Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Text
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Text
in Portuguese :
text
1
texto
NOUN
And what did your text say?
E o que o texto diz?
It is a text or a blog.
Na verdade é um texto ou um blog.
Your text is brilliant.
Seu texto é brilhante.
Only sends and receives text messages.
Apenas troca mensagens de texto.
And the text on it?
E o texto sobre ele?
What are you supposed to text him?
O que você está suposto o texto dele?
- Click here to view more examples -
2
sms
NOUN
Synonyms:
sms
,
texts
,
texting
Just got a text from my dad.
Recebi um sms do meu pai.
We agreed to let this go after the text.
Concordamos deixar isso de lado depois das sms.
What about the text you sent me?
Da sms que me mandaste.
I bet she's sent that text to everyone.
Deve ter mandado sms pra todos.
We got our answer when a text message arrived.
Recebemos a nossa resposta quando uma sms chegou.
She was sending a text message.
E ela me enviou um sms.
- Click here to view more examples -
More meaning of Text
in English
1. Sms
sms
I)
sms
NOUN
Synonyms:
text
,
texts
,
texting
And you sent him an SMS?
E você lhe enviou um SMS?
I send you the address by SMS.
Eu vou enviar o endereço por SMS.
I send you the address by SMS.
Te mando o endereço por SMS.
I lost count of emails, sms sent.
Eu perdi a conta de e-mails, sms enviadas.
I sent you an SMS.
Te enviei uma SMS.
Could you at least send me a SMS.
Pelo menos poderia ter me enviando uma SMS.
- Click here to view more examples -
2. Texts
texts
I)
textos
NOUN
Synonyms:
text
,
posts
,
writings
It seeMs they change everything and publish texts.
Parece que mudam tudo e publicam textos.
So you just plan to take the sacred texts?
E você pensa que pode ler os textos divinos?
The combination of the two texts make sense.
A combinação dos dois textos faz sentido.
These texts are sacred.
São os textos sagrados.
It contains many fine and old manuscripts and texts.
Contém vários textos e manuscritos antigos.
I hope you've read the texts.
Espero que tenham lido os textos.
- Click here to view more examples -
II)
sms
NOUN
Synonyms:
sms
,
text
,
texting
Someone sending a bunch of texts?
Alguém enviando vários SMS?
You need to respond to your texts.
Tens de responder aos teus SMS.
She found these texts that my ex wrote and
Ela achou uns SMS que minha ex escreveu.
... letters and e-mails and texts.
... cartas, e e-mails, e sms.
... she logged no calls or texts to him, right?
... ela não tinha ligação ou o seu SMS, certo?
... when were you going to return my texts?
... quando iria responder meus SMS?
- Click here to view more examples -
3. Texting
texting
I)
texting
NOUN
Who are you texting?
Quem é você texting?
... she would not stop texting me.
... ela não parava de texting me .
So no shopping, no texting,
Portanto, não comercial, não texting,
... hear well when she's texting.
... ouve bem quando ela está texting.
... there a law against texting and riding?
... houver uma lei contra Texting e andando?
- Click here to view more examples -
II)
mandar sms
VERB
They keep texting us.
Elas continuam a mandar sms.
Texting each other every five minutes?
A mandar Sms um ao outro a cada cinco minutos?
No texting, no wandering the halls.
Nada de mandar SMS ou de passear pelos corredores.
Just stop calling and texting him all the time.
Para de lhe ligar e mandar SMS a toda a hora.
And the keypad is for texting, which is what ...
E o teclado é para mandar SMS, que é o ...
- Click here to view more examples -
III)
sms
NOUN
Synonyms:
sms
,
text
,
texts
Before the invention of texting.
antes da invenção das SMS.
No texting, no wandering the halls.
Nada de SMS nem de andar pelos corredores.
What did we do before texting?
O que fazíamos antes do SMS?
My mother's discovered texting just in time for the holidays ...
Minha mãe descobriu SMS a tempo das festas ...
... get to know somebody through texting.
... se conhece alguém por SMS.
- Click here to view more examples -
IV)
digitando
VERB
Synonyms:
typing
,
entering
... she thought she was texting when in fact she just ...
... ela achou que estava digitando quando na verdade estava apenas ...
... , part of it is texting.
... , parte dela está digitando.
How did you know I wasn't texting?
Como sabe que não estava digitando?
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals