este jaque para baixo.
III)
valete
NOUN
- One for a jack. Uma para o valete.
- I say the jack isn't there. Digo que o valete não está aí.
- You called me on a jack high. Pagou com um valete alto.
- That last card wasn't supposed to be a jack. Aquela última carta não era um valete.
- Pair of sevens and a jack gets a six. Par de sete e valete ganha um seis.
- And was your card the jack of diamonds? A sua carta era o valete de ouro?
IV)
tomada
NOUN
- A new phone jack. A telefônica tomada nova.
- There was one phone jack in the house. Havia penas uma tomada de telefone na casa.
- ... have any of you guys seen the phone jack? ... algum de vocês viu a tomada do telefone?
- ... you ripped that phone jack out? ... puxou o fio do telefone da tomada?
- ... tools for my phone jack. ... ferramentas para arrumar a tomada do telefone.
- I haven't done jack in 14 months. Eu não tenham feito tomada em 14 meses.
V)
VI)
macaco
NOUN
- All right, get the jack. Está bem, traz o macaco.
- But the jack didn't collapse right. Mas o macaco não quebrou.
- I thought we had a jack. Pensei que tinha um macaco.
- A very regular bloke, is this jack. Um homem muito regular, este macaco.
- And there was no jack in the car. E não tinha um macaco no carro.
- Use the car jack. Usa o macaco do carro!
creed
I)
creed
NOUN
- Creed will retain the title. Creed manterá o titulo.
- Creed will win the title automatically! Creed automaticamente ganha o título!
- Creed now comes out for round two dancing around. Creed vem para o segundo round dançando pelo ringue.
- Creed with the left hand. Creed com a mão esquerda.
- Creed will retain the title if he's up. Creed vai manter o título!
II)
credo
NOUN
- Putting up your creed. A colocação de seu credo.
- Stopping up to your creed. Deixando até seu credo.
- Courage is her creed. Coragem é seu credo.
- Courage was his creed. Coragem era seu credo.
- What is your creed? Qual o seu credo?
III)
doutrinador
NOUN
- Creed with a left hand. Doutrinador com a mão esquerda.
- Creed will retain the title! Doutrinador vai manter o título!
- Creed doesn't know where he is! Doutrinador não sabe onde está!
- That was another round for Creed. Foi mais um assalto para o Doutrinador.
- Creed would have caved in the whole side of your face ... O Doutrinador quebraria tua cara toda ...
IV)
crença
NOUN
- That was her creed. Essa era sua crença.
- Isn't this the creed of the new culture? Isto não é uma crença nova cultural?
- He was a professor of the Creed, a radical. Ele era um professor da Crença, um radical.
- I was thinking about your creed, remember? Estava pensando em sua crença, lembra-se?
- He's saying his creed. Ele está gritando sua crença.
jeez
I)
eita
NOUN
- Jeez, the women are working! Eita, que as mulheres tão trabalhando!
- Jeez, where have you been? Eita, onde você tem andado?
- Jeez, five orgasms in a row. Eita, cinco orgasmos seguidos.
- Jeez, look at all ... Eita, olha para toda ...
- Jeez, just thinking the news doesn't all have to be ... Eita, só pensando as notícias não têm de ser ...
II)
caramba
NOUN
- I mean, jeez, he explained it better ... Caramba, ele explicou melhor ...
- ... family was competitive, but jeez. ... família era competitiva, mas caramba!
- Jeez, could we turn this guy off? Caramba, podemos calar este fulano?
- Jeez, you were scaring me there for a second. Caramba, por instantes até me assustou.
- Jeez, you were scaring me there for a second. Caramba, por um instante até me assustou.
III)
credo
NOUN
- Jeez, how big is she? Credo, ela é tão grande assim?
- All right, jeez. Tudo bem, credo.
- Jeez, a rat did that? Credo, um rato fez isso?
- Jeez, what is he throwing at me? Credo, o que está jogando em mim?
- Jeez, it must be cosy in that suit. Credo, deve estar a ferver dentro desse fato.
IV)
jesus
NOUN
- Jeez, would you look at that? Jesus, você viu aquilo?
- Jeez, somebody, how we going to get there? Jesus, alguém, como vamos chegar lá?
- Jeez, what do you have over him? Jesus, o quê você tem dele?
- Jeez, who are those guys? Jesus, quem são aqueles caras?
- Jeez, that doggone cat is back. Jesus, aquela gata voltou.
V)
puxa
NOUN
- Jeez, what happened to you? Puxa, o que aconteceu?
- Jeez, where have you been? Puxa, onde você tem andado?
- Jeez, you done the place up nice. Puxa, você deixou o lugar bonito.
- Jeez, look at those stems, will you? Puxa, vejam que pernas!
- Oh, jeez, a homicidal maniac acting totally ... Puxa, um homicida agindo como ...
VI)
chiça
NOUN
- ... right over there in the body bag, jeez. ... ali, nos sacos, chiça.
- Jeez, close friends and bullets. Chiça, bons amigos e balas.
- Jeez, what kind of childhood did you have? Chiça, que raio de infância tiveste?
- Jeez, your aunt throws ... Chiça, a tua tia dá ...
- Jeez, what's a guy gotta do ... Chiça, o que é que um gajo tem que fazer ...
VII)
céus
NOUN
- Jeez, who could that be? Céus, quem pode ser?
- Jeez, what is her problem? Céus, qual é o problema dela?
- Jeez, what a fun couple. Céus, que casal divertido.
- Jeez, will you look at that? Céus, olhe isso.
- Jeez, is it your hobby to disagree with me ... Céus, discordar de mim é seu hobby ...
geez
I)
credo
NOUN
- Geez, these are new shoes. Credo, estes são sapatos novos.
- Not so loud, geez. Não tão alto, credo.
- Geez, man, what are you doing here? Credo, homem, o que fazes aqui?
- Geez, you guys don't even read your ... Credo, vocês não estudam a vossa ...
- Geez, you're morbid. Credo, que mórbida!
II)
nossa
NOUN
Synonyms: our
- Geez, anybody here in any other line of work? Nossa, ninguém aqui tem um outro tipo de emprego?
- Geez, where did you get this thing? Nossa, onde você arranjou isto?
- Geez, you guys, take it down a notch. Nossa, gente, relaxem um pouco.
- Geez, you look just great. Nossa, você está simplesmente ótimo.
- Geez, what else is there to talk about? Nossa, do que mais dá para falar?
gee
I)
II)
puxa
NOUN
- Gee, they look like diamonds! Puxa, parecem brilhantes.
- Gee, she was here a minute ago. Puxa, ela estava aqui há um minuto.
- Gee, is it always this good? Puxa, é sempre bom assim?
- Gee, that has a familiar ring. Puxa, isso soa familiar.
- Gee, this bed is awfully small. Puxa, esta cama é muito pequena.
- Gee, it just flew by. Puxa, eles voaram.
III)
caramba
NOUN
- Golly gee, how adorable. Caramba, que adorável.
- Gee, it is cured alone. Caramba, está se curando sozinho.
- Gee, how do you like that? Caramba, o que achas disto?
- Gee, it's sure going to be fun ... Caramba, vai ser giro ...
- Well gee, what a surprise! Bem.caramba, que surpresa.
- Gee, it sure seems like ... Caramba, parece mesmo que ...
IV)
pô
NOUN
- Gee, it must be a happy place inside that brain ... Pô, ele deve ser um lugar feliz dentro desse cérebro ...
- Gee, you look nice. Pô, você está bonito.
- Gee, they're really trim. Pô, eles estão realmente carregados.
- Gee, a romantic evening. Pô, uma noite romântica.
- Gee, that's a good note. Pô, isso é uma boa nota.
- Gee, aren't we lucky? Pô, não somos sortudos?
VI)
nossa
NOUN
Synonyms: our
- Gee, they all look so good. Nossa, todos parecem tão bons.
- Gee, what a big place! Nossa, que lugar imenso!
- Gee, thanks for making me feel special. Nossa, obrigado por me fazer sentir especial.
- Gee thanks, friend. Nossa, valeu, amigo.
- Gee, that's one of my favorite phrases. Nossa, essa é uma das minhas frases favoritas.
- Gee, what gave it away? Nossa, o que te fez pensar isso?
VII)
céus
NOUN
- Golly gee, that wasn't very nice, was it? Céus, isso não foi muito agradável, não?
- Gee, you're a wizard with that clicker. Céus, és um mágico com esse botão.
- Gee, you look kind of tired. Céus, pareces cansado.
- Gee, it sure feels good to not ... Céus, sabe bem não ...
- Gee, she's nice. Céus, é tão agradável.
- Oh, gee, how sweet. Céus, que doce.
gosh
I)
deus
NOUN
- Gosh this is fun. Deus,isso é divertido!
- My gosh, look at that. Deus, estou fazendo uma bagunça.
- By gosh, and you really think you ... Por deus, e você realmente pensa que ...
- Oh my gosh, it's my friend. Oh meu deus, é minha amiga.
- My gosh, it's on your ear. Deus, é o seu ouvido.
- Gosh, we are all in such great shape. Deus, estamos todos em grande forma.
II)
caramba
NOUN
- Gosh, what were you thinking about? Caramba, o que você estava pensando?
- Gosh, they didn't even give him a proper name. Caramba, nem lhe deram um nome próprio.
- Oh, my gosh, look at this view! Caramba, que vista!
- Gosh, what our folks do to us. Caramba, o que os nossos pais nos fazem.
- My gosh, you're so smart. Caramba, és tão esperto.
- Gosh, how pale you are! Caramba, como você está pálida!
III)
puxa
NOUN
- Gosh, he must be good. Puxa, ele deve ser bom.
- Gosh, you all put on a great act. Puxa, você parece até uma atriz de teatro.
- Gosh, this thing is amazing. Puxa, é inacreditável.
- Gosh, that sure is different than ... Puxa, como é diferente ...
- Gosh, do you really feel that way ... Puxa, você realmente se sente desse jeito ...
- Gosh, that was great! Puxa, foi ótimo!
IV)
poxa
NOUN
- Gosh, how nice. Poxa, que legal.
- Gosh, just being a kid is ... Poxa, só em ser uma criança já é ...
- Gosh, I thought I was ... Poxa, pensei que estava ...
- Gosh, Violet, you've really gotta ... Poxa, Violet, você realmente tem que ...
- Gosh,I do everything you've ... Poxa, eu faço tudo que vocês ...
V)
céus
NOUN
- My gosh, look what he did! Céus, vejam o que ele fez!
- Gosh, you are really early. Céus, você chegou mesmo cedo.
- Gosh,the place looks great. Céus, a casa está fantástica.
- Gosh, you really got some nice toys here. Céus, tens aqui uns belos brinquedos.
- Gosh, i like detective work better than painting. Céus, prefiro ser detetive a ser pintor.
- Oh, my gosh, it was an accident! Céus, foi um acidente!
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals