Impelled means Impelidos and Impulsionado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Impelled

Meaning of Impelled in Portuguese :

impelled

impelidos

VERB

It's merely that we feel impelled to compliment you, ... Sentimo-nos apenas impelidos a felicitá-lo ...

impulsionado

VERB

Synonyms: driven, boosted, propelled, buoyed, fueled

in English

1. Driven

driven

impulsionado

VERB

Synonyms: boosted, propelled, buoyed, fueled

And is this not driven by emotions? E isso não é impulsionado por emoções?
The subconscious mind is driven by emotion. A mente subconsciente é impulsionado pela emoção.
You have driven her, right? Tens impulsionado a ela, certo?
Somebody who could have driven it? Alguém que poderia ter impulsionado isso?
Driven by his passions and desires. Impulsionado por suas paixões e desejos.
You have never driven motor, that your ... Você nunca tem impulsionado a motor, que a sua ...

- Click here to view more examples -

II)

conduzido

VERB

Synonyms: led, conducted

Somebody who could have driven it? Alguém que tinha conduzido?
Driven by his passions and desires. Conduzido pelas suas paixões e vontades.
And he is driven. E ele é conduzido.
All driven only by your own desires. Tudo conduzido pelos teus próprios desejos.
Even now, do you know why you are driven? Mesmo agora, você sabe por que você é conduzido?
I was being driven by a higher power. Fui conduzido por uma força superior.

- Click here to view more examples -

III)

dirigido

VERB

Synonyms: directed, headed, addressed, steered

He could've driven a couple of miles. Ele pode ter dirigido uns três quilômetros.
This stage appears to me to be driven by horses. Esta fase se aparece a mim ser dirigido por cavalos.
And is this not driven by emotions? E isto não é dirigido por emoções?
The most crucial change will be driven by the sun. O mais importante será dirigido pelo sol.
Someone dedicated, driven and very angry. Alguém dedicado, dirigido e com muita raiva.
Has the witness identified the type of vehicle driven? A testemunha tem evidencia do tipo de veículo dirigido?

- Click here to view more examples -

IV)

orientado

VERB

Synonyms: oriented, guided, directed, geared, mentored

I am very driven. Eu sou muito orientado.
The one is driven by commercial demand and the other ... Um deles é orientado pela procura comercial e o outro ...
I believe in a market-driven process. Eu acredito em um processo orientado para o mercado.
We've driven them back. Temos orientado para que voltem.
A market-driven funding programme for intermodality is ... Um programa de financiamento da intermodalidade orientado para o mercado constitui ...
No way I would've driven it, man, ... De jeito nenhum eu teria orientado-lo, homem, ...

- Click here to view more examples -

levado

VERB

Synonyms: taken, brought, led, carried, flown

Driven his body hundreds of miles away? Levado o corpo para milhares de quilômetros de distância?
It was driven upriver, never to return. Foi levado rio acima, para nunca mais voltar.
So he was driven. Então ele foi levado.
I just saw it being driven away. Só o vi a ser levado.
He was driven home. Foi levado a casa.
He was driven home. Foi levado para casa.

- Click here to view more examples -

VI)

guiado

VERB

Synonyms: guided

I was being driven by pure instinct. Eu estava a ser guiado por puro instinto.
The question is, can it still be driven? A questão é, ele ainda pode ser guiado?
Her heart is driven by her passions. Seu coração é guiado por suas paixões.
I was being driven by a higher power. Tinha sido guiado por um poder mais forte.
... as you have if he isn't driven by desperation. ... como você se não for guiado pelo desespero.
It's being driven by your subconscious. Está a ser guiado pelo vosso subconsciente.

- Click here to view more examples -

VII)

movidos

VERB

Synonyms: moved, powered, propelled, fueled, ported

All driven only by your own desires. Movidos apenas pelos seus próprios desejos.
All driven only by your own desires. Movidos apenas por seus próprios desejos.
And the heart, the brain driven by electrical impulses. O coração, o cérebro movidos a impulsos elétricos.
... , while others are driven by fear and betrayal. ... , enquanto outros são movidos pelo medo e a traição.
... should open up for hydrogen-driven vehicles. ... devem abrir as portas aos veículos movidos a hidrogénio.
... those storm systems are driven by the power of the sun ... ... os sistemas de tempestades são movidos pelo poder do sol ...

- Click here to view more examples -

VIII)

expulsos

VERB

Synonyms: expelled, kicked out, evicted, ejected, deported, outcasts

Before they was driven away. Antes que fossem expulsos.
Because they were always driven away. Porque sempre são expulsos.
They were driven out, their personal fliers destroyed and ... Eles foram expulsos,seus veículos pessoais destruídos e ...
Rejected by his children, driven from his castles, ... Rejeitado por seus filhos, expulsos de seus castelos, ...
Move, or be driven out. Saiam ou serão expulsos.
... persecuted for centuries and driven out of many parts of the ... ... perseguidos por séculos e expulsos de muitas partes do ...

- Click here to view more examples -

IX)

acionado

VERB

Synonyms: fired, triggered, powered, actuated

motivado

VERB

Synonyms: motivated

He was driven and had purpose. Era motivado, tinha propósito.
And is this not driven by emotions? E isto não é motivado por emoções?
The subconscious mind is driven by emotion. O subconsciente é motivado pela emoção, certo?
I was driven by the need to expand the store. Eu estava motivado pela necessidade de ampliar a loja.
Driven by inadequacy and frustration. Motivado por inadequação e frustração.
... that he's aggressive, driven, and destructive, ... ... que ele é agressivo, motivado, e destrutivo, ...

- Click here to view more examples -

2. Boosted

boosted

impulsionado

VERB

Synonyms: driven, propelled, buoyed, fueled

Boosted a city work van. Impulsionado um furgão de trabalho da cidade.
... then maybe if I rocket-boosted it again, its ... então, talvez se eu foguete impulsionado novamente, a sua
Boosted it from a Beemer. Impulsionado a partir de um Beemer.
I boosted it from a Beemer, silver sedan. Eu impulsionado a partir de um Beemer, sedan prata.

- Click here to view more examples -

II)

potenciado

VERB

Synonyms: powered

III)

alavancou

VERB

Synonyms: leveraged

IV)

reforçada

VERB

Synonyms: enhanced, reinforced, strengthened, enforced, further enhanced, beefed up

3. Propelled

propelled

propelido

VERB

II)

impulsionado

VERB

Synonyms: driven, boosted, buoyed, fueled

... connected they can be propelled as a single unit. ... conectados, pode ser impulsionado como uma unidade.
... original rocket belt was propelled by a chemical reaction and not ... ... foguete pessoal original foi impulsionado por uma reação química e não ...
... original rocket belt was propelled by a chemical reaction ... ... foguete pessoal original foi impulsionado por uma reacção química ...

- Click here to view more examples -

III)

propulsão

VERB

Synonyms: propulsion, thrust, propulsive

And it is propelled electronically; E a propulsão é eletrônica.
- ships not propelled by mechanical means, - navios sem propulsão mecânica,
You were, pushed out of the house, propelled. Você foi.empurrada para fora da casa.com uma propulsão.

- Click here to view more examples -

IV)

automotora

VERB

... of power between self-propelled machinery (or tractor ... ... de potência entre a máquina automotora (ou o tractor ...

movidos

VERB

Synonyms: moved, powered, driven, fueled, ported

... and because they are propelled by affection so the ... ... , e porque são movidos pelo afecto, portanto, o ...

4. Buoyed

buoyed

balizadas

VERB

II)

impulsionado

VERB

Synonyms: driven, boosted, propelled, fueled

III)

estimulado

VERB

Synonyms: stimulated, encouraged, spurred, nurtured, aroused, incited

5. Fueled

fueled

abastecido

VERB

Synonyms: stocked, refueled, gassed up, catered

I want this plane fully fueled. Quero este avião abastecido.
The plane is fueled and ready. O avião está abastecido e pronto.
That plane better be fueled and ready. Quero o avião abastecido e pronto.
Power system, fueled and ready. Sistema de energia, abastecido e pronto.
Fueled and running final checks. Abastecido e funcionando verificações finais.

- Click here to view more examples -

II)

alimentado

VERB

Synonyms: powered, fed, feeding, nurtured, fed up

Fueled by the media, fear and panic ... Alimentado pela mídia, o medo e o pânico ...
A spectacular fire fueled by solvents, oils... ... Um incêndio espetacular alimentado por solventes... ...
... to to stay alive, fueled by my singular hatred ... ... para ficar vivo, alimentado pelo meu único ódio ...
Fueled by the media, ... Alimentado pela mídia, o ...
Gasoline-fueled heater. Aquecedor alimentado a gasolina.