Thighs means Coxas and Coxa in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Thighs

Translation of Thighs in Portuguese :

thighs

coxas

NOUN

Synonyms: hips

You said something about your thighs? Disse algo sobre suas coxas?
His thighs are too big for his calves. As coxas, muito grande grandes para as pernas.
Have you seen my thighs? Já viu minhas coxas?
Come on, get those pepperoni thighs nice and high. Para cima com essas coxas de pizza.
Finger marks on her thighs. Marcas de dedos em suas coxas.

- Click here to view more examples -

coxa

NOUN

Synonyms: thigh, upper leg, lame, drumstick, hamstring, haunch

... both my hands won't even go around your thighs. ... nem com as duas mãos consigo cercar sua coxa.

in English

1. Lame

lame

coxo

ADJ

Synonyms: lamest, limp, gimp, limping, cripple, gimpy

The horse went lame. O cavalo ficou coxo.
Why do you like being lame? Por que gostas de ser coxo?
A lame like you won't make it. Um coxo que você não vai fazer isso.
This is so lame. Esse é, portanto, coxo.
Who will buy shoes running a vendor lame? Quem vai comprar ténis de corrida de um vendedor coxo?
You did not just make that lame joke. Você não apenas fazer o coxo piada.

- Click here to view more examples -

II)

manco

ADJ

Synonyms: limp, gimp, cripple, limpy

This world is like a lame horse. Esse mundo é como um cavalo manco.
Have you got a lame horse? Você tem um cavalo manco?
... you be wanting to trade for a lame horse? ... quer trocar por um cavalo manco?
... your horse is not lame, and it never was. ... seu cavalo não está manco, e nunca esteve.
... can a valet do his work if he's lame? ... um valete pode fazer seu trabalho sendo manco?
The sorrel was lame. O alazão era manco.

- Click here to view more examples -

III)

coxos

ADJ

Synonyms: cripples, limp

How the lame walk. Como os coxos caminham.
You know what to do with the lame ducks? Sabes o que fazer com os patos coxos?
The lame, the halt, the blind followed him. Os coxos, os pobres, os cegos o seguiam.
... he can make the lame walk, the blind see. ... que pode fazer caminhar aos coxos e ver os cegos.
... can see and the lame can walk. ... vêem.e onde os coxos andam.

- Click here to view more examples -

IV)

manca

ADJ

Synonyms: limps, limp, limping, gimpy

And then more and more lame. E então manca mais e mais.
... who thought herself fortunate to be lame. ... que se achava afortunada por ser manca.
Your creature's lame. A tua criatura manca.
... is weak and kind of lame. ... é fraca e meio que manca.
... get married with my lame leg ... arrumar um casamento com minha perna manca
Your mule's lame, and I got ... Sua mula manca, e eu tenho ...

- Click here to view more examples -

careta

ADJ

Synonyms: face, grimace, frown, uptight

Just being human is so lame. É que ser humano é tão careta.
Why is he lame? Por que ele é careta?
Oh, that is so lame. Oh, isso é tão careta.
More like, old and lame, isn't it? Isso está mais para velho e careta, não é?
Dad, you are so lame. Pai, és tão careta.
More like, old and lame, isn't it? Mais do tipo, velho e careta, não é?

- Click here to view more examples -

VI)

ridículo

ADJ

Synonyms: ridiculous, ridicule, silly, ludicrous, pathetic, laughable, preposterous

This is getting lame. Está a ficar ridículo.
He is so lame. Ele é tão ridículo!
This is so lame, man. Isto é ridículo, cara.
This is so lame, dude. Isto é tão ridículo, cara.
I know it sounds kind of lame, but they really ... Eu sei que soa ridículo, mas eles realmente ...
... a way that won't be lame. ... um jeito que não seja ridículo.

- Click here to view more examples -

VII)

chato

ADJ

Synonyms: boring, annoying, dull, sucks, bore, upsetting

This is so lame. Isso é tão chato.
In what way do you find it lame? Por que o acha chato?
You have a lame job. Você tem um emprego bem chato.
Not as lame as that. Não tão chato quanto isso.
It was really lame, and he really liked my monologue ... Foi bem chato e ele gostou muito do meu monólogo ...
A game so lame, no one's ever finished it ... Um jogo tão chato que até hoje ninguém terminou ...

- Click here to view more examples -

VIII)

patético

ADJ

Synonyms: pathetic, pitiful

Why would that sound lame? Por que pareceria patético?
That sounds so lame, right? Parece mesmo patético, não é?
How lame is that? O quanto patético é isso?
How lame is that? Quão patético é isso?
Okay, it is not lame. Está bem, não é patético.
The guy's totally lame. O tipo é patético.

- Click here to view more examples -

2. Drumstick

drumstick

baqueta

NOUN

Just hold this drumstick. Apenas segure esta baqueta.
... here to get a new drumstick, and now, ... ... aqui pra pegar uma nova baqueta, e agora, ...
You have a drumstick and your brain stops ... "Tem uma baqueta e seu cérebro para ...
"You have a drumstick and your brain... "Tem uma baqueta e seu cérebro..."

- Click here to view more examples -

II)

pilão

NOUN

Synonyms: pestle, pylon, mortar, pounder, crusher

III)

coxa

NOUN

Synonyms: thigh, upper leg, lame, hamstring, haunch

You only had a drumstick. Você só comeu uma coxa.
I get the drumstick! Eu fico com a coxa.
You only had a drumstick. Você sô comeu uma coxa.
Do you want my drumstick too? Também queres a minha coxa?
... is to lift a drumstick from the bucket. ... tens de tirar uma coxa do balde.