Sand
US
GB
PT
Translation of Sand in Portuguese :
sand
1
areia
NOUN
- Only you have your heads in the sand. Somente você tem sua cabeça na areia.
- Sleep on the sand. Podes dormir na areia.
- It comes from sand. É extraído da areia.
- You should bury yourself up to the neck in sand. Devia se enterrar na areia.
- Like sand on the beach. É como areia na praia.
- We must act, the sand runs away. Temos que agir que a areia está acabando.
2
lixe
NOUN
Synonyms: lije
- ... keeps firmly in the sand that no one. ... mantem firme para que ninguem o lixe.
- ... as much as there is sand here' ... como muito como lá é lixe aqui'
3
lixar
VERB
- The only thing is, they forgot to sand it. O único problema é que esqueceram de lixar.
- Now show me sand the floor. Mostra-me lixar o chão.
- Show me sand the floor. Mostra-me lixar o chão.
- I can't sand it down. Eu não posso lixar.
- ... it in the last 24 hours attempted in the sand. ... ela nas ultimas 24 horas tentou nos lixar.
- - Show me sand the floor. Me mostra lixar o chão.
More meaning of Sand
sandy
I)
sandy
NOUN
- Sandy is very dependable. Sandy é muito segura.
- Sandy he knows everything, keep quiet! Sandy, ele descobriu tudo!
- Sandy is a very cool guy! Sandy é um cara muito legal!
- Sandy will be right with you. Sandy virá em breve.
- Sandy should be available in a few hours. Sandy chegará em algumas horas.
- Sandy he knows everything! Sandy, ele descobriu tudo!
II)
arenosas
ADJ
- The cliffs, these cliffs are sandy and it is possible ... As falésias, essas falésias são arenosas, e é possível ...
- Where did they take that Sandy Claws? Para onde terão levado o Garras Arenosas?
- ... clever enough to make my Sandy Claws outfit? ... consegue fazer a minha roupa de garras arenosas?
III)
arenosa
NOUN
Synonyms: gritty
- This island is volcanic and sandy. Esta ilha é vulcânica e arenosa.
- The soil still has a sandy quality. O solo mantém a característica arenosa.
- I wish the beach wasn't so sandy. Era bom que a praia não fosse tão arenosa.
- ... nor a dry, bare, sandy hole. ... e repugnante nem uma toca seca, desprotegida e arenosa.
- Swimming by the sandy shore Nadando junto à praia arenosa
- ... high and dry on a sandy beach. ... a seco numa praia arenosa.
IV)
areia
ADJ
- Why does it always have to be so sandy? Porque é que tem de haver tanta areia?
- ... led him to his sandy grave. ... levou para o seu túmulo de areia.
- Is it sandy, hmm? É areia, hmm?
- Tall drinks, sandy beaches. Bebidas, areia da praia.
- I was on the sandy shore of an island where ... Estava na areia de uma ilha onde ...
- ... surrounded by tropical palms and sandy beaches. ... rodeados de palmeiras tropicais e areia de praia."
sands
I)
areias
NOUN
Synonyms: sand
- To think yesterday we walked on golden sands. Pensar que ontem nós caminhamos em areias douradas.
- Mine stretch well beyond the sands of the arena. As minhas vão muito além das areias da arena.
- A man crossing the sands. Um homem a atravessar as areias.
- I will stand upon its sands. Irei pisar suas areias.
- Mine stretch well beyond the sands in the arena. As minhas vão muito além das areias da arena.
II)
III)
litter
I)
maca
NOUN
- Two yellow dogs carry the litter Dois cães amarelos transportam a maca.
- Two yellow dogs carry the litter Dois cães amarelo transportar a maca
- Then he designed himself a litter... and ... Depois, fez uma maca... e ...
- ... the baker in a litter. ... o padeiro, numa maca.
- ... carry him on a litter across that country. ... transportá-lo numa maca através desta região.
II)
ninhada
NOUN
- Your brother was the runt of the litter. O seu irmão era o baixinho da ninhada.
- He might have been born eighth in the litter. Deve ter sido o oitavo de uma ninhada.
- The runt of the litter. O mais pequeno da ninhada.
- I had a litter of five puppies, not six. Tive uma ninhada de cinco cães, não seis.
- The same litter even. Até da mesma ninhada.
III)
liteira
NOUN
Synonyms: sedan
- The litter will be here any moment. A liteira estará aqui a qualquer momento.
- I told you to get the litter. Mandei pegarem a liteira!
- Then have the drivers prepare a litter. Então dê instruções para os carregadores prepararem a liteira.
- The litter will be here any moment. A liteira estará aqui à qualquer momento.
- Tell your mistress the litter is ready. Diga a sua ama que o liteira está preparada.
IV)
lixo
NOUN
- Litter is no joking matter. Lixo não é brincadeira.
- You are a perfect litter. É um perfeito lixo.
- Want me to get rid of litter? Quer que eu me livre do lixo?
- See the litter well stocked with water and wine. Veja o lixo bem abastecido com água e vinho.
- You want me to get rid of litter? Queres que me livre do lixo?
V)
VI)
areia
NOUN
- He never cleans her litter box. Ele não limpa a caixa de areia dela.
- We should send someone for a litter box. Precisamos arranjar uma caixa com areia.
- Nothing downstairs except kitty litter. Nada aqui em baixo excepto a caixa da areia.
- Did you get that out of the litter box? Tiraste isso da caixa da areia?
- You with the kitty litter, okay? Você e a caixinha de areia, isso?
lije
I)
lixe
NOUN
Synonyms: sand
- Lije, stay home this time. Lixe, fica em casa esta vez.
- I want you to come with me, Lije. Quero que me acompanhe, Lixe.
- ... my own paradise, Lije, thank you very much. ... meu próprio paraíso, Lixe, muito obrigado.
- Lije, we had a nice farm in ... Lixe, tínhamos uma linda fazenda na ...
- You're no good, Lije. É mau, Lixe.
screw
I)
parafuso
NOUN
Synonyms: bolt
- This guy's got a screw loose, huh? Esse cara tem um parafuso solto, hein?
- A last turn of screw. Uma última volta de parafuso.
- You have definitely got a screw loose. Você tem algum parafuso solto.
- Got a screw loose? Você tem um parafuso a menos!
- My uncle says you got a screw loose. O meu tio diz que tens um parafuso a menos.
- Did they put a screw in it? Colocaram um parafuso no pé?
II)
parafusar
VERB
- You don't have to screw it in? Não precisa parafusar nada?
- Screw thirteen to quadrant four. Parafusar 13 no quadrante 4.
- Screw fourteen to quadrant three. - Parafusar 14 no quadrante 3.
- To screw their brains out?! Para parafusar para fora seus cérebros?!
- Screw 13 to quadrant four. Parafusar 13 no quadrante 4.
III)
aparafuse
VERB
Synonyms: tighten
- Screw it into that cigar box. aparafuse isso no cigarro.
- Don't screw it up. Não o aparafuse para cima.
- Screw the cameras., ... Aparafuse as câmeras., ...
IV)
estragar
VERB
- I knew you d screw this up. Eu sabia que tu ias estragar isto tudo.
- Less chance to screw up, right? Assim não têm hipótese de estragar tudo, ok?
- How are we going to screw it up? Como é que vamos estragar tudo?
- Say you won't screw it up. Diga que não vai estragar tudo.
- I knew you would do something to screw this up. Sabia que faria algo para estragar tudo.
- What did you do to screw this up? O que fizeste para estragar isto tudo?
V)
lixar
VERB
- No need to screw them at work as well. Não há necessidade de os lixar no trabalho.
- Then they're trying to screw with you, too. Então também estão a tentar lixar a tua.
- He could screw up a baked potato. Era capaz de lixar uma batata assada.
- Try not to screw things up. Tentem não lixar as coisas.
- You know she's going to screw you over. Sabe que ela a vai lixar.
- Also going to screw me. Também me vou lixar.
VI)
ferrar
VERB
- Are you trying to screw me? Estão querendo me ferrar?
- You want to screw me over again? Quer me ferrar de novo?
- You have no right to screw with my future. Você não tem o direito de ferrar com meu futuro.
- We going to screw this ship up. Vamos ferrar esta nave!
- Somebody out there thinks they can screw with us. Alguém acha que pode nos ferrar.
- Are you trying to screw me? Está tentando me ferrar?
VII)
aparafusar
NOUN
Synonyms: screwing, screwdriving, tighten
- You need to screw the tsapa in. Você precisa aparafusar o tsapa dentro.
- I could try to screw in the fuses Eu podia tentar aparafusar nos fusíveis.
- "Screw other chairs." "Aparafusar outra cadeira."
VIII)
se lixe
VERB
- And screw the store. Que se lixe a loja!
- I say screw etiquette. Que se lixe a etiqueta.
- Screw it, we are not staying here! Que se lixe, não temos de ficar aqui!
- Screw that, this is business. Que se lixe, isto é negócio.
- Screw the natural law! Que se lixe a lei natural!
- And screw the store. E que se lixe a loja.
sander
I)
sander
NOUN
- I think that was Sander. Acho que era o Sander.
- I think it was Sander. Acho que era o Sander.
- But, Sander, we don't know even ... Mas, Sander, nem sequer sabemos ...
- Sander, we do not know even if they are ... Mas, Sander, nem sequer sabemos se estão ...
- Sander, what's going on? Sander, O que está rolando?
II)
lixadeira
NOUN
Synonyms: belt sander
- I took the dove off with a sander. Eu tirei o pombo fora com uma lixadeira.
- ... after me with a power sander? ... atrás de mim com uma lixadeira ?
- Your sander's better than your father's. A tua lixadeira é melhor que a dele.
- It certainly could have been inflicted by a sander. certamente poderia ter sido causada por uma lixadeira.
- I need the money to rent a sander, Preciso do dinheiro para alugar uma lixadeira.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals