Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Lath
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Lath
in Portuguese :
lath
1
lath
NOUN
2
ripa
NOUN
Synonyms:
ripa
,
clapboard
,
batten
3
fasquia
NOUN
Synonyms:
bar
,
stakes
More meaning of Lath
in English
1. Ripa
ripa
I)
ripa
NOUN
Synonyms:
lath
,
clapboard
,
batten
2. Batten
batten
I)
batten
NOUN
Batten, see what that was.
Batten, ve o que foi aquilo.
Batten, get back there.
Batten, anda já para aqui.
The smell of Batten's brains was making me really hungry ...
O cheiro de cérebros Batten estava me deixando com muita fome ...
... my second day at work and Batten ratted on me.
... meu segundo dia no trabalho e Batten ratted em mim.
-Batten, see what that was.
-Batten, veja o que foi aquilo.
- Click here to view more examples -
II)
sarrafo
NOUN
Synonyms:
slat
III)
ripa
NOUN
Synonyms:
ripa
,
lath
,
clapboard
3. Bar
bar
I)
bar
NOUN
Synonyms:
pub
And for the damage to the bar.
E pela destruição do bar.
I had it in the wine bar.
Ele estava no bar.
This bar is the last stand.
Este bar é o último pilar.
They talked big when in the bar.
Falaram grande quando no bar.
A bar, of all places.
Um bar, de todos os lugares.
You find the bar he's working in yet?
Você achou o bar que ele está trabalhando agora?
- Click here to view more examples -
II)
barra
NOUN
Synonyms:
toolbar
,
slash
,
taskbar
You are seeing a bar?
Está vendo uma barra?
I land the high bar.
Eu solto a barra mais alta.
Hardly long enough to eat a chocolate bar.
Dificilmente o tempo suficiente comer uma barra de chocolate.
I hit the space bar.
Eu apertei a barra de espaço.
Have you seen the bar?
Você viu a barra?
This is a nutrition bar.
É uma barra nutricional.
- Click here to view more examples -
III)
fasquia
NOUN
Synonyms:
stakes
,
lath
My bar is here.
A minha fasquia está aqui.
And that's a really high bar.
E isso é uma fasquia muito alta.
This bar must be raised, and only then ...
Há que elevar esta fasquia, e só então ...
... can be excluded, but the bar is set much.
... pode ser excluído, mas a fasquia é muito.
... someone who sets the bar so high.
... alguém que coloca a fasquia tão alta.
... next time, you shouldn't raise the bar so high.
... próxima, você não deve elevar a fasquia tão alta.
- Click here to view more examples -
IV)
balcão
NOUN
Synonyms:
counter
,
balcony
,
desk
,
otc
Ever work behind a bar?
Já trabalhou atrás de um balcão?
She keeps it under the bar.
Ela a mantinha de baixo do balcão.
Roll the bottle down the bar.
Ponha a rolar a garrafa sobre o balcão.
Feel even under the bar.
Toca por baixo do balcão.
She keeps it under the bar.
Ela guarda por baixo do balcão.
Put it on the bar.
Ponha isto no balcão.
- Click here to view more examples -
4. Stakes
stakes
I)
estacas
NOUN
Synonyms:
cuttings
,
piles
,
spikes
,
poles
,
pegs
,
props
I brought them longer stakes.
Eu trouxe estacas maiores.
You kept a pile of stakes!
Tu tinhas pilhas de estacas.
Are we pulling up stakes?
Nós estamos levantando estacas?
You kept a pile of stakes.
Tinhas pilhas de estacas.
The stakes are too high.
As estacas são muito altas.
That he feels the stakes are too high.
Que ele sente as estacas são muito altas.
- Click here to view more examples -
II)
apostas
NOUN
Synonyms:
bets
,
betting
,
gambling
,
wagers
,
bookmaking
,
bettings
What kind of stakes?
Que tipo de apostas?
I thought of good stakes.
Pensar em boas apostas.
Why not double the stakes?
Porque não dobrar as apostas?
And the stakes are much higher this time.
E as apostas estão mais altas desta vez.
You have to be ready to raise the stakes.
Tem que estar preparada, para subir as apostas.
I fancy raising the stakes.
Acho ótimo aumentar as apostas.
- Click here to view more examples -
III)
participações
NOUN
Synonyms:
participações
,
holdings
,
shares
,
equity
,
appearances
,
memberships
IV)
riscos
NOUN
Synonyms:
risks
,
scratches
,
hazards
,
chances
,
dangers
The stakes are simply too high.
Os riscos são demasiado altos.
The stakes are too high.
Os riscos são muito altos.
The stakes were very high.
Os riscos eram muito altos.
But the stakes are too high.
Os riscos são muito grandes.
The stakes are high.
Os riscos são altos.
They all understand the stakes.
E todos conhecem os riscos.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals