Tome means Tomé and Tomo in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Tome

Meaning of Tome in Portuguese :

tome

tomé

NOUN

Synonyms: tomé, thomas, tanha

tomo

NOUN

Synonyms: take, ct

... obviously very excited about my new tome. ... muito empolgado - com o meu novo tomo.
... excited about my new tome. ... animado - com meu novo tomo.
... for carrying and defending the tome. ... pela execução e defender o tomo.

- Click here to view more examples -

in English

1. Tomé

tomé

NOUN

Synonyms: thomas, tanha

Tomé, here's what we agreed on the phone. Tomé, aqui está o que combinamos por telefone.
Tomé, don't go. Tomé, não vá.
Tomé hasn't got that much. Tomé não tem tanto dinheiro.
Tomé, you're only going to help out. Tomé, você só vai para lhe dar um mão.
Tomé, don't get me ... Tomé, não me interprete ...

- Click here to view more examples -

2. Thomas

thomas

NOUN

Thomas will take out it of here. Thomas vai tirar ela daqui.
Thomas is to see to business here. Thomas tem que cuidar de negócios aqui.
Thomas is out of town for another week. Thomas está fora da cidade outra semana.
Thomas was my brother, as well as your son. Thomas era meu irmão, e seu filho.
Thomas just wanted to find the good in people. Thomas só procurou encontrar o bom nas pessoas.
Thomas has told me a lot about you. Thomas tem me falado muito sobre você.

- Click here to view more examples -

II)

tomás

NOUN

Synonyms: tomas, tan

Do you want to know where Thomas is? Te interessa saber como está Tomás?
Go through and remember Thomas. Passem, e lembrem-se de Tomás
Was Thomas part of all this? O Tomás fazia parte disto?
Thomas is another kind. - Tomás é diferente.
Did Thomas tell you about a ... Tomás lhe falou de uma ...
I want to ask Thomas about this, but ... Quero falar com Tomás sobre isso, mas ...

- Click here to view more examples -

III)

tomé

NOUN

Synonyms: tomé, tanha

Do you have doubts about following me, Thomas? Tens dúvidas quanto a seguir-me, Tomé?
Do you have doubts about following me, Thomas? Tens dúvidas quanto a me seguir, Tomé?
Thomas knows him well. O Tomé conhece-o bem.
The mass of Thomas. A Missa de São Tomé.
One rule of journalism is to be a doubting Thomas. Uma das regras do jornalismo é ser como São Tomé.
And you, Thomas? E tu, Tomé?

- Click here to view more examples -

3. Take

take

levar

VERB

Synonyms: lead, bring, taking, carry, drive

It may take time to acquire name and fame. Pode levar tempo para ganhar fama e dinheiro.
Can you take me to the station? Pode me levar à estação?
You are not going to take me again! Você não vai me levar novamente !
Then why don't we take our business elsewhere? Então vamos levar nosso negócio em outro lugar.
Will she take us in? Ela vai nos levar?
Can we take the cow? Podemos levar o gado?

- Click here to view more examples -

II)

tomar

VERB

Synonyms: taking, make, taken, drink, making

Do you intend to take his evidence now? Pretende tomar o seu depoimento agora?
Someone can take the control of the plane out? Alguém pode tomar o controle do avião de fora?
The direction you choose to take will be just. O rumo que decidir tomar, será o certo.
We all have to take a bath together. Todos temos de tomar um banho juntos.
You always tell me to take the medicine. Estás sempre a dizer para eu tomar o medicamento.
Now it's time for the adult to take over. E agora chegou a hora do adulto tomar o controlo.

- Click here to view more examples -

III)

tirar

VERB

Synonyms: get, taking, draw, remove, pull

You did everything for him except take the picture. Fez tudo por eles, excepto tirar a fotografia.
You tell the kid to take it off. Diga ao garoto para tirar isto.
Let me first take a photo of you. Vamos começar por tirar uma foto vossa.
The kid wants to take a year off, coach. Ele quer tirar uma folga, treinador.
You should take that off. Você deveria tirar essa camisa.
You could take out an eye with that thing. Você poderia tirar um olho com essa coisa aí.

- Click here to view more examples -

IV)

leve

VERB

Synonyms: light, bring, mild, slight, lead, carry

Could you take me to the sheriff? Me leve atê o xerife.
Take me to a hospital. Me leve para o hospital.
Take your selfish arrogance and get out! Leve a sua arrogância egoísta e saia!
Never take a knife to a gunfight, mate. Nunca leve uma faca para um tiroteio, companheiro.
I want you to take the car back tomorrow. Quero que você leve o carro de volta amanhã.
Take another fifty and go home. Leve outros cinqüenta e vá para casa.

- Click here to view more examples -

tome

VERB

Take this as a token of my gratitude. Tome isto como uma ficha de minha gratidão.
Take as long as you like. Tome todo o tempo que queira.
Take one a day. Tome uma por dia.
Take the timeto play with your children. Tome o tempo de jogar com seus filhos.
Take that as my goodwill for the week. Tome isso como minha boa ação da semana.
Take a wider stance. Tome uma posição mais ampla.

- Click here to view more examples -

VI)

pegue

VERB

Synonyms: grab, pick up, catch

Take your bags and leave this land. Pegue a sua bagagem e deixe esta terra!
Take your team and head back to the gate. Pegue sua equipe e volte para o portal.
Take the van and cover the street. Pegue a van e cubra a rua.
Somebody take this cookie. Alguém pegue esta bolacha.
So take your check. Então pegue a sua seleção.
Take the second floor. Pegue o segundo andar.

- Click here to view more examples -

VII)

pegar

VERB

Synonyms: get, pick up, catch, grab, taking

Can you take my hand? Pode pegar na minha mão?
I think you should take her. Acho que devias pegar nela.
You have no right to take it. Não tem o direito de a pegar.
We cannot take another child. Não podemos pegar mais crianças.
What it will take. A que ele vai pegar.
Will you just take the money? Você vai pegar o dinheiro ?

- Click here to view more examples -

VIII)

dar

VERB

Synonyms: give, giving, make, go, provide

You should take a look at this. Melhor você dar uma olhada nisso.
What if he wants to take a walk? E se ele quiser dar uma volta?
I thought you might like to take a look. Achei que gostaria de dar uma olhada.
I cannot take another step. Não consigo dar nem mais um passo.
A chance to take a stroll. Uma chance para dar um passeio.
And take a look. E dar uma olhada.

- Click here to view more examples -

IX)

aceitar

VERB

Synonyms: accept, agree, embrace

We have to take your word! Tenho que aceitar sua palavra.
I think you should take that job. Acho que deve aceitar aquele emprego.
You should take that as a compliment. Devia aceitar isso como um elogio.
I can take a joke. Posso aceitar uma brincadeira.
Maybe that's a chance we all need to take. Talvez seja uma chance que precisamos aceitar.
I told you not to take the money! Te disse para não aceitar o dinheiro.

- Click here to view more examples -

ter

VERB

Synonyms: have, having, be, 've, get, make

Perhaps we could take one small step at a time? Talvez pudéssemos ter um pequeno passo de cada vez?
You know, take singing lessons. Tu sabes, ter lições de canto.
Take back the night! Ter a noite de volta!
You must take great care. Tens de ter muito cuidado.
Everybody take a breath! Vamos todos ter calma!
Impossible to take on a second. Impossível ter um segundo.

- Click here to view more examples -

XI)

fazer

VERB

Synonyms: do, make, doing, making, get, ask

I wanted to take one of these tours. Queria fazer uma daquelas visitas.
I can take it. Eu posso fazer isso.
I want to take a detour. Quero fazer um desvio.
Maybe we should take a break. Talvez devêssemos fazer um intervalo.
You know, you have to take a course. Bom, você sabe, tem que fazer um curso.
Can we take another reading? Podemos fazer outra medição?

- Click here to view more examples -

4. Ct

ct

NOUN

Synonyms: tc

See what's taking so long in CT. Veja o que está atrasando a CT.
Anyone been through here with your CT results? Alguém veio com os resultados de seu CT?
And her CT was clear, so ... E a CT não deu nada, ...
Ct from his neck to his abdomen ... CT do pescoço ao abdômen ...
What about the CT scanner? - Que tal com um CT Scanner?
It is a full PET/CT, correct? É um PET-CT completo, certo?

- Click here to view more examples -

II)

tc

NOUN

Synonyms: tc, tc 's, ct scan, head ct, cat scan

Go run a ct. Vá fazer uma TC.
Get him a CT. Vai fazer uma TC.
Schedule a CT-guided biopsy. Agenda uma biópsia guiada por TC.
I need a ct. Precisa de um TC.
Tell CT we'il be up soon. Diga a TC que logo estaremos lá.
We absolutely skip the CT. É claro que vamos pular a TC.

- Click here to view more examples -

III)

tomografia

NOUN

Synonyms: cat scan, ct scan, tomography, computed, head ct, pet scan, computerized

No tumors or pneumonia on the ct. A tomografia não revelou tumor, nem pneumonia.
The brain, except the ct was clean. O cérebro, mas a tomografia não revelou nada.
It could evade the ct, and still show up ... Pode fugir da tomografia, e ainda aparecer ...
Let's get a ct of the lumbar spine. Vamos fazer a tomografia da espinha lombar.
And wouldn't show on a ct. E não apareceria na tomografia.
Brain lesions would've shown up on the ct Lesão cerebral iria aparecer na tomografia.

- Click here to view more examples -

IV)

tac

NOUN

Synonyms: tac, tacs, tock, cat scan, ct scan

Need to run a CT on this kid's abdomen. Temos de fazer uma TAC ao abdómen da miúda.
Let me know when you get a CT. Diga-me quando tiver a TAC.
CT and ultrasound show inflammation in the renal capsule. A TAC e a ecografia mostram inflamação na cápsula renal.
What contrast did you use for the CT? Que contraste usaste para a TAC?
Have to wait all day for a CT. Teria de esperar um dia pela TAC.
No time for a CT. Não há tempo para uma TAC.

- Click here to view more examples -

quilates

NOUN

Synonyms: carats, karat

VI)

tomo

NOUN

Synonyms: take, tome

We can do the CT quickly and without sedation. Podemos fazer a tomo rapidamente e sem anestesia.
Get a CT of his head, neck and ... Quero uma tomo da cabeça, do pescoço e ...
It could evade the CT, and still show up ... Poderia não aparecer na tomo, e ainda assim aparecer ...
... down in the hallway for ordering a CT. ... bronca no corredor por ter pedido uma tomo.
... him in line for a CT. ... -o na fila para a tomo.
... standing in the rain is back from CT. ... da chuva voltou da tomo.