Horns
US
GB
PT
Translation of Horns in Portuguese :
horns
1
chifres
NOUN
- The head, the horns and the loins. A cabeça, os chifres e o pescoço.
- What are your horns made of? Os seus chifres são de quê?
- Take the bull by the horns. Tem que agarrar o touro pelos chifres.
- This thing has grown horns and fangs. A coisa criou garras e chifres.
- Put a lei on its horns or something. Coloca um colar nos chifres ou algo do tipo.
2
cornetas
NOUN
- What kind of horns? Que tipo de cornetas?
- The horns are answering it here. As cornetas estão respondendo aqui.
- No, no, the horns press! Não, não, toque as cornetas!
- Now, ifthe strings and horns would only come here, ... As cordas e cornetas só entram aqui, ...
- She be saying "less horns" when. Fala em "menos cornetas" quando.
3
trompas
NOUN
- Let your drinking horns be filled, my friends. Encham as trompas, meus amigos.
- ... sound again without more horns. ... som de novo sem mais trompas.
- The trumpets, the horns, the trombones and the tubas ... Os trompetes, as trompas, os trombones e as tubas ...
4
buzinas
NOUN
- We can lay car horns and barking dogs over it. Podemos colocar buzinas e cães latindo.
- They use bells now,not horns. Eles usam sinos agora, não buzinas.
- With all the car horns, it must be the city ... Com tantas buzinas de carro devo estar na cidade ...
- They don't lean on their horns. Eles não se apóiam em suas buzinas.
- There were horns, shouting. Havia buzinas e gritos.
More meaning of Horns
antlers
I)
galhadas
NOUN
- ... hooves, claws, antlers or teeth is removed, and ... cascos, garras, galhadas ou dentes;
II)
chifres
NOUN
- And why are you wearing antlers? E por que está usando chifres?
- And why are you wearing antlers? E porque estás com chifres?
- Except they gave you antlers. Só que eles te deram chifres.
- His antlers were bigger than branches. Seus chifres eram maiores do que galhos.
- You know, not as big as my antlers. Não tanto como os meus chifres.
III)
armações
NOUN
- And my antlers are coming in too. E as minhas armações estão a crescer.
- The guy with the antlers on his belt! O tipo com as armações no cinto.
- ... of flies, and the antlers, like branches, ... ... de moscas e as armações, como ramos de árvores, ...
- Ah, that explains the antlers. Isso explica as armações.
- When will I get my antlers? Quando é que vou ter armações?
horn
I)
chifre
NOUN
Synonyms: antler
- First there was the music of a horn. Primeiro foi a música de um chifre.
- Want to see the horn? Queira ver o chifre?
- Did it have a big silver horn? Tinha um grande chifre de prata?
- Stay only until the sound of the horn. Fiquem apenas até o som do chifre.
- A fabulous animal resembling a horse with one horn. Um animal fabuloso que parece um cavalo com um chifre.
- Got mad skills on the horn. Got skills louca no chifre.
II)
buzina
NOUN
- If you see anything, honk your horn. Se vir algo, toca a buzina.
- But keep your hands off the horn! Tira as mãos da buzina.
- He can use a horn. Ele sabe usar a buzina.
- Can you hear the boat horn? Consegue ouvir a buzina do barco?
- The car horn honk. A buzina do carro toca.
- Now honk your horn. Agora toca a buzina.
III)
trompa
NOUN
Synonyms: french horn, fallopian, trumpet
- Are you sure you don't need that horn? Tem certeza de que não precisa daquela trompa?
- Maybe that horn worked after all. Talvez afinal aquela trompa tenha funcionado.
- Maybe that horn worked after all. Talvez aquela trompa tenha funcionado.
- Are you sure you don't need that horn? Tem certeza de que não precisa da trompa?
- All this horn proves is they've stolen yet ... Tudo que essa trompa prova, é que roubaram ...
- Whether this horn is magic or not, it ... Quer sua trompa seja mágica ou não, ela ...
IV)
corneta
NOUN
- He taught me how to play the horn. Ele me ensinou a tocar a corneta.
- When you hear the horn. Quando ouvirem a corneta.
- But now the golden horn has returned to you. Mas agora a corneta de ouro voltou para você.
- It was the dinner horn. Foi a corneta do jantar!
- First there was the music of a horn. Houve o som de uma corneta.
- And the drinking horn, do you have it? E a corneta de beber, você a tem?
V)
trombeta
NOUN
Synonyms: trumpet
- The sound of the horn, that was new. O som da trombeta foi uma novidade.
- Something about a ram's horn? Algo sobre uma trombeta.
- Are you sure you don't need that horn? Tem certeza de que não quer a trombeta?
- Maybe that horn worked after all. Parece que a trombeta funcionou mesmo.
- All this horn proves is they've stolen yet another thing ... Essa trombeta é só mais uma coisa que eles nos roubaram ...
- Whether this horn is magic or not, ... Não sei se esta trombeta é mágica, mas ...
trumpets
I)
trombetas
NOUN
Synonyms: bugles
- Sound drums and trumpets! Que toquem os tambores e trombetas!
- You hear the trumpets, fish? Está ouvindo as trombetas, novato?
- I hear lots of trumpets. Eu ouço muitas trombetas.
- I wanted golden trumpets and angels singing. Eu queria trombetas de ouro e anjos cantando.
- Now the trumpets ring loud and you must no ... Agora as trombetas soam forte e não ...
II)
trompetes
NOUN
- You are playing violins not trumpets! Vocês são violinos e não trompetes.
- It does sound like trumpets. Isso parece com trompetes.
- Trumpets are the voice of the band. Os trompetes são a voz da banda.
- Can you hear the applause and the trumpets? Consegue ouvir o aplauso e os trompetes?
- Trumpets announcing the breaking of the seals. Trompetes a anunciar a quebra dos selos.
III)
clarins
NOUN
Synonyms: clarins
- Was it all trumpets and fireworks? Aconteceu com clarins e fogos de artifício ?
- Was it trumpets and fireworks? Aconteceu com clarins e fogos de artifício ?
- ... by the clear ringing of silver trumpets? ... pelo toque claro de clarins de prata?
- ... by the clear ringing of silver trumpets? ... .pelo toque claro de clarins de prata ?
IV)
cornetas
NOUN
- ... by the clear ringing of silver trumpets? ... pelo som cristalino de cornetas de prata?
- - When do the trumpets cheer? - Quando soam as cornetas?
- - The trumpets are trumpeting. As cornetas estão tocando.
fallopian
I)
trompas
ADJ
- Your fallopian tubes are severely damaged. Suas trompas estão seriamente danificadas.
- Not seeing an embryo in the fallopian tube. Não vejo um embrião nas trompas.
- ... but it develops in the fallopian instead of the uterus. ... mas ele se desenvolve nas trompas em vez do útero.
- Not seeing an embryo in the fallopian tube. Não vejo nenhum embrião nas trompas de falópio.
- ... absorb vitamins, scarred your fallopian tubes. ... absorção de vitaminas, feriu as suas trompas de falópio.
II)
trompa
NOUN
Synonyms: horn, french horn, trumpet
- Inside the folds of the Fallopian tube, the egg and ... No interior das dobras da trompa, o ovo e ...
- You're a fallopian tube. És uma trompa de falópio.
- and gently wafted into the opening of the Fallopian tube. e flutua suavemente até a abertura da trompa de Falópio.
- Deep in the folds of the Fallopian tube, here magnified ... Nas profundezas das dobras da trompa de Falópio, aqui magnificado ...
- The end of the Fallopian tube rubs against it ... A ponta da trompa de Falópio se esfrega contra ele ...
tubes
I)
tubos
NOUN
- Tubes three and four are damaged. Tubos três e quatro estão danificados.
- As those big tubes. Sabe, como aqueles tubos grandes.
- Flood the bow tubes. Inundar os tubos de proa.
- Lots of tubes and machines. Monte de tubos e máquinas.
- Tubes one and four fully ready. Tubos um e quatro preparados.
- We got the tubes. Nós temos os tubos!
II)
falópio
NOUN
- ... absorb vitamins, scarred your fallopian tubes. ... absorção de vitaminas, feriu as suas trompas de falópio.
- ... it winds upin the fallopian tubes. ... se depositam nas trompas de falópio.
- ... it winds up in the fallopian tubes. ... se depositam nas trompas de falópio.
III)
trompas
NOUN
- She had her tubes tied. Ela amarrou as trompas.
- Your fallopian tubes are severely damaged. Suas trompas estão seriamente danificadas.
- She had her tubes tied. Ela tinha as trompas ligadas.
- Would you still want your tubes tied? Você ainda vai querer ter suas trompas amarradas?
- Her tubes are scarred, so the ... As trompas estão danificadas e o ...
- It happens rarely with tied tubes but, it does happen ... Isso raramente acontece com trompas ligadas, mas acontece ...
honking
I)
buzinando
VERB
Synonyms: buzzing
- Why were you honking your horn at the officer? Por que estava buzinando para o oficial?
- What are you honking about? Pra que você está buzinando?
- Last night it was a guy honking his car horn. Ontem foi um cara buzinando.
- They honking at us? Estão buzinando pra nós?
- All the time, honking like they own the ... O tempo todo, buzinando como se fossem donos do ...
II)
apitar
VERB
- But you were honking your horn repeatedly. Mas estava a apitar a sua buzina vezes sem conta.
- ... just sit out there honking. ... fiques só ali a apitar.
- ... car alarms, nobody honking at you, no ... ... alarmes de carros, ninguém a apitar para ti, nenhum ...
buzzers
I)
campainhas
NOUN
- ... on grades and rules and bells and buzzers. ... nas tuas notas, regras ou campainhas.
- We need buzzers or walkies or something. Precisamos de campainhas ou walkie-talkies.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals