Cot means Berço, Catre and Divã in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Cot

Translation of Cot in Portuguese :

cot

berço

NOUN

Synonyms: cradle, crib, birthplace, bassinet, baby cot, cots

I believe the child was asleep in his cot. Acredito que o menino estava dormindo no seu berço.
I found him in his cot. Eu o encontrei no seu berço.
Everything you need is on that cot. Tudo o que precisa está nesse berço.
We can try out the cot. Podemos experimentar o berço.
The cot still up there? O berço ainda está lá em cima?

- Click here to view more examples -

catre

NOUN

Everything you need is on that cot. Tudo o que precisa está naquele catre.
I can arrange a cot for you in this room. Posso arrumar um catre para você nesta sala.
- So we have a cot. - temos um catre.
... year-old, in his cot, Presumably asleep. ... anos, no seu catre, presumivelmente a dormir.

- Click here to view more examples -

divã

NOUN

Synonyms: couch, divan

I have a very nice cot. Tenho um ótimo divã.
And here's your cot. Este é o teu divã.
You don't need the cot? Não precisa do divã?
How come I have to sleep on the cot? Por que tenho de dormir no divã?
... them downstairs in the lobby to find a cot. ... -lhes lá em baixo para arranjarem um divã.

- Click here to view more examples -

beliche

NOUN

Synonyms: bunk, bunk bed, berth, couchette, bunks

That cot is really uncomfortable. Aquele beliche é muito desconfortável.
I got a cot in the back. Lá atrás tem um beliche.
The cot is in the attic. O beliche está no sótão.
... too good for that cot now? ... bom demais para o beliche agora?
There's a cot in the attic. Tem um beliche no sótão.

- Click here to view more examples -

in English

1. Cradle

cradle

berço

NOUN

Synonyms: crib, cot, birthplace, bassinet, baby cot, cots

Because this is the cradle of civilization. Porque é o berço da civilização.
Angus made that cradle. Angus construiu este berço.
Where is the cradle? Onde está o berço?
You were in a small cradle next to our bed. Você ficava em um pequeno berço perto de nossa cama.
I help with the weight of your cradle of gold. Posso te ajudar com o fardo desse berço.

- Click here to view more examples -

II)

embale

NOUN

Synonyms: pack

2. Crib

crib

ucha

NOUN

II)

berço

NOUN

Synonyms: cradle, cot, birthplace, bassinet, baby cot, cots

I can live with a red crib. Consigo viver com um berço vermelho.
The crib and the stroller. O berço e o carrinho.
I was just trying to fix the crib. Estava a tentar consertar o berço.
Right where you left them, in the crib. No berço, onde os deixou.
You have quite a crib. Você tem um berço em tanto.

- Click here to view more examples -

III)

presépio

NOUN

Synonyms: nativity scene, manger, crèche, presepio, bethlehem

... what brings you to the crib? ... o que te trouxe até o presépio?
... how you care about the crib, but it would mean ... ... como você se preocupa com o presépio, mas isso significa ...

IV)

cafofo

NOUN

... I even got myself a crib. ... Já arrumei até um cafofo pra mim.

3. Birthplace

birthplace

berço

NOUN

Synonyms: cradle, crib, cot, bassinet, baby cot, cots

To be a part of the birthplace of civilization. Para se sentir parte do berço da civilização.
The birthplace of mankind. O berço da humanidade.
You're stepping into the birthplace of samba. Vocês estâo pisando no berço do samba.
Oh yes, the birthplace of waltzes, finesse ... Oh, sim, o berço das valsas, finesse ...
It's the birthplace of professional football, though some ... É o berço do futebol americano profissional, embora alguns ...

- Click here to view more examples -

II)

terra natal

NOUN

Synonyms: homeland, hometown, motherland, homeworld

... software mogul, and this is his birthplace. ... magnata do software, e esta é sua terra natal.
The birthplace of mankind. - A terra natal da humanidade.

III)

naturalidade

NOUN

Synonyms: naturalness, naturally, factly, hometown

4. Bassinet

bassinet

berço

NOUN

Synonyms: cradle, crib, cot, birthplace, baby cot, cots

I made this bassinet, you know. Eu é que fiz este berço, sabias?
The extra room looks kind of strange with a bassinet. O quarto extra parece um pouco estranho com um berço.
The extra room looks kind of strange with a bassinet. O quarto extra parece um pouco extranho com um berço.
... knew she wasn't in the bassinet, didn't you? ... sabia que ela não estava no berço, não sabia?
... the one to build his bassinet. ... eu quem construirá o berço dele.

- Click here to view more examples -

5. Cots

cots

berços

NOUN

Synonyms: cribs, cradles, babycots, berths, bassinets, birthplaces

Back then we didn't have cots, we had slabs. Na altura, não tínhamos berços, tínhamos conchas.

II)

casinhas

NOUN

Synonyms: house

III)

beliches

NOUN

Synonyms: bunk beds, bunks, bunk, berths, bunking

Cots are being provided on ... Beliches estão sendo providenciados no ...

IV)

cabanas

NOUN

Synonyms: huts, cabins, cottages, cabañas, shacks

Make a note to remove the cots from the offices. Anote para tirar as cabanas do escritório.

6. Couch

couch

sofá

NOUN

Synonyms: sofa

What film are we going to make on my couch? Que filme vamos fazer no meu sofá?
You were trying to get rid of the couch? Você estava tentando se livrar do meu sofá?
Put what on the couch? Pôs o que no sofá?
Get that dog off my couch! Tire este cachorro fora do meu sofá!
Are we going to do it here on the couch? Vamos fazer aqui no sofá?
This couch is good, no? Esse sofá é bom, não?

- Click here to view more examples -

II)

divã

NOUN

Synonyms: divan, cot

Do you like a couch to lie on? Você gostaria de deitar num divã?
You should let me give your couch a try. Devia me fazer experimentar seu divã.
You better sleep on the couch in the other room. É melhor você dormir no divã, no outro quarto.
Chair or couch today? Cadeira ou divã hoje?
So you are the couch type? És do tipo divã?
... my day on the couch. ... o dia inteiro no divã.

- Click here to view more examples -

III)

poltrona

NOUN

Synonyms: armchair, chair, seat, recliner, lounge chair, barcalounger

Get this couch real good. Lamba essa boa poltrona.
I rent your couch. Te alugo a poltrona.
Check at this couch i found in the dumpster. Olhem essa poltrona que achei na lixeira.
You rent my couch, you pay me. Se alugar minha poltrona, me pague.
Get your shoes off the couch. Tire seus sapatos da poltrona!
... the size of a fish lip on a couch. ... o tamanho do lábio de um peixe sob uma poltrona.

- Click here to view more examples -

7. Divan

divan

NOUN

... have a rest on his own divan. ... descansar em seu próprio divan.

8. Bunk

bunk

beliche

NOUN

Synonyms: bunk bed, berth, cot, couchette, bunks

Are you sure this is the bunk they lift up? Tem certeza que isso é do beliche que levantar?
Not happy with your bunk mates? Não está feliz com seus companheiros de beliche?
Get off my bunk. Fora de meu beliche.
This is my bunk. Este é meu beliche.
And this is my bunk. E este é o meu beliche.

- Click here to view more examples -

II)

tarimba

NOUN

Every one of them has his own bunk, naturally. Cada um tem a sua própria tarimba, claro.
... to have three men in one bunk. ... terem três homens numa tarimba.
You better put a canopy over his bunk. Ponham-lhe um dossel sobre a tarimba.
Maybe - Maybe in the lieutenant's bunk. Talvez na tarimba do Tenente?

- Click here to view more examples -

III)

camarata

NOUN

Take him to his bunk. Leva ele para a camarata.
Take him to his bunk. Leva-o para a camarata dele.
... and walked back to his bunk. ... e voltou para a camarata dele.
That's from us to bunk 7! Isto é da nossa parte para a camarata 7,

- Click here to view more examples -

9. Bunk bed

bunk bed

beliche

NOUN

Synonyms: bunk, berth, cot, couchette, bunks

You going for the bunk bed tonight? Vai querer dormir no beliche hoje?
I could take the top bunk bed. Eu podia pegar o beliche de cima.
Made a bunk bed for me and my brother. Ele fez uma beliche para mim e para meu irmão.
An only child with a bunk bed? Um filho único com um beliche?
You going for the bunk bed tonight? Queres dormir no beliche hoje?

- Click here to view more examples -

10. Berth

berth

ancoradouro

NOUN

Synonyms: anchorage, boathouse, mooring, moorage

We should give this place a wide berth. Devemos dar a esse lugar um largo ancoradouro.
We should give this place a wide berth. Devemos dar a este lugar um ancoradouro largo.
We should give this place a wide berth. Gostaria que esse lugar fosse um largo ancoradouro.
He wanted to know which berth a private charter was ... Perguntou-me em que ancoradouro um charter privado estava ...
Man down, berth five. Homem ferido, ancoradouro 5.

- Click here to view more examples -

II)

cais

NOUN

Synonyms: pier, wharf, dock, quay, limes, jetty, quays

Water density at the berth. Densidade da água junto ao cais.
You pull up to berth 16. Vai de carro até ao cais 16.
... a seafarer registers for a berth he gets a registration card ... ... um marinheiro ancora num cais ele recebe um cartão de registro ...
He had to have a berth or he couldn't get ... Ele tinha que ter um cais ou ele não poderia chegar ...

- Click here to view more examples -

III)

beliche

NOUN

Synonyms: bunk, bunk bed, cot, couchette, bunks

The difference between an upper berth and a lower berth ... A diferença entre beliche superior e beliche inferior ...
You want to get a soft berth overseas so you can ... Você quer um beliche macio no estrangeiro para poder ...
yes, there's a berth in front you can ... Sim, há um beliche à frente, vocês podem ...
yes, there's a berth in front you can both ... Sim, há um beliche à frente vocês podem-no ...

- Click here to view more examples -

IV)

atracados

NOUN

Synonyms: moored

leito

NOUN

Synonyms: bed, deathbed, bedside, leïto, riverbed, bedrock

What are you doing in my berth? O que faz em meu leito?
... offer me than just a berth on a boat to ... ... me oferecer do que apenas um leito em um barco pra ...
Okay, your berth. Certo, seu leito.
The berth bought for a " ... O leito que compraram para um " ...
... my berth - In my berth. ... meu leito.-Em meu leito.