Hiker means Caminhante, Alpinista and Sem-tecto in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hiker

Translation of Hiker in Portuguese :

hiker

caminhante

NOUN

Synonyms: walker

A hiker called it in. Foi um caminhante que nos informou.
I'm just a hiker. Sou só um caminhante.
A hiker found him near the ... Um caminhante encontrou-o perto do ...
... since you're a less experienced hiker, and you're ... ... , pois és uma caminhante menos experiente e estás ...
... Search called off for missing hiker." ... se da busca da caminhante desaparecida."

- Click here to view more examples -

alpinista

NOUN

Synonyms: climber, mountaineer, alpinist

sem-tecto

NOUN

Synonyms: hobo

And the hiker is taking a moment ... E o sem-tecto está a ter um momento ...
What, the hiker and the backfire? O sem-tecto e o tiro pela culatra?
... car relative to the hiker, that and the fact ... ... carro em relação ao sem-tecto, isso e o facto ...

- Click here to view more examples -

andarilho

NOUN

Synonyms: drifter, wanderer, rollator, walker, stroller, globetrotter

The hiker flagged me down. O andarilho acenou pra mim.
Same deal, a hiker and a bobcat. Mesma coisa, um andarilho e um lince.
... A Thinker, Not A Hiker. ... um filósofo, não um andarilho.

- Click here to view more examples -

in English

1. Walker

walker

NOUN

Walker passes down the court. Walker vai pela a quadra.
Walker knows what lines not to cross. Walker sabe quais linhas não se deve cruzar.
Walker comes around the outside. Walker entra por fora.
Walker laid that trail. Walker colocou que trilha.
Walker what are you doing? Walker, o que você está fazendo?
Are you annie walker? Você está walker annie?

- Click here to view more examples -

II)

caminhante

NOUN

Synonyms: hiker

I do hope you're a walker. Espero que o senhor seja um caminhante.
That's the flight walker said he was on. Esse é o caminhante voo disse que ele estava.
I, however, am no mere walker. Eu, contudo, não sou um simples caminhante.
You're the walker, right? És o caminhante, certo?
I'm a good walker, bro. Sou um bom caminhante.
You're the walker, right? É o caminhante, não é?

- Click here to view more examples -

III)

andador

NOUN

Put your right hand over there on the walker. Põe a mão no andador.
I spent time with walker. Passei algum tempo com andador.
Push the walker forward. Empurra o andador para frente.
Will jeopardize the operation with walker. Comprometer o operação com andador.
Time to practise with your walker. Hora de treinar com seu andador.
... leave prison in a walker. ... sair da prisão em um andador.

- Click here to view more examples -

IV)

andarilho

NOUN

Synonyms: drifter, wanderer, rollator, hiker, stroller, globetrotter

... we should fit him for a walker? ... que lhe devíamos dar um andarilho?
... at least not without a walker or braces. ... pelo menos sem um andarilho ou armação.
You're the walker, right? Você é o andarilho, né?
He's a very good walker and very well- ... É um andarilho muito bom, e bem ...
The walker... is in the middle of the ... O andarilho está no meio do ...
... when I'm on a walker if only to avoid being ... ... quando estiver com um andarilho apenas para evitar ser ...

- Click here to view more examples -

2. Mountaineer

mountaineer

alpinista

NOUN

Synonyms: climber, hiker, alpinist

But he is a mountaineer. Mas ele é um alpinista.
... a man dressed as a mountaineer. ... um homem disfarçado de alpinista.
Once Mountaineer disables the alarm, we'il proceed inside. Quando Alpinista desativar o alarme, entraremos.
He's a mountaineer. Ele é um alpinista.
... minutes and 30 seconds, Mountaineer. ... minutos e trinta segundos, Alpinista.

- Click here to view more examples -

II)

montanhista

NOUN

Synonyms: climber

... by a man dressed as a mountaineer. ... por um homem disfarçado de montanhista.
Have some wine, garrulous old mountaineer. Tome um pouco de vinho, velho montanhista falador.
Are you lost, mountaineer? Estás perdido, montanhista?
From the mountaineer's point of view, Do ponto de vista montanhista,
... poor, weary old mountaineer who has lost his way? ... velho, e cansado montanhista que se perdeu?

- Click here to view more examples -

3. Alpinist

alpinist

NOUN

4. Drifter

drifter

andarilho

NOUN

Synonyms: wanderer, rollator, walker, hiker, stroller, globetrotter

Any luck finding the drifter yet? Teve a sorte de encontrar o andarilho?
He could be just a drifter. Talvez ele fosse um andarilho.
As a drifter or as the sheriff? Como um andarilho ou como o xerife?
Couple of locals reported a drifter. Alguns mencionaram um andarilho.
I heard there was a drifter in town. Ouvi dizer que tinha um andarilho na cidade.

- Click here to view more examples -

II)

nômade

NOUN

Synonyms: nomad, nomadic

The drifter they never caught? O nômade que nunca pegaram?
I think it's from the drifter. Acho que é do nômade.
The drifter, he saved her. O nômade, ele a salvou!
It's the name of the drifter. É o nome do nômade!
... was kind of a perpetual drifter. ... era uma espécie de nômade perpétuo.

- Click here to view more examples -

III)

traineira

NOUN

Synonyms: trawler, varadero

IV)

indeciso

NOUN

Synonyms: undecided, indecisive

... or whatever he is, kingpin or drifter. ... ou o que quer que seja, chefão ou indeciso.

errante

NOUN

Synonyms: wandering, errant, wanderer, erratic, outcast, vagabond

VI)

viajante

NOUN

Synonyms: traveler, commuter, traveling, voyager, wanderer

I think it's from the drifter. Acho que é do viajante.
A drifter, who had been in town doing ... Um viajante, que estava na cidade fazendo ...
Oh, yes, that mysterious drifter of yours. Oh, sim, esse viajante misterioso.
It's the name of the drifter. É o nome do viajante.
The drifter, he saved her. O viajante, ele salvou-a.

- Click here to view more examples -

VII)

mendigo

NOUN

Synonyms: beggar, bum, homeless guy, panhandler, pauper, hobo, tramp, homeless

- He's a drifter. - Ele é um mendigo.

5. Wanderer

wanderer

andarilho

NOUN

Synonyms: drifter, rollator, walker, hiker, stroller, globetrotter

A wanderer without a destination. Um andarilho sem destino.
... is the hour in which this wanderer chooses to return. ... é à hora em que este andarilho escolhe para retornar.
To end up an aimless wanderer? Terminar como um andarilho sem rumo?
... a bohemian poet and a wanderer. ... um poeta boêmio e andarilho.
A stranger and wanderer from the far north - an ... Um estranho e andarilho do extremo norte, ...

- Click here to view more examples -

II)

errante

NOUN

Synonyms: wandering, errant, drifter, erratic, outcast, vagabond

I am a wanderer. Eu sou um errante.
I'm just a lowly wanderer. Eu não passo de um humilde errante.
I was a wanderer deeply hurt just an empty soul. Eu era um errante magoado, uma alma vazia

- Click here to view more examples -

III)

viajante

NOUN

Synonyms: traveler, commuter, traveling, voyager, drifter

Can you be a wanderer forever? Conseguirás ser um viajante para sempre?
I am only a wanderer. Sou apenas um viajante.
... into a harmless, graceful wanderer. ... em um inofensivo e gracioso viajante.
I'm just a lowly wanderer. Sou apenas um viajante.
... he'll talk to a wanderer, to the man without ... ... ele falará com um viajante, o homem que não ...

- Click here to view more examples -

IV)

peregrino

NOUN

Synonyms: pilgrim, peregrine

6. Rollator

rollator

andarilho

NOUN

Synonyms: drifter, wanderer, walker, hiker, stroller, globetrotter

7. Stroller

stroller

carrinho

NOUN

Synonyms: cart, stand, trolley, buggy, pushchair, pram

The crib and the stroller. O berço e o carrinho.
Is the stroller in the car? O carrinho está no carro?
Go get the stroller. Vá pegar o carrinho.
This stroller is amazing. Este carrinho é maravilhoso.
But you see, it's more than a stroller. Veja bem, é mais que um carrinho!

- Click here to view more examples -

II)

cadeirinha

NOUN

Synonyms: seat, harness, bather

III)

andarilho

NOUN

Synonyms: drifter, wanderer, rollator, walker, hiker, globetrotter

8. Globetrotter

globetrotter

NOUN

A Globetrotter always saves the good algebra for the ... Um Globetrotter sempre economiza a álgebra para os ...
... in this room's an honorary Globetrotter. ... aqui desta sala um Globetrotter honorário.
... funky enough to be a Globetrotter? ... bom o bastante para ser um Globetrotter?
I'm making you an honorary Globetrotter. Eu lhe faço um Globetrotter honorário.
Maybe she'd come back if I were a Globetrotter. Talvez ela voltasse se eu fosse um Globetrotter.