Acumen means Perspicácia in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Acumen

Meaning of Acumen in Portuguese :

acumen

perspicácia

NOUN

Synonyms: insight, wit, foresight, perspicacity, wits, keenness

His technical acumen with complicated machinery unprecedented at the undergrad ... Sua perspicácia técnica com maquinário complicado é sem precedência no ...
Thrill me with your acumen. Choque-me com sua perspicácia.
... business integrity instinct and acumen. ... integridade de negócios.instinto e perspicácia.
... maintain his standards of financial acumen. ... manterem os seus padrões de perspicácia financeira.
He used the word "acumen"? Ele usou a palavra "perspicácia"?

- Click here to view more examples -

in English

1. Insight

insight

introspecção

NOUN

Synonyms: introspection, soul searching, introspect

Thanks for the profound insight. Obrigado pela introspecção profunda.
Thanks for that insight. Obrigado por essa introspecção.
I just had an insight into myself. Acabei de fazer uma introspecção.
It gives us great insight into what she must ... Nos dá grande sensação de introspecção no que ela deve ...
... and forced a compelling insight regarding discretion and valor. ... me forçaram a uma introspecção convincente sobre discrição e valores.
who has a good insight. que tem um bom introspecção.

- Click here to view more examples -

II)

discernimento

NOUN

Synonyms: discernment, judgment, discerning, judgement

I see enormous insight and potential. Vejo um enorme discernimento e potencial.
What a shattering insight! Como que rompendo o discernimento!
... only someone with your insight should know about. ... somente alguém com o seu discernimento conhece.
... just simply trying to gain some insight here, alright? ... a tentar ganhar um certo discernimento.
... amazing visions where there is an insight that however much you ... ... visões assombrosas onde há um discernimento isto por mais que você ...
... do without your clear insight into --? ... de mim sem o teu discernimento para.

- Click here to view more examples -

III)

perspicácia

NOUN

Synonyms: acumen, wit, foresight, perspicacity, wits, keenness

Your work showed a certain, insight. Seu trabalho revela certa perspicácia.
Insight released us from the spell. A perspicácia nos libertou do feitiço.
All her wisdom and insight gone sour. Toda sua sabedoria e perspicácia azedando.
... were both very impressed with her insight. ... ficamos impressionados com a perspicácia dela.
... with the courage and insight to imagine other landscapes ... ... com a coragem e a perspicácia, para imaginar outras paisagens ...
"this insight will assume new forms. " esta perspicácia assumirá formas novas.

- Click here to view more examples -

IV)

visão

NOUN

Synonyms: vision, view, sight, viewing, overview, eyesight

It gives a real insight into the child. Acho que dá uma verdadeira visão da criança.
He wants her insight. Quer a visão dela.
They gave me insight and knowledge. Me deram visão e conhecimento.
That was his great insight. Aquilo foi a sua grande visão.
I think that this is one insight that you should probably ... Acho que esta é uma visão que você deve provavelmente ...
... aerial viewpoint gives a new insight into their strategy. ... vista aéreo nos dá uma nova visão de sua estratégia.

- Click here to view more examples -

percepção

NOUN

Synonyms: perception, awareness, perceived, realization, perceptual

What insight into women. Que percepção tem das mulheres.
You will make insight jumps. Você fará saltos de percepção.
No wonder you have such insight into my relationship with ... Não admira que tenhas tanta percepção na minha relação com ...
... what are you going to do with this newfound insight? ... que vai fazer com essa nova percepção?
He doesn't have an insight yet. Ele não tem uma percepção.
... a rare and magical insight into the life of one ... ... uma rara e mágica percepção da vida de uma ...

- Click here to view more examples -

VI)

compreensão

NOUN

Synonyms: understanding, comprehension, grasp, realization

Without any insight in a man's potential problems. Sem a menor compreensão de um problema humano.
Well, fascinating insight into that mysterious brain of yours. Bem, fascinante compreensão do seu misterioso cérebro.
We need the insight of your twisted mind to locate ... Precisamos da compreensão de sua mente distorcida para localizar ...
... no doubt that his insight into the connection between ... ... dúvidas que a sua compreensão sobre a ligação entre ...
Respectfully, I appreciate your insight, but I really ... Respeitosamente, Agradeço a sua compreensão, mas eu realmente ...
... I've been blessed with an insight into women that others ... ... fui abençoado com uma compreensão das mulheres que outros ...

- Click here to view more examples -

2. Wit

wit

sagacidade

NOUN

Synonyms: sagacity, wits

Would anybody care that the world lost that wit? Alguém ligaria se o mundo perdesse essa sagacidade?
Shows some unexpected wit. Demonstra uma sagacidade inesperada.
... who lack the talent and wit of their father. ... a quem lhes falta o talento e sagacidade do pai.
... wisdom and order passing the wit of man. ... sabedoria e ordem passa a sagacidade do homem.
... the balance in favor of us through his wit. ... a balança a nosso favor, através da sua sagacidade.

- Click here to view more examples -

II)

inteligência

NOUN

Synonyms: intelligence, brains, wits, smarts, cleverness

I have charm and wit. Tenho charme e inteligência.
But why, with all your obvious wit and charm? Com toda essa sua inteligência e charme.
It was your charm, and your wit. Foi seu charme e sua inteligência.
I appreciate your wit, my friend, and honor. Aprecio vossa inteligência e honra, meu amigo.
But not with your wit, or your charm, or ... Não com a sua inteligência, seu charme ou seu ...

- Click here to view more examples -

III)

perspicácia

NOUN

Synonyms: insight, acumen, foresight, perspicacity, wits, keenness

Yet you did not have the wit to see it. E não teve a perspicácia de perceber.
The wit that got us here. A perspicácia que nos trouxe aqui.
There are no limits to your wit Não há limites para a sua perspicácia.
Darling, you have wit? Querido, você tem perspicácia?
... , listening to his wit, his ideas, ... ... , a ouvir a sua perspicácia, as suas ideias, ...

- Click here to view more examples -

IV)

engenho

NOUN

Synonyms: machine, ingenuity, mill, sugar mill, wits, resourcefulness

... delighted to have brought back your wit. ... encantado de lhe haver devolvido seu engenho.

juízo

NOUN

Synonyms: judgment, mind, judgement, wits, marbles

For your wit alone,many men ... Por seu juízo apenas, muitos homens ...
... feature and proportion, but in wit and spirit too. ... característica e proporção, mas em juízo e espírito também.
The wit is strong in you ... O juízo está forte em você ...
You know, my limited wit might... Sabe, o meu juízo limitado pode...

- Click here to view more examples -

3. Foresight

foresight

clarividência

NOUN

Synonyms: clairvoyance

You gave me the gift of foresight. Você me deu o dom da clarividência.

II)

presciência

NOUN

Synonyms: foreknowledge, prescience

... more, she had the foresight to put the date on ... ... mais, teve a presciência de colocar a data aqui ...

III)

previsão

NOUN

Synonyms: forecast, prediction, preview, predicting, weather, predictive

Sometimes your lack of foresight is astonishing. As vezes sua falta de previsão é assustadora.
And do they appreciate my foresight and preparation? E eles analisaram minha previsão e preparação?
You have the gift of foresight. Você tem o dom da previsão.
At least our youth has foresight! Pelo menos nossa juventude tem previsão!
What kind of foresight is that? Que tipo de previsão é essa?

- Click here to view more examples -

IV)

prospectiva

NOUN

Synonyms: prospective

perspicácia

NOUN

Synonyms: insight, acumen, wit, perspicacity, wits, keenness

... be my strong suit, but foresight is. ... ser o meu ponto forte, mas a perspicácia é.
... one's resolve, but one's foresight as well. ... a eficácia, como também a perspicácia.

VI)

antevisão

NOUN

Synonyms: preview, foretaste

What kind of foresight is that? Que raio de antevisão é a tua?

4. Wits

wits

sagacidades

NOUN

Scared the wits out of me. Scared as sagacidades fora de mim.

II)

juízo

NOUN

Synonyms: judgment, mind, judgement, wit, marbles

But this isn't a contest of wits. Mas isso não é uma disputa de juízo.
We need to keep our wits. Temos de manter o nosso juízo.
Keep your wits about you, guys. Tenham juízo, rapazes.
You can recover your wits. Você pode recuperar o seu juízo.
We must keep our wits. Temos de manter o nosso juízo.

- Click here to view more examples -

III)

inteligência

NOUN

Synonyms: intelligence, brains, wit, smarts, cleverness

Plenty of time to test those wits of yours. Muito tempo para testar a sua inteligência.
I doubt if he's got the wits for it. Duvido que tivesse inteligência para isto.
A game of wits, a test of the mind. Um jogo de inteligência, um teste da mente.
We make our way in this world by our wits. Nós abrimos caminho neste mundo com a nossa inteligência.
His wits had saved me. A inteligência dele me salvou.

- Click here to view more examples -

IV)

esperteza

NOUN

Synonyms: smart, smartness, cleverness, cunning, street smarts, shrewdness

A game of wits, a test of the mind. Jogo de esperteza, teste de inteligência.
... you get trying to match wits with a dragon! ... ganha ao entrar numa competição de esperteza com um dragão.
... but we survived, by our wits. ... mas sobrevivemos, com esperteza.
Anyone in this office lives on his wits- Todos nesse escritório vivem da sua esperteza...
... I've still got all my wits about me." ... ainda tenho toda a esperteza comigo."

- Click here to view more examples -

perspicácia

NOUN

Synonyms: insight, acumen, wit, foresight, perspicacity, keenness

Not for your quick wits, for your quick boots. Não pela perspicácia, mas pelas botas rápidas.
Keep your wits about you, okay? Mantém a perspicácia, está bem?
I had only my wits to save me. Só pude contar com a minha perspicácia.
... your daring, your resourcefulness, your sharp wits. ... ousadia, desenvoltura, e perspicácia.