Movers means Motores, Movedores and Deslocadores in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Movers

Translation of Movers in Portuguese :

movers

motores

NOUN

Synonyms: engines, motors

... of industry insiders, movers and shakers. ... de membros da indústria, motores e abanadores.
... , with all the movers and shakers? ... , com todos os motores e os shakers?
Look, I stopped the movers and they're not ... Olha, eu parei os motores e eles não são ...

- Click here to view more examples -

movedores

NOUN

Others are called "movers", just an ... Outros, são chamados de 'Movedores' - só a ...
Movers, shakers, and producers, Movedores, agitadores e produtores,

deslocadores

NOUN

Synonyms: shifters

impulsionadores

NOUN

Synonyms: boosters

carregadores

NOUN

Synonyms: boots, chargers, loaders, porters, shippers, carriers, bearers

It must be the movers. Deve ser os carregadores.
The movers will be here in about an hour. Os carregadores estarão aqui em uma hora.
The movers will recognize it by its size. Os carregadores vão reconhecê-la pelo tamanho.
Are those people the movers? - São os carregadores?
Now, did the movers... Agora, os carregadores...

- Click here to view more examples -

in English

1. Engines

engines

motores

NOUN

Synonyms: motors, movers

So you think you know anything about engines? Achas que entendes de motores?
One of my engines has failed. Um dos meus motores falhou.
Divert all power to the engines. Redirecionar força para os motores.
The engines were still again. Os motores estavam novamente silenciosos.
The problem was the engines. O problema estava nos motores.
Flock of geese took out all four engines. Um bando de gansos acertou nos quatro motores.

- Click here to view more examples -

II)

mecanismos

NOUN

Synonyms: mechanisms, arrangements

III)

máquinas

NOUN

Synonyms: machines, engine

Now get down and check the engines. Agora vá para baixo e confira as máquinas.
All the warp engines are going. As máquinas estão trabalhando.
We want to know why the engines have stopped. Queremos saber porque pararam as máquinas.
All engines ahead full. Todas máquinas tudo avante.
I want to hear more about them engines. Quero saber mais sobre essas máquinas.
It seems to me the engines have stopped. Me parece que eles pararam as máquinas.

- Click here to view more examples -

2. Motors

motors

motores

NOUN

Synonyms: engines, movers

We ought to put motors on these things. Deveriam colocar motores nestas coisas.
Motors at full ahead together. Motores em força total adiante juntos.
So also the motors and the tail. Assim como os motores e a cauda.
We kept the motors going. Nós mantivemos os motores funcionando.
Use the drilling motors to purge the water. Pode utilizar os motores para limpar a água.
Suppose one of your motors ceases to function? Suponha que um dos seus motores pare de funcionar?

- Click here to view more examples -

3. Shifters

shifters

NOUN

Shifters usually run in families. Shifters normalmente funcionar nas famílias.
Shifters, six of them. Shifters, seis deles.
... has cost several lesser shifters their lives. ... custaram a vida a vários shifters menos importantes.

- Click here to view more examples -

II)

metamorfos

NOUN

Synonyms: shapeshifters

But that don't work on us because we're shifters? Mas não funciona conosco, por que somos metamorfos?
There is someone after shifters. Anda alguém atrás de metamorfos.
And shifters', werewolves'. E de metamorfos, lobisomens.
I know that you helped craft the shape-shifters. Sei que ajudaste a criar os metamorfos.
The shape-shifters, on your side are ... Os metamorfos do teu lado estão ...

- Click here to view more examples -

III)

transmutantes

NOUN

Who even knows about shifters? Quem sabe dos transmutantes?

IV)

deslocadores

NOUN

Synonyms: movers

4. Boots

boots

botas

NOUN

Synonyms: boot, booties, hiking boots

You have boots like my dad. Tem botas como o meu pai.
We found lithium grease on a pair of his boots. Encontramos graxa de lítio em uma de suas botas.
Perfume on my boots. Perfume das minhas botas.
Put it in my room with the red boots. Bom, deixe no meu quarto com as botas vermelhas.
Are my boots ready? As minhas botas estão prontas?
Just wondered why you wore those boots. Só não entendi essas botas.

- Click here to view more examples -

II)

carregadores

NOUN

Synonyms: chargers, loaders, porters, shippers, carriers, bearers

Going to mag boots. Indo para carregadores mag.
... based on a pair of boots you could find out where ... ... com base em um par de carregadores você pode descobrir onde ...
I'll get my boots. Eu arrumo meus carregadores.
And I mean hat, boots, socks, and ... E eu digo: chapéu, carregadores, meias, e ...
... Or to clean her boots. ... Ou para limpar seus carregadores.

- Click here to view more examples -

III)

chuteiras

NOUN

Synonyms: cleats, spurs

My mum had a fit when she saw the boots! Minha mãe quase desmaiou quando ver as chuteiras!
... going to need a pair of football boots. ... precisará de um par de chuteiras.
... got a new pair of football boots. ... comprei um novo par de chuteiras.
... gathered around admiring my new boots. ... a minha volta admirando minhas chuteiras novas.
Should I buy football boots? Posso comprar chuteiras de futebol?
- Get your boots on. - Ponham as chuteiras.

- Click here to view more examples -

IV)

bota

NOUN

Synonyms: boot, booted, bootcd

Fell out of one of your boots. Caiu de sua bota.
I used to jog in my boots. Eu corria de bota.
Those are my boots. A bota é minha.
My number's inside the boots. Meu número está dentro da bota.
He can keep his boots on. Ele pode ficar só com a bota.
I cannot go out without those brown boots. Não posso sair sem minha bota marrom.

- Click here to view more examples -

inicializado

NOUN

Synonyms: initialized, booted

5. Porters

porters

porteiros

NOUN

Synonyms: doormen, gatekeepers, janitors, ushers, concierges, doorkeepers

One of the porters is a fan. Um dos porteiros é meu fã.
Put him with the baggage porters. Ponha com os porteiros da bagagem.
The porters just told me. Os porteiros acabaram de me dizer.
Nobody will check and the porters know. Ninguém vai verificar, e os porteiros sabem.
They don't need porters any more. Não precisam mais de porteiros.

- Click here to view more examples -

II)

maqueiros

NOUN

III)

carregadores

NOUN

Synonyms: boots, chargers, loaders, shippers, carriers, bearers

The porters are here with the boxes. Os carregadores estão aqui com as caixas.
He says the porters won't go that way. Ele diz que os carregadores não vão por aí.
... when empty but the porters preferred them to odd bundles. ... vazias, mas os carregadores preferem os pacotes ímpares.
The headman called for porters. O líder chamou uns carregadores.
... assisted by dozens of porters, they eventually saw ... ... ajudados por dezenas de carregadores, eles eventualmente viram ...

- Click here to view more examples -

IV)

mensageiros

NOUN

Synonyms: messengers, couriers, runners, bellboys

You say the porters are waiting for us? Os mensageiros estão à nossa espera?
I made a deal with the porters. Fiz um acordo com os mensageiros.
Nothing about the porters yet? Nada sobre os mensageiros?
The porters will be very well paid. Os mensageiros serão muito bem pagos.
And he can arrange for the porters to take us back ... Ele pode arranjar mensageiros para nos levarem de volta ...

- Click here to view more examples -

6. Shippers

shippers

expedidores

NOUN

Synonyms: dispatchers, consignors, issuers

... The aid shall be paid to shippers who submit an application ... ... A ajuda será paga aos expedidores que apresentem o respectivo pedido ...

II)

embarcadores

NOUN

III)

remetentes

NOUN

Synonyms: senders, mailers

IV)

transportadoras

NOUN

Synonyms: carriers, conveyor, hauliers, couriers

carregadores

NOUN

Synonyms: boots, chargers, loaders, porters, carriers, bearers

A dispatch thus requires many guards and shippers. Uma expedição assim requer muitos guardas e carregadores.
... which are preferred by shippers and acknowledged by other jurisdictions. ... , que são preferidos pelos carregadores e reconhecidos internacionalmente.
... also with regard to all shippers of the same commodity. ... também para todos os carregadores da mesma mercadoria;
... development of markets and shippers' needs. ... evolução dos mercados e às necessidades dos carregadores.
- passengers and shippers would benefit from more choice ... - os passageiros e carregadores beneficiarão de maiores possibilidades de escolha ...

- Click here to view more examples -

7. Bearers

bearers

portadores

NOUN

Synonyms: carriers, holders, wearers, sufferers

We can't have bearers of the fae on the human plane ... Já não podemos ter portadores de fada no plano humano ...
... that power my water bearers. ... dão energia aos meus portadores de água.
... and the protection of bearers of electronic money. ... e a protecção dos portadores de moeda electrónica.
... the contractual relationship between issuers and bearers of electronic money. ... as relações contratuais entre emissores e portadores de moeda electrónica.
... measures to protect the bearers of electronic money, including ... ... medidas destinadas a proteger os portadores de moeda electrónica, incluindo ...

- Click here to view more examples -

II)

carregadores

NOUN

Synonyms: boots, chargers, loaders, porters, shippers, carriers

Which means we shall have to use women bearers. Então teremos que usar as mulheres como carregadores.
Litter bearers, prepare to move. Carregadores, preparar para avançar.
... who wear it are not bearers. ... que o usam não são carregadores.
Lost your bearers, huh? Perdeu seus carregadores não é?
... to be carried in your own chair with four bearers ... a ser transportado em cadeira própria, por quatro carregadores.