Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Watering Hole
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Watering hole
in Portuguese :
watering hole
1
bebedouro
NOUN
Synonyms:
drinker
,
trough
... this is their favorite watering hole.
... que esse é o bebedouro favorito deles.
2
boteco
NOUN
Synonyms:
bar
,
speakeasy
More meaning of Watering Hole
in English
1. Drinker
drinker
I)
bebedor
NOUN
He was the best drinker in the town.
Era o melhor bebedor da cidade.
And how's our sacred drinker doing?
Como está o nosso santo bebedor?
He was a drinker.
Ele era um bebedor.
Not for the social drinker.
Não para um bebedor social.
I was just a social drinker.
Era um bebedor social.
- Click here to view more examples -
II)
sugador
NOUN
Synonyms:
sucker
,
aspirator
III)
alcoólatra
NOUN
Synonyms:
an alcoholic
,
drunkard
,
alky
I think she's a heavy drinker.
Penso que você é uma alcoólatra.
Better still, heavy drinker.
Melhor, um alcoólatra.
I guess problem drinker, but that's.
Acho que alcoólatra, mas.
Ah, a drinker.
Ah, um alcoólatra.
... do not need another heavy drinker.
... não preciso de outro alcoólatra.
- Click here to view more examples -
IV)
apreciador
NOUN
Synonyms:
fond
,
connoisseur
,
appreciative
,
fancier
,
foodie
Well, I'm more of a cognac drinker.
Sou mais apreciador de conhaque.
Well, I'm more of a cognac drinker.
- Bem, sou um apreciador de conhaque.
V)
bebesse
NOUN
Synonyms:
drink
,
drank
2. Trough
trough
I)
calha
NOUN
Synonyms:
gutter
,
rail
,
pipeline
,
chute
,
ledge
,
spout
... so you know, the trough in the bathroom is ...
... para que saibas, a calha da casa de banho está ...
and exit trough the connecting wire.
e calha de saída do fio de ligação.
II)
cocho
NOUN
So you know, the trough in the bathroom is overflowing ...
Só pra saber, o cocho no banheiro está transbordando ...
... always return to their trough.
... sempre retornam ao seu cocho.
Well, you're the first to the trough!
Bom, você é o primeiro do cocho!
Because the cows, always go to the trough.
Que o gado.sempre vai ao cocho;
Past the cattle trough, beyond a sign ...
Depois do cocho do gado, além da placa ...
- Click here to view more examples -
III)
gamela
NOUN
... better dunk your head in the horse trough out there.
... melhor mergulhar a cabeça na gamela do cavalo.
... go dunk your head in the horse trough out there.
... mergulhar a cabeça na gamela do cavalo.
They just come hereto stick their snouts in the trough.
Eles só vêm aqui para enfiar o focinho na gamela.
Take him out by the trough.
Leva-o para o pé da gamela.
- Click here to view more examples -
IV)
cavado
NOUN
Synonyms:
dug
V)
através
NOUN
Synonyms:
through
,
via
and trough these elements is able to cons tract accurate ...
e através desses elementos pode construir uma precisa ...
VI)
bebedouro
NOUN
Synonyms:
drinker
,
watering hole
It must be behind the water trough.
Deve estar atrás do bebedouro.
... be sure that a trough made by me is waterproof.
... ficar segura que um bebedouro feito por mim é impermeável.
3. Bar
bar
I)
bar
NOUN
Synonyms:
pub
And for the damage to the bar.
E pela destruição do bar.
I had it in the wine bar.
Ele estava no bar.
This bar is the last stand.
Este bar é o último pilar.
They talked big when in the bar.
Falaram grande quando no bar.
A bar, of all places.
Um bar, de todos os lugares.
You find the bar he's working in yet?
Você achou o bar que ele está trabalhando agora?
- Click here to view more examples -
II)
barra
NOUN
Synonyms:
toolbar
,
slash
,
taskbar
You are seeing a bar?
Está vendo uma barra?
I land the high bar.
Eu solto a barra mais alta.
Hardly long enough to eat a chocolate bar.
Dificilmente o tempo suficiente comer uma barra de chocolate.
I hit the space bar.
Eu apertei a barra de espaço.
Have you seen the bar?
Você viu a barra?
This is a nutrition bar.
É uma barra nutricional.
- Click here to view more examples -
III)
fasquia
NOUN
Synonyms:
stakes
,
lath
My bar is here.
A minha fasquia está aqui.
And that's a really high bar.
E isso é uma fasquia muito alta.
This bar must be raised, and only then ...
Há que elevar esta fasquia, e só então ...
... can be excluded, but the bar is set much.
... pode ser excluído, mas a fasquia é muito.
... someone who sets the bar so high.
... alguém que coloca a fasquia tão alta.
... next time, you shouldn't raise the bar so high.
... próxima, você não deve elevar a fasquia tão alta.
- Click here to view more examples -
IV)
balcão
NOUN
Synonyms:
counter
,
balcony
,
desk
,
otc
Ever work behind a bar?
Já trabalhou atrás de um balcão?
She keeps it under the bar.
Ela a mantinha de baixo do balcão.
Roll the bottle down the bar.
Ponha a rolar a garrafa sobre o balcão.
Feel even under the bar.
Toca por baixo do balcão.
She keeps it under the bar.
Ela guarda por baixo do balcão.
Put it on the bar.
Ponha isto no balcão.
- Click here to view more examples -
4. Speakeasy
speakeasy
I)
speakeasy
NOUN
From his favorite speakeasy,
De sua speakeasy favorito,
... only became a bar during prohibition as a speakeasy,
... só se tornou um bar durante proibição como uma speakeasy,
II)
boteco
NOUN
Synonyms:
bar
,
watering hole
... around and be a speakeasy rat.
... por aqui e se tornar um rato de boteco.
... been up all night at a speakeasy with some gal named ...
... a noite toda num boteco com uma garota chamada ...
... up all night at a speakeasy with some gal named ...
... a noite toda num boteco Com uma garota chamada ...
... up all night at a speakeasy with some gal named Ya ...
... a noite toda num boteco Com uma garota chamada Ya ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals