Within means Dentro in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Within in Portuguese :

PREP

Synonyms: inside

Even within this group, there are certain standards. Mesmo dentro deste grupo, ainda há certos padrões.
It was here within two years. Ficou dois anos aqui dentro.
Humility comes from within. A humildade vem de dentro.
This frequency, it isn't within the human range. Esta freqüência, não é humanos dentro do intervalo.
I am operating within normal parameters. Eu estou operando dentro dos parâmetros normais.
But that guide you seek outside is within you. Este guia que busca fora, está dentro.

PREP

Synonyms: within

Did one of those things grow inside her? Você acha que uma dessas coisas cresceu dentro dela?
You could see inside of it. Dava para ver dentro dela.
Nothing happened to me inside. Nada dentro de mim aconteceu.
Feel the happiness growing inside your body. Sinta a felicidade crescendo dentro do seu corpo.
How can that fit inside you? Como caber dentro de ti?
But men travel inside them. Homens viajam dentro delas?

II)

ADV

You want to take a look inside? Quer ir dar uma olhadela lá dentro?
You sure you don't want to wait inside? Certeza que não quer esperar lá dentro?
Go inside and get something cold to drink. Vai lá dentro e bebe algo fresco.
I found the hook inside. O gancho estava lá dentro.
A valuable ruby is inside! Tem um rubi valioso lá dentro!
I got to secure us some protection inside. Tenho que garantir alguma proteção lá dentro.

III)

NOUN

They needed to see the inside of an interrogation room. Tinham de ver o interior de uma sala de interrogatório.
Inside the huts they said you had intelligence on this. Disseram que tinha informações sobre o interior da cabana.
How are you going to leave without seeing the inside? Como vai sair sem ver o interior?
There must be light coming from inside the cave. Tem de haver luz a vir do interior da caverna.
I just need to swab the inside of your cheek. Eu só preciso o cotonete interior de sua bochecha.
I have someone on the inside. Eu tenho alguém no interior.