Ringers
US
GB
PT
Translation of Ringers in Portuguese :
ringers
1
sineiros
NOUN
3
campainhas
NOUN
- Did you just say "diamond ringers"? Você falou "campainhas de diamante"?
- ... Mets is going to hit 45 diamond ringers this year. ... Mets vai fazer 45 campainhas de diamante esse ano.
More meaning of Ringers
ringtones
I)
II)
toques
NOUN
touch
I)
toque
NOUN
- Touch the other side. Toque o outro lado.
- Do not touch that phone! Não toque naquele telefone!
- I can feel her touch. Posso sentir o toque dela.
- Sometimes it takes a soft touch, okay. As vezes isso requer um toque suave, ok.
- Do not touch me! Não, não me toque!
- Every time you touch it, it's me. Cada vez que a toque, é a mim.
II)
tocar
VERB
- No one touch me anymore. Já ninguém me pode tocar.
- And you ask before you touch. E pedes sempre antes de tocar.
- That way no one can touch me. E então ninguém me poderá tocar.
- How can you touch that piece of filth? Como pôde tocar nesse lixo?
- You can touch me again if you want. Pode me tocar novamente, se quiser.
- You touch me, you cross a line. Se me tocar, vai cruzar uma linha.
III)
tocá
VERB
- Would you touch it? Quer tocá-lo?
- We cannot touch them, ever. Não podemos jamais tocá-las.
- I could not touch him. Eu não pude tocá-lo.
- Does she react when you touch her? Como ela reagiu ao tocá-la?
- I can touch you. Eu posso tocá-la.
- Nobody can touch you now. Ninguêm pode tocá-lo.
IV)
contato
NOUN
- I will be in touch. Eu ficarei em contato.
- You must keep in touch. Você deve se manter em contato.
- Maybe we should keep in touch. Talvez nós devemos manter em contato.
- Perhaps someone will get in touch. Talvez alguém entre em contato.
- I lost touch with him after that, but. Perdi contato depois disso, mas ainda lhe devo.
- When we get in touch with him. Faremos contato com ele.
V)
tocam
VERB
- Those nets will touch bottom. Essas redes tocam no fundo.
- They dare not touch me. Têm tanto medo dele que não me tocam.
- Your compliments touch me. Seus elogios me tocam.
- Even the wolves will not touch us. Nem mesmo os lobos nos tocam.
- The way they touch. Como, a maneira que se tocam.
- The two rivers almost touch each other. Os dois rios quase se tocam.
VI)
toques
VERB
- Never touch my child! Nunca toques no meu filho!
- Never touch me again! Nunca mais me toques.
- It is forbidden for you to touch me. É proibido que me toques.
- Do not touch the camera! Não toques na câmara.
- Never touch my food. Nunca toques na minha comida.
- In touch the bag. Não toques na mochila.
VII)
VIII)
encoste
VERB
- Never touch my tuxedo. Nunca encoste no meu terno.
- Just touch the bead. Só encoste na conta.
- Touch her again, you're going to jail. Encoste nela de novo e vai preso.
- Just a peek, no touch. Só olhe, não encoste.
- Never touch the cage. Nunca encoste na jaula.
- ... me throw something at that guy or touch the ceiling? ... eu jogue algo naquele cara ou encoste no teto?
IX)
toco
VERB
- I touch the wick. Eu toco o pavio.
- I never touch it. Eu nunca toco nelas.
- I touch your skin. Toco na tua pele.
- Do not touch it for years. Não o toco há anos.
- I touch sea bottom in myself. Eu toco no fundo do mar em mim.
- I get visions off of touch. Só tenho visões quando toco.
X)
tocou
VERB
- Did he touch you here? Ele te tocou aqui?
- You touch here and here. Você tocou aqui e aqui.
- I saw him touch the coin. Ele tocou a moeda.
- Did you touch the money? Você tocou no dinheiro?
- And he didn't touch you once? E ele não te tocou uma vez?
- Why did you touch that dragon? Por quê você tocou aquele dragão?
taps
I)
torneiras
NOUN
- Shall we use all the taps or just one? Usamos as torneiras todas, ou só uma?
- Five taps means you got to take your medicine. Cinco torneiras meio tens de tomar o medicamento.
- Pair of gold taps. Um par de torneiras de ouro.
- So we need all three taps running? Precisamos de abrir as três torneiras?
- ... to climb over the taps. ... que passar por cima das torneiras.
II)
toques
NOUN
III)
bate
VERB
- She also taps her right leg happily. Ela também bate felizmente sua perna.
- He taps his forehead before he throws a ... Ele bate na testa dele antes ele joga um ...
- ... destiny just walks up and taps you on the shoulder. ... o destino aparece e bate nos meus ombros.
- He taps them to see if they're ready. Bate-as para ver se estão prontas.
V)
escutas
NOUN
- ... looking for your phone taps on the gambling ship ... ... á procura, nas suas escutas do barco das apostas ...
- Phone taps, surveillance. Escutas, vigilância, tudo.
- Phone taps, credit cards. Escutas de telefone, cartões de crédito.
- ... where did you get the authority to run those taps? ... onde arranjou autorizaçäo para pôr as escutas?
- There, we monitor taps and trackers. Ali, monitoramos escutas e rastreadores.
VI)
bells
I)
sinos
NOUN
Synonyms: chimes
- I hear wedding bells are in the air. Eu ouço sinos de casamento no ar.
- The bells rang four times. Os sinos tocaram quatro vezes.
- Their ears have bells. As suas orelhas têm sinos.
- They should've consulted me before they rang the bells. Deviam me consultar antes de tocar os sinos.
- The school of seven bells. A escola dos sete sinos.
- I heard the bells. Eu ouvi os sinos.
II)
bels
NOUN
III)
campainhas
NOUN
- The bells rang and it was someone. As campainhas tocaram e foi alguém.
- I hear wedding bells are in the air. Oiço as campainhas de casamento no ar.
- The bells rang and it was somebody. As campainhas tocaram e foi alguém.
- What were the bells? O que eram as campainhas?
- They got sirens and bells and signs all over ... Há sirenes, campainhas e letreiros por todo ...
- The bells rang and it was a message ... As campainhas tocaram, era uma mensagem e era ...
IV)
badaladas
NOUN
- Five bells for the five years of sorrow. Cinco badaladas pelos cinco anos.
- There have never been five bells. Nunca houve cinco badaladas.
- Five bells for the five years of sorrow. Cinco badaladas, pelos cinco anos de mágoa.
- ... why the deadline was nine bells. ... por isso que o prazo era até às nove badaladas.
- There have never been five bells. Nunca deram 5 badaladas.
- A fire is two bells, that was three. Fogo é 2 badaladas.
V)
guizos
NOUN
Synonyms: rattles
- I forgot to put the bells today. Esqueci de colocar os guizos hoje.
- ... Hear the sledges with the bells. ... Escuta trenós com os guizos.
buzzers
I)
campainhas
NOUN
- ... on grades and rules and bells and buzzers. ... nas tuas notas, regras ou campainhas.
- We need buzzers or walkies or something. Precisamos de campainhas ou walkie-talkies.
doorbells
I)
campainhas
NOUN
chimes
I)
carrilhões
VERB
Synonyms: carillons
- Guess it's wind chimes. Devem ser carrilhões de vento.
- ... if it was just chimes. ... se fosse somente os carrilhões.
- ... you have all heard the chimes at midnight, and ... ... todos vocês ouviram os carrilhões à meia-noite.e ...
- ... in sympathy with the chimes of each quarter-hour ... ... em solidariedade com os carrilhões de cada quinze minutos ...
- They say she rings the chimes to let people know that ... Eles dizem que ela toca os carrilhões Deixe pessoas saberem que ...
II)
badaladas
NOUN
III)
sinos
NOUN
Synonyms: bells
- We have heard the chimes at midnight. Nós ouvimos os sinos à meia-noite.
- ... 'd tell you about my chimes. ... ia falar dos meus sinos.
- "Have we not heard the chimes at midnight?" Não ouvimos os sinos à meia-noite?
- ... there are over 50 chimes, called a carillon ... ... tem mais de 50 sinos, por isto se chama carrilhão ...
IV)
V)
sinetas
NOUN
- ... could help you carry the chimes home. ... poderia ajudar levando as sinetas até sua casa.
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals