Balances means Saldos, Equilibra and Contrapesos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Balances

Translation of Balances in Portuguese :

balances

saldos

NOUN

Synonyms: clearance sale, closeouts

... data and the reconciliation of balances. ... dados e conciliação dos saldos.
In particular, calculating net balances implies numerous choices that ... Em especial, o cálculo de saldos líquidos implica inúmeras opções ...
... or other entities, balances on accounts, debts and ... ... ou outras entidades, saldos de contas, créditos e ...
... or other entities, balances on accounts, debts ... ... ou outras entidades, os saldos de contas, as dívidas ...
... is no certainty about the opening balances for the accounting system ... ... há certezas quanto aos saldos de abertura do sistema contabilístico ...

- Click here to view more examples -

equilibra

VERB

Synonyms: evens out

Kind of balances out. Meio que equilibra tudo.
... say that nature always balances itself with its opposite. ... dizem que a natureza sempre se equilibra com seu oposto.
Eventually eveyrything balances out. Eventualmente, tudo se equilibra.
This text balances, on the one hand, the ... O texto equilibra, por um lado, a ...
Seeing how she balances work and her personal life ... A maneira com que equilibra trabalho e vida pessoal ...

- Click here to view more examples -

contrapesos

NOUN

Synonyms: counterweights

... they created their famous political system of checks and balances. ... criaram seu famoso sistema político de freios e contrapesos.

equilíbrios

NOUN

Synonyms: equilibria

In short, there are institutional balances to be restored. em suma, há equilíbrios institucionais a restabelecer.
But the IGC must restore the balances. Mas a Conferência Intergovernamental deve restabelecer os equilíbrios.
... of these regions in disturbing these balances through a policy that ... ... que decorrem da perturbação dos equilíbrios por uma política que ...
... our awareness of the balances in the ecosystem and of the ... ... a nossa consciência dos equilíbrios do ecossistema e da ...
... it is necessary to safeguard existing balances and the acquis communautaire ... ... que é necessário respeitar os equilíbrios existentes e o acervo comunitário ...

- Click here to view more examples -

balanços

NOUN

Synonyms: swings, balance sheets, mood swings, assessments, wobbles

They enforce the checks and balances. Eles forçam os cheques e os balanços.
Whatever happened to checks and balances? O que acontece com os balanços?
... which is required to validate its definitive opening balances. ... que é necessário para validar os balanços de abertura definitivos.
... combinations and weights and balances. ... combinações e pesos e balanços.
... of euro for the residual balances on leasing accounts that ... ... de euros para os balanços residuais sobre contas de locação que ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Closeouts

closeouts

NOUN

II)

liquidações

NOUN

Synonyms: settlements, liquidations

III)

saldos

NOUN

Synonyms: balances, clearance sale

2. Counterweights

counterweights

contrapesos

NOUN

Synonyms: balances

3. Equilibria

equilibria

equilíbrios

NOUN

Synonyms: balances

... of the environment and the natural equilibria. ... do ambiente e para os equilíbrios naturais.
... to lead us towards new equilibria in the long term. ... nos conduziria a novos equilíbrios de longa duração.
... the implications of the new equilibria which are going to emerge ... ... as implicações dos novos equilíbrios que se vão delineando ...

- Click here to view more examples -

4. Swings

swings

balanços

NOUN

Synonyms: balance sheets, mood swings, assessments, wobbles

But the swings are perfectly safe. Mas os balanços são seguros.
Research shows rope swings are very dangerous. Pesquisas indicam que cordas de balanços são perigosas.
But you know what really swings it for me? Mas você sabe isso que realmente balanços isto para mim?
Those swings are dangerous. Esses balanços são perigosos.
We were on these swings, in a park near where ... Estávamos nestes balanços, em um parque próximo onde ...

- Click here to view more examples -

II)

oscilações

NOUN

Synonyms: oscillations, fluctuations, wobbles, wobbling

... the cold, but the extreme swings between the seasons. ... o frio, mas as oscilações extremas entre as estações.
... rain brings along with it the swings of my seasons. ... ... chuva traz com ela as oscilações das minhas estações. ...

III)

baloiços

NOUN

Research shows rope swings are very dangerous. Pesquisas indicam que as cordas dos baloiços são muito perigosas.
It was just me and the swings. Era apenas eu e os baloiços.
I'm always on the swings. Eu vou sempre aos baloiços!
He was on the swings, having so much fun. Ele estava nos baloiços, a divertir-se.
Could you push me on the swings now? Podes empurrar-me nos baloiços, agora?

- Click here to view more examples -

IV)

ginga

NOUN

Synonyms: ginga

yes, to something that swings. Sim, um nome com ginga.
These kids,the swings, the trees,all of ... Estes miúdos, a ginga, as árvores, tudo ...

variações

NOUN

Synonyms: variations, fluctuations

Large swings in fishing opportunities are difficult to ... As grandes variações das possibilidades de pesca são difíceis de ...
... she could have big swings in her moods. ... ela podia ter grandes variações de ânimo.

VI)

socos

NOUN

Synonyms: punches, blows, knuckles, fisticuffs, jabs

He said one of you guys gets three swings. Ele disse que um de vocês tinha três socos.
I said three swings. Eu disse três socos.
You get three swings. Você tem três socos.
Three swings, one guy. Três socos, um cara.
Pass out swings and uppercuts. Distribui socos e pontapés.

- Click here to view more examples -

VII)

tacadas

NOUN

Synonyms: strokes, putts, putt

... the bat,and take a few swings. ... o bastão e dar algumas tacadas.
... buy him a lot of swings in the old batting ... ... comprar-lhe muitas tacadas no campo de basebol ...
... but I got to practise my swings. ... mas tenho que treinar minhas tacadas.

- Click here to view more examples -

VIII)

rebate

NOUN

Synonyms: rebate, bounces off, hitter

5. Balance sheets

balance sheets

balanços

NOUN

Synonyms: swings, mood swings, assessments, wobbles

I never cared about the balance sheets. Nunca quis saber das folhas de balanços.
... the pressure on bank balance sheets is set to continue. ... a pressão sobre os balanços bancários deverá continuar.
You really know balance sheets. Você realmente sabe de balanços.
You give me two balance sheets. Você me dá dois balanços.
Someone who knows about balance sheets. Alguém que saiba de balanços.

- Click here to view more examples -

6. Assessments

assessments

avaliações

NOUN

Synonyms: evaluations, reviews, ratings, appraisals

None of our assessments have been compromised. Nenhuma das nossas avaliações foi comprometida.
The first results of these assessments are expected shortly. São esperados para breve os primeiros resultados destas avaliações.
Such assessments would be voluntary. Tais avaliações são voluntárias.
We now need objective risk assessments to find a balance ... Precisamos agora de avaliações de risco objectivas para encontrar um equilíbrio ...
Cost assessments are currently underway but they can only ... Estão em curso avaliações de custo mas apenas poderão ...

- Click here to view more examples -

II)

apreciações

NOUN

Synonyms: judgements, appreciations, enjoyments, appraisals, relishes

The resolution contains assessments for which we do not have ... A resolução contém apreciações para as quais não temos ...
Initial assessments generally comprehensive and linked ... Apreciações iniciais geralmente completas e ligadas ...
These assessments were generally done at local administrative or ... Estas apreciações eram geralmente efectuadas a nível administrativo local ou ...
... companies and may lead to conflicting assessments; ... as empresas e pode conduzir a apreciações contraditórias;
... in the form of specific assessments, ... sob a forma de apreciações específicas,

- Click here to view more examples -

III)

balanços

NOUN

Synonyms: swings, balance sheets, mood swings, wobbles

... participate in the preparation of the assessments; ... participar na preparação dos balanços;
... to ensure that the competitive assessments by individual sector are ... ... , para garantir que os balanços de competitividade por sector sejam ...

7. Wobbles