Commuter means Viajante and Suburbano in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Commuter

Translation of Commuter in Portuguese :

commuter

viajante

NOUN

Synonyms: traveler, traveling, voyager, wanderer, drifter

suburbano

NOUN

Synonyms: suburban

That's a commuter airport. É um aeroporto suburbano.
... will become part of the commuter route here, a network ... ... tornará parte do percurso suburbano aqui, uma rede ...
It's a commuter pass being auto-renewed as ... É um passe suburbano a ser renovado com ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Traveling

traveling

viajando

VERB

Synonyms: tripping

She was traveling alone. Ela estava viajando sozinha.
And you're traveling with him? E você está viajando com ele?
They used to be like traveling! Eles estavam como, viajando!
On the job, traveling on business. No trabalho, viajando a negócios.
Traveling with my folks. Viajando com a família.
You were traveling with your father. Você estava viajando com seu pai.

- Click here to view more examples -

II)

viagem

VERB

Synonyms: trip, travel, journey, voyage, ride, road trip

I am tired from traveling. Estou cansada da viagem.
But time traveling is just too dangerous. Mas a viagem no tempo é perigosa demais.
I thought he was traveling. Eu pensava que estava de viagem.
I have a traveling companion. Eu tenho companhia para a viagem.
Do any traveling while she was there? Fez alguma viagem enquanto estava lá?
Even with that traveling today. Mesmo com a viagem de hoje.

- Click here to view more examples -

III)

itinerante

VERB

Synonyms: itinerant, roving

Assistant to the traveling secretary. Assistente do secretário itinerante.
There was a traveling fair in the city. Havia uma feira itinerante na cidade.
... want you to be a traveling actor like him. ... queria que você fosse um ator itinerante como ele.
... the assistant to the traveling secretary. ... o assistente do secretário itinerante.
... get mixed up with a traveling player like me. ... se misture com uma artista itinerante como eu.
There was a traveling dentist and he set her and ... Um dentista itinerante tratou-o e ...

- Click here to view more examples -

2. Wanderer

wanderer

andarilho

NOUN

Synonyms: drifter, rollator, walker, hiker, stroller, globetrotter

A wanderer without a destination. Um andarilho sem destino.
... is the hour in which this wanderer chooses to return. ... é à hora em que este andarilho escolhe para retornar.
To end up an aimless wanderer? Terminar como um andarilho sem rumo?
... a bohemian poet and a wanderer. ... um poeta boêmio e andarilho.
A stranger and wanderer from the far north - an ... Um estranho e andarilho do extremo norte, ...

- Click here to view more examples -

II)

errante

NOUN

Synonyms: wandering, errant, drifter, erratic, outcast, vagabond

I am a wanderer. Eu sou um errante.
I'm just a lowly wanderer. Eu não passo de um humilde errante.
I was a wanderer deeply hurt just an empty soul. Eu era um errante magoado, uma alma vazia

- Click here to view more examples -

III)

viajante

NOUN

Synonyms: traveler, commuter, traveling, voyager, drifter

Can you be a wanderer forever? Conseguirás ser um viajante para sempre?
I am only a wanderer. Sou apenas um viajante.
... into a harmless, graceful wanderer. ... em um inofensivo e gracioso viajante.
I'm just a lowly wanderer. Sou apenas um viajante.
... he'll talk to a wanderer, to the man without ... ... ele falará com um viajante, o homem que não ...

- Click here to view more examples -

IV)

peregrino

NOUN

Synonyms: pilgrim, peregrine

3. Drifter

drifter

andarilho

NOUN

Synonyms: wanderer, rollator, walker, hiker, stroller, globetrotter

Any luck finding the drifter yet? Teve a sorte de encontrar o andarilho?
He could be just a drifter. Talvez ele fosse um andarilho.
As a drifter or as the sheriff? Como um andarilho ou como o xerife?
Couple of locals reported a drifter. Alguns mencionaram um andarilho.
I heard there was a drifter in town. Ouvi dizer que tinha um andarilho na cidade.

- Click here to view more examples -

II)

nômade

NOUN

Synonyms: nomad, nomadic

The drifter they never caught? O nômade que nunca pegaram?
I think it's from the drifter. Acho que é do nômade.
The drifter, he saved her. O nômade, ele a salvou!
It's the name of the drifter. É o nome do nômade!
... was kind of a perpetual drifter. ... era uma espécie de nômade perpétuo.

- Click here to view more examples -

III)

traineira

NOUN

Synonyms: trawler, varadero

IV)

indeciso

NOUN

Synonyms: undecided, indecisive

... or whatever he is, kingpin or drifter. ... ou o que quer que seja, chefão ou indeciso.

errante

NOUN

Synonyms: wandering, errant, wanderer, erratic, outcast, vagabond

VI)

viajante

NOUN

Synonyms: traveler, commuter, traveling, voyager, wanderer

I think it's from the drifter. Acho que é do viajante.
A drifter, who had been in town doing ... Um viajante, que estava na cidade fazendo ...
Oh, yes, that mysterious drifter of yours. Oh, sim, esse viajante misterioso.
It's the name of the drifter. É o nome do viajante.
The drifter, he saved her. O viajante, ele salvou-a.