Gutting means Evisceração and Estripar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Gutting

Translation of Gutting in Portuguese :

gutting

evisceração

VERB

Synonyms: evisceration, eviscerated

According to the system of gutting used, the visual inspection ... Consoante o sistema de evisceração utilizado, o controlo visual ...
2. Where gutting is possible from a ... 2. Sempre que a evisceração for possível do ponto ...
... fishery products, i.e. heading and gutting. ... produtos da pesca, como o descabeçamento e a evisceração.

- Click here to view more examples -

estripar

VERB

Synonyms: gut, disembowel, eviscerate

in English

1. Gut

gut

intestino

NOUN

Synonyms: intestine, bowel, intestinal

My gut says he's telling the truth. Meu intestino diz que ele está dizendo a verdade.
You got to feel it in your gut. Você tem que sentir isso em seu intestino.
Because your gut is weak. Porque o seu intestino está ruim.
It just sits there like a bayonet to the gut. Fica parada como uma baioneta no intestino.
I just got a gut thing on this one. Eu só tenho um intestino nesta coisa.
I just got a gut thing on this one. Eu só tenho uma coisa intestino em um presente.

- Click here to view more examples -

II)

instinto

NOUN

Synonyms: instinct, gut feeling, instinctual

Go with your gut. Vá com seu instinto.
What about your gut? E quanto ao seu instinto?
What does your gut tell you? Que te diz o teu instinto?
Should go with your gut, man. Que deves seguir o teu instinto.
I went against my gut. Não segui o meu instinto.
You always go with your gut. Tu segues sempre o teu instinto.

- Click here to view more examples -

III)

estripar

VERB

Synonyms: disembowel, gutting, eviscerate

I can find you and gut you like a fish ... Posso encontrar-te e estripar-te como um peixe ...
Just because he can gut a fish Doesn't qualify him ... Apenas conseguir estripar um peixe, não o qualifica ...
... and he's trying to gut me. ... , e estava a tentar estripar-me.
... to slop and fish to gut ... para limpar e os peixes a estripar
... the knife and he's trying to gut me. ... na faca e tenta estripar-me.
All I have to do is gut the tuna. Tudo o que tenho que fazer é estripar o atum.

- Click here to view more examples -

IV)

entranhas

NOUN

Synonyms: bowels, guts, entrails, insides, innards, loins

My gut says to get my friends back. Minhas entranhas dizem para recuperar meus amigos.
I can feeI it in my gut. Posso sentir isso nas minhas entranhas.
The fire in your gut. O fogo em suas entranhas.
My gut says to get my friends back. Minhas entranhas dizem para resgatar meus amigos.
My gut says to get my friends back. As minhas entranhas dizem para recuperar os meus amigos.
And a charming gut it is. E que entranhas encantadoras.

- Click here to view more examples -

tripas

NOUN

Synonyms: guts, casings, tripe, intestines, entrails

Look at your gut. Olha a suas tripas.
It was churning in my gut. Estava a dar voltas nas minhas tripas.
Come on, go for the gut. Vamos, acerte as tripas.
... the contents of his own gut for money or power. ... o conteúdo das próprias tripas por dinheiro ou poder.
Fish head, fish gut. Cabeças e tripas de peixe.
... of steel crammed through his gut. ... de aço atravessados pelas tripas.

- Click here to view more examples -

VI)

barriga

NOUN

Synonyms: belly, tummy, stomach

My gut is fine, thank you very much. A minha barriga está bem, muito obrigado.
In the gut so it feels good. Na barriga para não deixar marcas.
With that gut wound? Com essa ferida na barriga?
No gut and hair on his head. Sem barriga e com cabelo.
Bleeds from the head and the gut. Sangrou da cabeça e da barriga.
But he's got that beer gut. Mas tem barriga de cerveja.

- Click here to view more examples -

VII)

intuição

NOUN

Synonyms: intuition, hunch, instinct, intuitive, insight

I should have followed my gut. Devia ter seguido a minha intuição.
Like trust your gut. Tipo confiar na tua intuição.
I should have trusted my gut. Devias ter confiado na minha intuição.
You trusted your gut, and you were right. Acreditou na sua intuição, e estava certa.
What does your gut say? O que diz a sua intuição?
Your famous gut again? De novo a sua famosa intuição?

- Click here to view more examples -

VIII)

vísceras

NOUN

Synonyms: viscera, guts, innards, entrails, offal, bowels, insides

My gut against your head. Minhas vísceras contra sua cabeça.
My gut's coming out of my stomach. Com as vísceras saindo pelo estômago.
... untrained people workin' at the gut table? ... pessoas inexperientes que trabalham na mesa de corte de vísceras?

- Click here to view more examples -

IX)

estômago

NOUN

Synonyms: stomach, belly, tummy

You just don't have the gut and get things done. Você simplesmente não tem estômago para fazer certas coisas.
Go for the gut. Acerte em seu estômago.
You look like you been hit in the gut. Parece que levou um soco no estômago.
You look like you been hit in the gut. Parece que levou um murro no estômago.
My gut tightens up. Meu estômago forma um nó.
... cash felt like such a kick in the gut. ... dinheiro sentia tal qual um pontapé no estômago.