Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Chicanery
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Chicanery
in Portuguese :
chicanery
1
chicana
NOUN
Synonyms:
chicane
You know, I've never participated in chicanery before.
Você sabe, eu nunca tinha participado em chicana antes.
... and all his associated chicanery is about to implode, ...
... e toda a sua chicana associado está prestes a implodir, ...
2
trapaças
NOUN
Synonyms:
cheating
,
trickery
,
scams
,
scamming
Accusations of chicanery in court are serious.
Acusações de trapaças na côrte são muito sérias.
... with the venality and the chicanery.
... de corrupção, maracutaia e de trapaças.
More meaning of Chicanery
in English
1. Chicane
chicane
I)
chicane
NOUN
The worst is the second chicane.
O pior é a segunda chicane.
Beneath the first chicane.
Abaixo da primeira chicane.
... it comes through the chicane.
... ela vem através da chicane.
... what happened at the chicane?
... o que houve naquela chicane?
... the track, called the southern chicane.
... da pista, chamada chicane sul.
- Click here to view more examples -
2. Trickery
trickery
I)
malandragem
NOUN
Synonyms:
street smarts
You know the ancients adore trickery.
Você sabe que os antigos adoram malandragem.
... lacking in all guile and trickery.
... faltando um pouco de malícia e malandragem.
II)
artifícios
NOUN
Synonyms:
artifices
,
gimmicks
... get the better of somebody by trickery.
... tirar vantagem de alguém por artifícios.
III)
trucagem
NOUN
IV)
truque
NOUN
Synonyms:
trick
,
stunt
,
hack
,
ploy
,
scam
,
gimmick
What manner of trickery is this?
Que tipo de truque é esse?
What trickery is this?
Que truque é esse?
What kind of trickery is this?
Que espécie de truque é esse?
You fell for our trickery like a fish falls for water ...
Você caiu em nosso truque como um peixe cai na água ...
... tales of magical healing, but it was all trickery.
... lista de jurados de mágica , mas era tudo truque.
- Click here to view more examples -
V)
trapaça
NOUN
Synonyms:
cheating
,
con
,
scam
,
deception
,
sham
,
guile
The trickery, the deceit is ...
A trapaça e a mentira, são ...
... , a pinch of trickery, a soupcon of ...
... , uma pitada de trapaça... uma porção de ...
VI)
manhas
NOUN
Synonyms:
tricks
VII)
astúcia
NOUN
Synonyms:
cunning
,
guile
,
craftiness
,
shrewdness
,
wiles
VIII)
embuste
NOUN
Synonyms:
scam
,
hoax
,
swindle
,
sham
,
spoof
A quiet move implies trickery... subversion, complication ...
O movimento discreto implica embuste... subversão, complicação ...
3. Scams
scams
I)
golpes
NOUN
Synonyms:
blows
,
strokes
,
moves
,
hits
,
punches
,
coups
I did not change my name to start new scams.
Não mudei meu nome para dar novos golpes.
She confessed to an impressive list of scams.
Ela confessou uma lista de golpes.
What are the scams that are using?
Quais os golpes que estão usando?
... the last phase of scams like this.
... a última fase de golpes como esse.
- Click here to view more examples -
II)
embustes
NOUN
Synonyms:
hoaxes
,
deceit
III)
fraudes
NOUN
Synonyms:
fraud
,
cheats
,
fakes
,
hoaxes
,
deceit
Insurance companies don't appreciate scams like this.
As seguradoras detestam as fraudes.
No other lies and Scams.
Nenhum outras mentiras e fraudes.
I saw scams, heard discussions about everything.. ...
Vi fraudes, ouvi discussões sobre tudo ...
I don't run the scams.
Eu não armo as fraudes.
... breaking and entering, Forgery, scams, you name it ...
... invasão, falsificação, fraudes, é só falar ...
- Click here to view more examples -
IV)
burlas
NOUN
V)
esquemas
NOUN
Synonyms:
schemes
,
diagrams
,
blueprints
She confessed to an impressive list of scams.
Ela confessou uma impressionante lista de esquemas.
The scams were advertised by the controlled corporate media ...
Os esquemas foram comercializados pela mídia controlada pelas corporações ...
... just one of his scams.
... mais um dos seus esquemas.
... never care about most of my scams.
... nunca gostei da maior parte dos esquemas.
... a payoff during one of his scams.
... a um pagamento de um dos esquemas dele.
- Click here to view more examples -
VI)
trapaças
NOUN
Synonyms:
cheating
,
trickery
,
scamming
,
chicanery
Fine, no more scams.
Certo, sem mais trapaças.
... no idea of what scams are happening
... nenhuma idéia, de que trapaças estão acontecendo.
... with plots and plans and tricks and scams...
... com planos, golpes e trapaças ...
- Click here to view more examples -
4. Scamming
scamming
I)
trapaças
NOUN
Synonyms:
cheating
,
trickery
,
scams
,
chicanery
... how far you could go with this scamming thing!
... quão longe podia ir com essas trapaças.
II)
enganar
VERB
Synonyms:
fool
,
cheat
,
trick
,
deceive
,
mislead
,
kidding
,
con
Who said anything about scamming?
Quem falou em enganar?
Scamming my dad is my favorite pastime.
Enganar o meu pai é meu passatempo favorito.
You enjoy scamming my kids?
Gostas de enganar os meus filhos?
I'm not scamming him.
Não o ando a enganar.
I'm not scamming him.
Não o estou a enganar.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 April 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals