Neatly

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Neatly in Portuguese :

neatly

1

ordenadamente

ADV
  • They would like it done as neatly as possible. Querem que isto seja feito o mais ordenadamente possível.
  • File the papers neatly. Arquive os papéis ordenadamente.
  • And if we do it neatly, every, every ... E se fizermos ordenadamente, cada.cada ...
  • Stack those neatly, plenty of time before ... Arrumar ordenadamente, ainda a tempo antes que ...
  • neatly, but this is going to ... ordenadamente, mas isso vai ...
- Click here to view more examples -
2

nitidamente

ADV
  • You have to write more neatly. Você tem que escrever mais nitidamente.
  • Here is the lawn neatly planted with moss. Aqui é o gramado nitidamente plantado com musgo.
  • Here is the lawn neatly planted with moss, ... Aqui é o gramado nitidamente plantado com musgo, ...
- Click here to view more examples -
3

limpamente

ADV
Synonyms: cleanly
4

perfeitamente

ADV
  • And then leave the blankets neatly smoothed back. E depois deixar os cobertores perfeitamente alisados.
5

habilmente

ADV

More meaning of Neatly

clearly

I)

claramente

ADV
  • It was clearly a set up. Isso foi claramente preparado.
  • You may not be thinking clearly. Talvez não esteja a pensar claramente.
  • Them gunning for you makes you see things clearly. Quando atiram em você fazem você ver mais claramente.
  • You clearly don't spend any time getting ready. Claramente, não gasta tempo algum se arrumando.
  • And she clearly doesn't have implants. Não, e ela claramente não tem implantes.
  • You were clearly ahead of them. Estavas claramente à frente deles.
- Click here to view more examples -
II)

nitidamente

ADV
  • Clearly not with your brother! Nitidamente não com o seu irmão.
  • She was clearly blocking my way. Ela estava nitidamente bloqueando o meu caminho.
  • You will never see the world clearly. Você nunca vai ver o mundo nitidamente.
  • I think it is clearly defined by the perimeter of ... Acho que é nitidamente definido pelo perímetro do ...
  • ... rapporteur that the effects of this are now clearly visible. ... relatora quando afirma que as consequências já são nitidamente visíveis.
  • ... stop talking, because clearly have the same opinion ... ... parar de falar, porque nitidamente temos a mesma opinião ...
- Click here to view more examples -
III)

evidente

ADV
  • But it's clearly not as simple as that. Mas é evidente que não é tão simples assim.
  • Clearly never met my inner millionaire. É evidente que nunca conheci o meu interior milionário.
  • Because clearly you need an expert. Porque é evidente que precisa de uma especialista.
  • Clearly it was time to move on. É evidente que estava na hora de seguir em frente.
  • Clearly looks that way. É evidente que sim.
  • The very thing that you clearly do not know! Que é muito evidente que não sabes.
- Click here to view more examples -
IV)

obviamente

ADV
Synonyms: obviously, course
  • It was a mistake, it was clearly a mistake. Foi um erro, obviamente um erro.
  • Clearly they made a mistake. Obviamente, cometeram um erro.
  • Clearly you're not just a retired schoolteacher. Obviamente você não era só um professor, fale comigo.
  • She clearly doesn't know what to do. Obviamente não sabe o que fazer.
  • Clearly there are different reasons for these increases. Existem obviamente outras razões que explicam estes aumentos.
  • Clearly we're dealing with a highly sophisticated group. Estamos a lidar obviamente com um grupo altamente sofisticado.
- Click here to view more examples -

distinctly

I)

distintamente

ADV
  • I can taste it distinctly. Posso sentir seu gosto distintamente.
  • Something perhaps distinctly human. Algo talvez distintamente humano.
  • The portrait is lifelike and stands out distinctly. O retrato ê real e sobressai distintamente.
  • You distinctly said boat. Você disse distintamente "navio".
  • I distinctly heard him choose boarding pikes ... Eu o ouvi distintamente escolher piques de embarque ...
- Click here to view more examples -
II)

nitidamente

ADV
  • I distinctly saw both the stabbing and the ... Eu vi nitidamente o assassinato e a ...
  • ... break off proceedings, seems to me distinctly reprehensible. ... romper com os procedimentos, parece-me nitidamente repreensível.
III)

claramente

ADV
  • Can you hear me distinctly? Pode me ouvir claramente?
  • Would you try to speak more distinctly? Poderia falar mais claramente?
  • I do, distinctly. Eu lembro, claramente.
  • And he was starting to feel distinctly nervous. E ele começava a sentir-se claramente nervoso.
  • That gives us a distinctly stronger position in the coming ... Isso torna-nos claramente mais fortes nas próximas ...
- Click here to view more examples -
IV)

marcadamente

ADV
Synonyms: markedly, remarkably

sharply

I)

agudamente

ADV
Synonyms: acutely, keenly
  • ... turn the drone too sharply, or it'll ... ... vire o avião muito agudamente ou ele sairá do ...
II)

acentuadamente

ADV
Synonyms: extremely, markedly
  • ... demand growth rates vary sharply from one year to ... ... taxas de crescimento da procura variam acentuadamente de um ano para ...
  • [Inhales sharply, groans] [Inala acentuadamente, gemidos]
III)

bruscamente

ADV
Synonyms: abruptly, briskly
  • Try not to come in so sharply. Tente não se aproximar tão bruscamente.
  • ... power of the body and kick sharply at the point. ... energia do corpo e chute bruscamente no ponto.
  • ... raw materials went up sharply during 2004, which was ... ... matérias-primas subiram bruscamente em 2004, o que se ...
  • ... to you, then her value to me diminishes sharply. ... para si, então o valor dela diminuí bruscamente.
  • ... Community industry declined much more sharply than the demand during ... ... indústria comunitária diminuíram muito mais bruscamente do que a procura durante ...
- Click here to view more examples -
IV)

nitidamente

ADV
  • ... , though opinions were sharply divided amongst the staff. ... , embora as opiniões fossem nitidamente divididas entre o pessoal.
V)

drasticamente

ADV
Synonyms: drastically
  • ... allowing the banks to sharply increase their borrowing. ... permitindo aos bancos aumentar drasticamente os seus empréstimos.
  • ... the potential effect drops off sharply after 1500 yards. ... que o efeito potencial cai drasticamente depois dos 1.350 metros.
  • ... that the potential effect drops off sharply after 1500 yards. ... que o efeito potencial cai drasticamente depois dos 1.350 metros.
- Click here to view more examples -
VI)

fortemente

ADV
  • ... the putt should break sharply to the left. ... a tacada deve quebrar fortemente para a esquerda.
  • Bring her about sharply. Agarre-o fortemente.
  • Oil prices rose sharply during the year, ... Os preços do petróleo aumentaram fortemente durante o ano, ...
- Click here to view more examples -
VII)

vertiginosamente

ADV
VIII)

abruptamente

ADV
  • Sales decreased sharply between 1998 and the ... As vendas diminuíram abruptamente entre 1998 e o ...

markedly

I)

marcadamente

ADV
  • Wave amplitude is diminished and markedly flattened. amplitude da onda é diminuída e marcadamente achatado.
II)

nitidamente

ADV
III)

notoriamente

ADV
  • He's markedly anemic, going into shock. Está notoriamente anêmico, entrando em choque.

vividly

I)

vividamente

ADV
  • And our readership is vividly average. E os nossos leitores são vividamente a média.
  • I am sure he remembers it vividly! Estou certo que ele se lembra vividamente!
  • ... manner that you just so vividly described to us? ... forma como, tão vividamente, nos descreveu?
  • Natural physical sensations never before experienced so vividly. Sensações físicas naturais nunca antes experimentadas tão vividamente.
  • Yet they contrast vividly with her choice in literature. Que contrastam vividamente com sua escolha na literatura.
- Click here to view more examples -
II)

vivamente

ADV
  • I remember those experiences vividly, and they have led me ... Recordo-me, vivamente, dessas experiências que me levam ...

plainly

I)

claramente

ADV
  • I told you plainly. Eu lhe disse claramente.
  • You just talk plainly is all. Apenas fale claramente, só isso.
  • I see that very plainly. Consigo ver isso claramente.
  • But you can see and hear me plainly enough. Mas vocês podem me ver e ouvir claramente.
  • You plainly have no need of my attentions! Claramente você não tem nenhuma necessidade de minhas atenções!
- Click here to view more examples -
II)

abertamente

ADV
  • ... does ask you a question, answer plainly. ... perguntar algo, responda abertamente.
  • Speak plainly, snake. Fala abertamente, víbora!
  • Plainly speaking, it's a lousy idea. Falando abertamente, é uma péssima idéia.
  • Your Honor, may I speak plainly? Meritíssimo, posso falar abertamente?
  • ... Now you are speaking plainly without using figures of speech. ... Agora estás a falar abertamente sem utilizar um discurso figurado.
- Click here to view more examples -
III)

nitidamente

ADV
  • And as you can plainly see I'm in town ... E, como pode ver nitidamente, estou na cidade ...
IV)

franqueza

ADV
  • ... it is time to speak plainly. ... chegou a altura de falar com toda a franqueza.
  • ... offended you by speaking plainly. ... -lo ofendido com minha franqueza.
  • Let us speak plainly in order to clearly define what may ... Falemos com franqueza para definirmos claramente aquilo que, ...
  • But if I can speak plainly, what more do ... Mas, se posso falar com franqueza.o que mais ...
- Click here to view more examples -

cleanly

I)

limpa

ADV
Synonyms: clean, clears, wipe, cleanse
  • ... the situation, as quickly and as cleanly as possible. ... a situação de forma limpa e rápida.
II)

pique

ADV
Synonyms: pike, chop, poke, mince, daub
III)

descascar

ADJ

perfectly

I)

perfeitamente

ADV
Synonyms: seamlessly, entirely
  • But often enough he is perfectly normal. Porém, frequentemente ele é perfeitamente normal.
  • I feel perfectly well. Eu estou perfeitamente bem.
  • The place is perfectly safe. Esse lugar é perfeitamente seguro.
  • These irregularities probably reflect us perfectly. Provavelmente essas irregularidades nos refletem perfeitamente.
  • All perfectly clean and orderly. Tudo perfeitamente limpo e organizado.
  • The doctor said he's perfectly healthy. O médico falou que ele é perfeitamente saudável.
- Click here to view more examples -

seamlessly

I)

perfeitamente

ADV
Synonyms: perfectly, entirely
  • The day after tomorrow, another chapter begins seamlessly. depois de amanhã, outro capítulo começará perfeitamente.

entirely

I)

inteiramente

ADV
Synonyms: fully, completely, wholly
  • I am entirely at the mercy of market conditions. Estou inteiramente à mercê das condições do mercado.
  • Of course, the assignment would be entirely voluntary. Claro que esta atribuição, seria inteiramente voluntária.
  • Such costs were entirely borne by the investor. Estes custos estão inteiramente a cargo do investidor.
  • His motives are entirely selfish. Seus motivos são inteiramente egoístas.
  • I mean, that was entirely my fault. Quero dizer, isso foi inteiramente culpa minha.
  • Or else it belongs entirely to me. Ou é inteiramente meu.
- Click here to view more examples -
II)

totalmente

ADV
  • Your diagnosis, although fascinating, was entirely incorrect. Seu diagnóstico embora fascinante, foi totalmente incorreto.
  • Entirely different kind of a guy. Um tipo de pessoa totalmente diferente.
  • In an entirely spiritual way, of course. De uma maneira totalmente espiritual, é claro.
  • The loss of her voice is entirely in her mind. A perda da voz está totalmente na mente dela.
  • I must be sure that you are entirely pleased. Devo ter a certeza que está totalmente satisfeito.
  • Soon my people disappeared entirely. De repente minhas pessoas desapareceram totalmente.
- Click here to view more examples -
III)

completamente

ADV
  • An entirely new experience. É uma experiência completamente nova!
  • Somewhere between not at all and entirely. Algures entre mesmo nada e completamente.
  • Anything that happened after that was entirely consensual. Tudo o que aconteceu depois foi completamente consensual.
  • Entirely justifiable in my view. Completamente justificável em minha visão.
  • That is entirely unnecessary. Isso é completamente desnecessário.
  • The present generation is entirely devoid of treason. A geração actual está completamente livre de traidores.
- Click here to view more examples -
IV)

perfeitamente

ADV
  • It is entirely logical. Isto faz perfeitamente sentido.
  • It is entirely possible that you have already hit rock bottom ... É perfeitamente possível que já tenhas batido no fundo ...
  • ... population is obvious and entirely understandable. ... população é evidente e perfeitamente compreensível.
  • Which is entirely possible, and if ... Que é perfeitamente possível, e se ...
  • Actually, that's, that's entirely plausible. Na verdade, isso é, isso é perfeitamente plausível.
  • That's entirely possible. Isso é perfeitamente possível.
- Click here to view more examples -

expertly

I)

habilmente

ADV
  • They expertly use public transportation to ... Habilmente, utilizaram transportes públicos para ...
  • We're lookin' at a single thrust expertly applied. Nós estamos olhando em um único golpe habilmente aplicado.
  • We're lookin' at a single thrust expertly applied. Nós estamos olhando para um único golpe habilmente aplicado.
- Click here to view more examples -
II)

perita

ADV
III)

sabiamente

ADV
Synonyms: wisely, knowingly

cleverly

I)

habilmente

ADV
  • You noticed how cleverly the hair is mounted ... Notou quão habilmente o cabelo está fixado ...
  • ... many small businesses, cleverly hidden within shell corporations ... ... de muitos pequenos negócios, habilmente escondidos em empresas de fachada ...
  • He cleverly planted suspicion by leaving note marked ... Ele habilmente plantou suspeitas, deixando a marca ...
  • ... as "We did not follow CLEVERLY ... "nós não acompanhou HABILMENTE
- Click here to view more examples -
II)

espertamente

ADV
  • ... to it, but I cleverly avoided the topic. ... a isto mas eu espertamente evito o tópico
III)

inteligente

ADV
  • A feature with a cleverly disguised pseudonym? Coisas com um inteligente pseudônimo disfarçado?
  • "It was very cleverly done... very ... "Foi tudo muito inteligente... muito ...
IV)

engenhosamente

ADV
Synonyms: ingeniously
V)

sabiamente

ADV
  • ... especially since you've cleverly decided to take a bunch of ... ... especialmente porque você decidiu sabiamente pegar um bocado de ...
  • ... I devised this plan that I cleverly called '"The ... ... , bolei um plano que sabiamente chamei de "O ...

deftly

I)

habilmente

ADV
  • ... wields you and I even more deftly, than you wield ... ... nos maneja ainda mais habilmente do que tu manejas ...
II)

destreza

ADV
  • Smiling and deftly messing the pink locks of her niece ... Sorrindo e brincando com destreza as fechaduras rosa de sua sobrinha ...

ably

I)

habilmente

ADV
  • ... and the women who have so ably assisted them constitute the ... ... e as mulheresque tem tão habilmente os ajudado constituem a ...

adroitly

I)

adroitly

ADV
II)

habilmente

ADV

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals