Texting means Texting, Mandar SMS and SMS in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Texting

Translation of Texting in Portuguese :

texting

NOUN

Who are you texting? Quem é você texting?
... she would not stop texting me. ... ela não parava de texting me .
So no shopping, no texting, Portanto, não comercial, não texting,
... hear well when she's texting. ... ouve bem quando ela está texting.
... there a law against texting and riding? ... houver uma lei contra Texting e andando?

- Click here to view more examples -

mandar sms

VERB

They keep texting us. Elas continuam a mandar sms.
Texting each other every five minutes? A mandar Sms um ao outro a cada cinco minutos?
No texting, no wandering the halls. Nada de mandar SMS ou de passear pelos corredores.
Just stop calling and texting him all the time. Para de lhe ligar e mandar SMS a toda a hora.
And the keypad is for texting, which is what ... E o teclado é para mandar SMS, que é o ...

- Click here to view more examples -

sms

NOUN

Synonyms: sms, text, texts

Before the invention of texting. antes da invenção das SMS.
No texting, no wandering the halls. Nada de SMS nem de andar pelos corredores.
What did we do before texting? O que fazíamos antes do SMS?
My mother's discovered texting just in time for the holidays ... Minha mãe descobriu SMS a tempo das festas ...
... get to know somebody through texting. ... se conhece alguém por SMS.

- Click here to view more examples -

digitando

VERB

Synonyms: typing, entering

... she thought she was texting when in fact she just ... ... ela achou que estava digitando quando na verdade estava apenas ...
... , part of it is texting. ... , parte dela está digitando.
How did you know I wasn't texting? Como sabe que não estava digitando?

- Click here to view more examples -

in English

1. Sms

sms

NOUN

Synonyms: text, texts, texting

And you sent him an SMS? E você lhe enviou um SMS?
I send you the address by SMS. Eu vou enviar o endereço por SMS.
I send you the address by SMS. Te mando o endereço por SMS.
I lost count of emails, sms sent. Eu perdi a conta de e-mails, sms enviadas.
I sent you an SMS. Te enviei uma SMS.
Could you at least send me a SMS. Pelo menos poderia ter me enviando uma SMS.

- Click here to view more examples -

2. Text

text

texto

NOUN

And what did your text say? E o que o texto diz?
It is a text or a blog. Na verdade é um texto ou um blog.
Your text is brilliant. Seu texto é brilhante.
Only sends and receives text messages. Apenas troca mensagens de texto.
And the text on it? E o texto sobre ele?
What are you supposed to text him? O que você está suposto o texto dele?

- Click here to view more examples -

II)

sms

NOUN

Synonyms: sms, texts, texting

Just got a text from my dad. Recebi um sms do meu pai.
We agreed to let this go after the text. Concordamos deixar isso de lado depois das sms.
What about the text you sent me? Da sms que me mandaste.
I bet she's sent that text to everyone. Deve ter mandado sms pra todos.
We got our answer when a text message arrived. Recebemos a nossa resposta quando uma sms chegou.
She was sending a text message. E ela me enviou um sms.

- Click here to view more examples -

3. Texts

texts

textos

NOUN

Synonyms: text, posts, writings

It seeMs they change everything and publish texts. Parece que mudam tudo e publicam textos.
So you just plan to take the sacred texts? E você pensa que pode ler os textos divinos?
The combination of the two texts make sense. A combinação dos dois textos faz sentido.
These texts are sacred. São os textos sagrados.
It contains many fine and old manuscripts and texts. Contém vários textos e manuscritos antigos.
I hope you've read the texts. Espero que tenham lido os textos.

- Click here to view more examples -

II)

sms

NOUN

Synonyms: sms, text, texting

Someone sending a bunch of texts? Alguém enviando vários SMS?
You need to respond to your texts. Tens de responder aos teus SMS.
She found these texts that my ex wrote and Ela achou uns SMS que minha ex escreveu.
... letters and e-mails and texts. ... cartas, e e-mails, e sms.
... she logged no calls or texts to him, right? ... ela não tinha ligação ou o seu SMS, certo?
... when were you going to return my texts? ... quando iria responder meus SMS?

- Click here to view more examples -

4. Typing

typing

digitação

VERB

Synonyms: typo, typographical, typos, fingering, keyboarding, touch typing

Let the bleeding hearts do the typing. Deixe o coração sangrando faça a digitação.
I should do the typing. Eu deveria fazer a digitação.
Typing and filing after school. Digitação e arquivamento depois da escola.
... as it were, inundated with typing needs. ... por assim dizer, inundados com necessidades digitação.
... more closely at the first step, typing. ... em detalhes o primeiro passo, digitação.
Less talking, more typing. Menos conversa, mais digitação.

- Click here to view more examples -

II)

datilografar

VERB

Synonyms: type

I started typing on her typewriter. Eu comecei a datilografar na máquina de escrever dela.
Just finish typing my notes. Apenas termine de datilografar.
They can start typing it up. Podem começar a datilografar.
I have my report ready for typing Tenho o meu relatório pronto para datilografar.
Shouldn't you be typing? Você não devia datilografar?
... ask them to stop typing? ... os pede para pararem de datilografar?

- Click here to view more examples -

III)

dactilografia

VERB

How is your typing? Como é a sua dactilografia?
A lot of typing, not much writing. Muita dactilografia, não muita escrita.
A lot of typing, no writing. Muita dactilografia nenhuma escrita, não tenho tempo.
... are you cured of your typing? ... já estás curado da tua dactilografia?
The typing still isn't finished. A dactilografia ainda não terminou.
... taking a correspondence course in typing and shorthand. ... fazer um curso por correspondência de dactilografia e de estenografia.

- Click here to view more examples -

IV)

tipagem

NOUN

... if the outcome of the molecular typing needs confirmation. ... se o resultado da tipagem molecular precisar de ser confirmado.
... if the outcome of the molecular typing methods needs confirmation. ... se o resultado da tipagem molecular precisar de ser confirmado.

teclar

VERB

Synonyms: keystrokes

Could you stop typing for a minute? Podes parar de teclar um pouco?
No more typing, all right? Sem teclar mais, ok?
... , when you're typing. ... , quando estás a "teclar".

- Click here to view more examples -

5. Entering

entering

entrar

VERB

Synonyms: enter, go, come, join, inside

You planning on entering the civil service? Está pensando em entrar para o serviço civil?
Water is entering the stern. Água está a entrar na popa.
But there is no way from entering the system. Mas não há nenhum meio de entrar no sistema.
It finishes entering the club. Acaba de entrar na equipe.
Entering the village is risky! Entrar na aldeia é arriscado!
This involves entering a place well guarded. O que envolve entrar num lugar muito bem guardado.

- Click here to view more examples -

II)

inserir

VERB

Synonyms: insert, enter, embed

I'm just entering some data. Vou só inserir os dados no.

III)

introduzir

VERB

Synonyms: introduce, enter, insert, input

Entering harbor at excessive speed. Introduzir porto em excesso de velocidade.
... survivors began taking shifts entering the code into the computer ... ... sobreviventes começaram a fazer turnos para introduzir o código no computador ...
I'm entering the coordinates in the hyperspace generator. Estou a introduzir as coordenadas no gerador do hiperespaço.
I'm entering the top 10 pass-code choices. Estou a introduzir os dez 10 códigos mais prováveis.
You're entering a big error, ... Está a introduzir um grande erro, ...

- Click here to view more examples -

IV)

digitar

VERB

Synonyms: type, enter, typing

... survivors began taking shifts entering the code into the computer ... ... sobreviventes começaram a fazer turnos para digitar o código no computador ...

incorporar

VERB

Synonyms: incorporate, embed, enter, embody

VI)

entrem

VERB

Synonyms: get

entering the customs territory of ... que entrem no território aduaneiro da ...
... is preventing anyone from entering or leaving... ... ... está impedindo que pessoas entrem ou saiam... ...
... quantities of controlled substances entering the Community under the ... ... quantidades de substâncias regulamentadas que entrem na Comunidade para efeitos de ...
... shall cover the following goods entering the Member State of ... ... abrange as seguintes mercadorias que entrem no Estado-Membro de ...
... Raiders and other ships entering or leaving the area. ... salteadores e outras naves que entrem ou saem dessas áreas.

- Click here to view more examples -

VII)

domicílio

VERB

Synonyms: home, domicile, household, residence, abode, domiciled

I think this is breaking and entering, isn't it? Acho que isso é invasão de domicílio, não é?
This is breaking and entering! Isto é invasão de domicílio!
Breaking and entering on a first date! Invasão de domicílio no primeiro encontro?
Probably breaking and entering, concealed carry, ... Provavelmente invasão de domicílio, porte de arma ...
... these gentlemen for trespassing and breaking and entering. ... estes cavalheiros por invasão de domicílio.
... a bit of breaking and entering. ... a uma invasão de domicílio.

- Click here to view more examples -

VIII)

invasão

VERB

Synonyms: invasion, raid, trespassing, intrusion, invading, breaking, breach

This is strictly for breaking and entering. É somente para invasão.
Still an expert at breaking and entering. É mesmo uma especialista em invasão.
Breaking and entering, damage to property. Arrombamento e invasão, danos de propriedade.
There was no breaking and entering. Não houve arrombamento e invasão.
Of breaking and entering. De arrombamento e invasão.
... so we have breaking and entering. ... nós temos arrombamento e invasão.