Redirect
US
GB
PT
Translation of Redirect in Portuguese :
redirect
1
redirecionar
VERB
- We can redirect the gas to whatever line we want. Nós podemos redirecionar o gás para qualquer linha que quisermos.
- We can redirect the gas to whatever line we want. Nós podemos redirecionar o gás para qualquer linha que queremos.
- Can we redirect any other satellite? Podemos redirecionar outro satélite?
- And we'd have no opportunity for redirect. E nós não teríamos oportunidade para redirecionar.
- Any idea how to redirect his potency? Alguma idéia de como redirecionar sua potência?
2
redirecionamento
NOUN
Synonyms: redirection, redirecting, forwarding, retargetable, rerouting
- Can the redirect wait until tomorrow morning? O redirecionamento pode esperar até de manhã?
- We're giving you an emergency mission redirect. Vamos dar um redirecionamento de missão.
- We're giving you an emergency mission redirect. Estamos lhes dando um redirecionamento de missão.
- ... giving you an emergency mission redirect. ... a dar-lhes um redirecionamento de missão.
3
reorienta
NOUN
More meaning of Redirect
reroute
I)
redirecionar
VERB
- We got to reroute this traffic here. Temos que redirecionar o tráfego aqui.
- We managed to reroute circuits through an undamaged subsystem. Conseguimos redirecionar os circuitos através de um sistema não danificado.
- Reroute power from secondary systems to structural integrity. Redirecionar a energia dos sistemas secundários para a integridade estrutural.
- Just reroute the digital copies of the calls to ... É só redirecionar as ligações para a ...
- I may be able to reroute the circuit to the ... Talvez eu consiga redirecionar o circuito para o ...
II)
reencaminhar
VERB
Synonyms: forward
- Tell the pilot to reroute now. Diz ao piloto para reencaminhar o avião.
- We need to reroute the power from our buffer to the ... Temos que reencaminhar a energia do buffer até à ...
- ... we're going to have to reroute you. ... que a tenhamos de reencaminhar.
- look, I'll go back and reroute the power. Olha, Eu vou voltar e reencaminhar energia.
- ... , I'm allowed to reroute all the town's electricity ... ... , estou autorizado a reencaminhar toda a electricidade da cidade ...
redirection
I)
II)
redirecting
I)
redirecionando
VERB
Synonyms: rerouting
- Got another request here, redirecting the telescope to the ... Tenho outro pedido aqui, redirecionando o telescópio para o ...
- It's redirecting it at the drones. Ela está redirecionando para os mísseis.
- I'm redirecting them now. - Estou redirecionando-as.
II)
reorientação
VERB
Synonyms: reorientation, redirection, refocusing
- ... with the objective of redirecting aid towards horizontal objectives ... ... com o objectivo de reorientação dos auxílios para objectivos horizontais ...
forwarding
I)
encaminhamento
NOUN
II)
III)
transmissão
NOUN
Synonyms: transmission, broadcast, stream, transmitting, streaming
- A much simpler solution is call forwarding. A solução muito mais simples é chamada transmissão.
- Filing and forwarding of applications Depósito e transmissão do pedido
- Forwarding of information to the competent authorities Transmissão de dados às autoridades competentes
- Forwarding of texts adopted during the sitting: ... Transmissão dos textos aprovados durante a presente sessão: ...
- Forwarding of texts adopted during the sitting: ... Transmissão dos textos aprovados na presente sessão: ...
IV)
enviando
VERB
- ... placing on the market by forwarding to it a model ... ... colocação no mercado, enviando-lhe um modelo ...
- ... to Article 7, forwarding to it the information ... ... artigo 7.o, enviando-lhes a informação ...
- I'm forwarding it to you now, But, ... Estou enviando agora, mas, ...
V)
retargetable
I)
redirecionável
ADJ
rerouting
I)
reencaminhamento
VERB
Synonyms: forwarding, relay
- Rerouting from secondary systems. Reencaminhamento de sistemas secundários.
- ... holding up the process by rerouting the ship to another ... ... segurando o processo pelo reencaminhamento o navio para outro ...
II)
desviando
VERB
Synonyms: diverting, deflecting, dodging, swerving, deviating, bypassing, embezzling
- Rerouting additional power to structural integrity. Desviando mais força para a integridade estrutural.
- Rerouting emergency power to Transporter Room 2. Desviando energia de emergência para a Sala de Transporte 2.
- I'm rerouting all power in this ... Estou desviando toda a força nesta ...
III)
refocus
I)
recentrar
VERB
- This would also allow to refocus the scheme on its ... isto deveria permitir recentrar o regime no seu ...
II)
refocar
VERB
- ... like this I need to refocus. ... assim, preciso de me refocar.
III)
IV)
reorient
I)
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals