Bowel means Intestino and Entranhas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bowel

Translation of Bowel in Portuguese :

bowel

intestino

NOUN

Synonyms: intestine, gut, intestinal

The surgery was on her bowel,not her brain. A cirurgia foi no intestino, não no cérebro.
For an impacted bowel? Por um intestino afectado?
No perforation of the bowel. Não perfurou o intestino.
The surgery was on her bowel, not her brain. A cirurgia foi no intestino, não no cérebro.
Before my bowel is completely healed? Antes do meu intestino é completamente curado?

- Click here to view more examples -

entranhas

NOUN

Synonyms: bowels, guts, entrails, insides, gut, innards, loins

in English

1. Intestine

intestine

intestino

NOUN

Synonyms: gut, bowel, intestinal

If we don't open the artery to his intestine. Se não abrirmos a artéria para o intestino.
We intend examining your intestine with a probe. Iremos examinar seu intestino com uma sonda.
Push the wall of the intestine toward the skin. Puxe a parede do intestino em direção à pele.
This is going in until it reaches your intestine. Isso vai entrar até chegar ao seu intestino.
I need a new liver and a new intestine. Preciso de um fígado e de um intestino.

- Click here to view more examples -

II)

delgado

NOUN

Synonyms: delgado, slender, slim, dauda

But they're all found in the small intestine. Mas estão todos no intestino delgado.
... fact that the small intestine is tied around the spleen. ... fato de que o intestino delgado está amarrado ao baço.
... reveal any lesions in the small intestine. ... revelou nenhumas lesões no intestino delgado.
... much of the small intestine and ... maior parte do intestino delgado e.
... of soy sauce, her small intestine became more damaged, ... molho de soja, seu intestino delgado ficava mais danificado.

- Click here to view more examples -

III)

intestinais

ADJ

Synonyms: intestinal, bowel

2. Intestinal

intestinal

ADJ

Synonyms: bowel, gut

What about the intestinal tract contents ? E sobre o conteúdo do trato intestinal?
This is intestinal, is what this is. Isto é intestinal, é o que é.
It lodges in the intestinal tract. Está alojado no trato intestinal.
A compromised intestinal tract, methane, some mining processes ... Um trato intestinal comprometido, metano, alguns processos de mineração ...
... as some kind of intestinal disorder. ... como algum tipo de transtorno intestinal.

- Click here to view more examples -

3. Bowels

bowels

entranhas

NOUN

Synonyms: guts, entrails, insides, gut, innards, loins

Did you evacuate your bowels? Você evacuar suas entranhas?
You retaining control of your bowels? Você, mantendo o controle de suas entranhas?
The demon is in the bowels of this building. O demônio está nas entranhas desse edifício.
And ask for your bowels are abundantly fertile. E pedir para que suas entranhas sejam abundantemente férteis.
The bowels of perdition. As entranhas da perdição.

- Click here to view more examples -

II)

intestinos

NOUN

Synonyms: intestines, guts, gut, gutsy, innards

Can we talk about my bowels? Podemos falar sobre meus intestinos?
You retaining control of your bowels? Tens controlo sobre os intestinos?
My bowels have stopped moving! Meus intestinos pararam de se mexer!
My bowels are very upset. Meus intestinos estão alterados.
My bowels make better music. Meus intestinos fazem música melhor.

- Click here to view more examples -

III)

vísceras

NOUN

Synonyms: viscera, guts, innards, entrails, offal, insides

I was created in the bowels of the earth. Fui criado nas vísceras da terra.
His bowels are in such a state that ... As vísceras estão num estado que ...

4. Guts

guts

coragem

NOUN

Synonyms: courage, nerve, balls, brave, bravery, dare

None of these men have the guts. Nenhum destes homens tem coragem para isso.
Come down if you have guts! Desçam se têm coragem!
You got to have the guts to lead. Precisa coragem para ser líder.
I want a guy with spirit and guts! Quero um homem de espírito e coragem!
Come if you have the guts. Apareça no escritório se tiver coragem.
He hated my guts. Ele odiava minha coragem.

- Click here to view more examples -

II)

tripas

NOUN

Synonyms: casings, gut, tripe, intestines, entrails

But why take his guts? Mas porque tiraram suas tripas?
Your trouble is, you lost your guts. Seu problema é que você perdeu suas tripas.
Funny things guts and instincts. Coisas nas tripas e instinto.
You trying to rip out my guts? Tá querendo me arrancar as tripas?
Who wants to shred your guts? Quem quer arrancar suas tripas?
It rips my guts out. Isso rasga minhas tripas.

- Click here to view more examples -

III)

entranhas

NOUN

Synonyms: bowels, entrails, insides, gut, innards, loins

My guts are still groaning. Minhas entranhas ainda estão gemendo.
What do you do with those fish guts? O que faz com essas entranhas de peixe?
I got half the fjord in my guts. Tenho meio fiorde nas entranhas.
Her guts were tore out. Suas entranhas foram arrancadas.
Parts and he's like honking his guts out. Parece que está vomitando suas entranhas.
They took the guts out of my picture. Arrancaram as entranhas do meu filme.

- Click here to view more examples -

IV)

intestinos

NOUN

Synonyms: intestines, bowels, gut, gutsy, innards

She was wrenching her guts up! Ela estava arrancando os intestinos dela!
Two fish, right in the guts. Dois peixes, diretos nos intestinos.
That dog's got a lot of guts. Aquele cachorro tem muitos intestinos.
Human guts are complex material. Os intestinos humanos são um mecanismo complexo.
He spent six hours holding his own guts in. Ele gastou seis horas segurando seus próprios intestinos.
When the guts flood out by the bayonet? Quando os intestinos explodem pela baioneta?

- Click here to view more examples -

vísceras

NOUN

Synonyms: viscera, innards, entrails, offal, bowels, insides

Maybe one with not so much fish guts on it? Talvez um sem tantas vísceras de peixe?
I looked up chaudron and it means guts. Eu descobri que chaudron significa vísceras.
And his brains and his guts, his lungs and ... E o seus miolos e as vísceras: os pulmões e ...
... bellies, and pull out their guts and eat them. ... barrigas.e retiram suas vísceras e as comem.
... they're pulling the guts out and they make a mistake ... ... eles estão tirando as vísceras e cometem um erro ...

- Click here to view more examples -

VI)

colhões

NOUN

Synonyms: balls

Show me you got some guts. Me mostre que você tem colhões.
Lot of spirit, lot of guts. Muito espírito, muitos colhões.
Those that have the guts to pull the trigger, and ... Aqueles que têm colhões para puxar o gatilho, e ...
You don't have the guts to do your own job. Você não tem colhões pra fazer seu próprio trabalho.
You don't have the guts to be what you ... Porque não tem colhões para serem quem realmente ...
I don't have the guts? Eu não tenho colhões?

- Click here to view more examples -

VII)

tomates

NOUN

Synonyms: tomatoes, balls, nuts

You never had the guts to begin with. Para começar, nunca teve tomates para isso.
None of you has the guts. Mas nenhum de vocês tem tomates.
I think you ain't got the guts! Penso que não tens tomates!
I know you don't have the guts for these schemes. Eu sei que não tens tomates para esquemas destes.
You know who has guts? Sabes quem tem tomates?
Where are your guts? Onde tens os tomates?

- Click here to view more examples -

VIII)

estômago

NOUN

Synonyms: stomach, belly, tummy, gut

Should be a law against people with guts like mine. Devia haver uma lei contra gente com o estômago assim.
Your guts will get filled with lead. Seu estômago vai ficar cheio com chumbo.
Like a kick in the guts! Como um chute no estômago!
Because it had no guts. Porque não tinha estômago.
My guts are a wreck. O meu estômago é sensível.
You have any idea the guts it takes to pull ... Tem ideia do estômago que se precisa para fazer ...

- Click here to view more examples -

IX)

garra

NOUN

Synonyms: claw, grab, clamshell, talon, gripper, grapple

Where are your guts? Onde está sua garra?
I wish my dad had your guts. Queria que o meu pai tivesse a sua garra.
They must have liked your guts. Devem ter gostado da garra.
... what most people lack, is having the guts. ... o que falta a grande maioria, garra.
... what most people lack, is having the guts. ... o que falta à grande maioria, garra.
... when you still had some guts. ... quando o senhor ainda tinha garra.

- Click here to view more examples -

corajoso

NOUN

Synonyms: brave, courageous, bold, gritty, ballsy, spunky, braver

I thought what you did took a lot of guts. Achei que o que você fez foi muito corajoso.
You got more guts than me. És mais corajoso que eu.
You got guts, kid. És corajoso, miúdo.
Hey, kid, you got guts. Garoto, você é corajoso.
You got more guts than I thought, kid. É mais corajoso do que eu julgava, garoto.
If I had the guts, I'd rid myself of ... Se eu fosse corajoso, eu sairia de ...

- Click here to view more examples -

5. Entrails

entrails

entranhas

NOUN

Synonyms: bowels, guts, insides, gut, innards, loins

Even his entrails were eaten. Até as entranhas dele foram comidas.
Like somebody placed these entrails. Como se alguém colocasse essas entranhas.
Entrails of troubled horse. Entranhas de cavalo enfeitiçado.
Entrails of troubled horse. Entranhas de cavalo com problemas.
The entrails of an owl. As entranhas de uma coruja.

- Click here to view more examples -

II)

vísceras

NOUN

Synonyms: viscera, guts, innards, offal, bowels, insides

And today's show and entrails are over! E no show de hoje vamos mostrar vísceras de novo!
Entrails mummified separately in canopied wrappings. Vísceras mumificadas separadas em sacos de canopo.
request chemical analysis of entrails. Quero uma análise química das vísceras.

- Click here to view more examples -

III)

tripas

NOUN

Synonyms: guts, casings, gut, tripe, intestines

Can someone remove the entrails? Alguém pode tirar as tripas?
Like me brain, me entrails. Tipo o cérebro, minhas tripas.
What do the entrails predict? O que as tripas preveem?
I'd liquefy his entrails for her. Derreteria as tripas dele pra ela.

- Click here to view more examples -

6. Innards

innards

entranhas

NOUN

Synonyms: bowels, guts, entrails, insides, gut, loins

I was about to make haggis with your innards. Estava prestes a fazer um guisado com as suas entranhas.
Poison from the innards of poisonous toads. Veneno das entranhas de sapos venenosos.
Lies in my innards like lead. Está nas minhas entranhas como chumbo.
So your innards ain't your innards? Então, suas entranhas não são suas?
Lies in my innards like lead. Estánas minhas entranhas como chumbo.

- Click here to view more examples -

II)

vísceras

NOUN

Synonyms: viscera, guts, entrails, offal, bowels, insides

He'll rip her innards apart. Ele vai rasgar suas vísceras.
... too deeply or the innards will spill out. ... muito profundamente ou as vísceras derramar-se-ão.
... the full moon, your innards would rot. ... da lua plena suas vísceras apodrecerão

- Click here to view more examples -

7. Loins

loins

lombos

NOUN

Synonyms: flaps

... solving the mystery of your darkened loins. ... resolver o mistério de seus lombos escura.
... and the enemy is drawn in on the loins. ... cerco, e o inimigo é levado para os lombos.
... of 2000 tonnes for tuna loins. ... de 2000 toneladas, no caso dos lombos de atum.
... of me, And my loins gave way, ... de mim e meus lombos deram lugar,

- Click here to view more examples -

II)

entranhas

NOUN

Synonyms: bowels, guts, entrails, insides, gut, innards

... to the breaking of your loins. ... até o limite de suas entranhas.
... child is flowing from my loins. ... criança está rasgando minhas entranhas.
... soul and inflames my loins. ... alma e incendeie as minhas entranhas.
... of others... the issue of my loins. ... de todos... seria fruto de minhas entranhas.
... is not in fact the fruit of your loins? ... não é fruto das suas entranhas.