Profoundly means Profundamente in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Profoundly

Meaning of Profoundly in Portuguese :

profoundly

profundamente

ADV

Synonyms: deeply, deep, soundly, thoroughly

Your orbital cortex is profoundly impaired. Seu córtex orbital está profundamente comprometido.
A landscape that profoundly influences life. Uma paisagem que influencia profundamente sua vida.
People do return from the event profoundly changed. As pessoas regressam do incidente profundamente mudadas.
You learn more quickly, more profoundly, in sleep. Aprendes mais rapidamente, mais profundamente, durante o sono.
I felt their presence profoundly. Senti profundamente sua presença.

- Click here to view more examples -

in English

1. Deep

deep

profundo

ADJ

Synonyms: profound, deeper, depth, thorough, deeply

I would like to do something deep. Eu gostaria de fazer algo profundo.
How deep is it here? Quão profundo é isso?
One more deep, giant push. Um profundo e grande empurrão.
You may laugh, but it is a deep feeling. Pode rir, mas é um sentimento profundo.
Strong enough to put him into the deep sleep? Mas suficientemente forte para induzir sono profundo?
So he was in deep despair. Então ele se encontrava em profundo desespero.

- Click here to view more examples -

II)

fundo

ADJ

Synonyms: background, bottom, fund, back

Do you think this is going to be deep enough? Você acha que isso está fundo o suficiente?
Take deep breath, otherwise you completely flip. Cara, você devia respirar fundo.
Take a deep breath and hold it. Respire fundo e segure a respiração.
Down deep he's very sensitive. No fundo, ele é muito sensível.
Take a deep breath, man. Respira fundo, meu.
Take a deep breath. Respire fundo e sopre.

- Click here to view more examples -

III)

funda

ADJ

Synonyms: founded, sling

Nothing like throwing in a man at the deep end. Nada como jogar um homem na parte funda.
That was an itch way too deep not to scratch. A ferida era funda demais para não coçar.
As deep a ditch as you can dig. Uma vala tão funda quanto conseguir.
We should get going before the snow gets too deep. Devíamos ir antes que a neve fique funda de mais.
Not in the deep end. Não na parte funda.
Big trout lives in that deep part down there. A grande truta mora naquela parte funda ali embaixo.

- Click here to view more examples -

2. Soundly

soundly

profundamente

ADV

Synonyms: deeply, deep, profoundly, thoroughly

People sleep soundly, with so much horror around them! O povo dorme profundamente, com tanto horror à volta.
How does he know he slept soundly? Como é que ele sabe que ele dormia profundamente?
He sleeps so soundly. Ele dorme tão profundamente.
I guess he didn't sleep as soundly as we did. Acho que ele não dormiu tão profundamente como nós.
You will sleep soundly. Você vai dormir profundamente.

- Click here to view more examples -

II)

sadia

ADV

Synonyms: sound, wholesome, sane

III)

tranquilamente

ADV

Synonyms: quietly, peacefully, calmly, smoothly, tranquilly

This one sleeps soundly. Este já dorme tranquilamente.
How does he know he slept soundly? Como é que sabe que ele dorme tranquilamente?
How does he know he slept soundly? Como ele sabe que dorme tranquilamente?
... then go home and sleep soundly, that kind of man ... ... então ir pra casa dormir tranquilamente, esse tipo de homem ...
You'il sleep soundly now. Você vai dormir tranquilamente.

- Click here to view more examples -

IV)

descansado

ADV

Synonyms: rested, refreshed

You can sleep soundly, I'll be on guard. Dorme descansado, estarei de olho.

3. Thoroughly

thoroughly

completamente

ADV

Synonyms: completely, quite, fully, through, totally, full, entirely, altogether

I have to inspect the place thoroughly. Eu tenho que inspecionar o lugar completamente.
Not all of them, and never thoroughly. Nem todos, e nunca completamente.
I thoroughly deny it. E nego isso completamente.
Not to say thoroughly tense. Para não dizer completamente tenso.
Thoroughly intimidated by the commotion, the raven retreats. Completamente intimidado pela agitação, o corvo se retira.
You should probably check out thoroughly and report it, ... Você deveria conferir tudo completamente e prestar queixa, ...

- Click here to view more examples -

II)

exaustivamente

ADV

Synonyms: extensively, exhaustively

How to thoroughly defeat us? Como, exaustivamente, nos derrotar?
Every courier is thoroughly checked out. Hm, todo mensageiro é exaustivamente checado.
I want us to discuss each candidate thoroughly. Quero que discuta exaustivamente sobre cada candidato.
... between two different systems should be thoroughly documented. ... entre dois sistemas diferentes deverá ser exaustivamente documentada.
You haven't thoroughly examined the photo. Você não exaustivamente analisada a foto.
I thoroughly enjoy a good coddling. Adoro exaustivamente um bom mimo.

- Click here to view more examples -

III)

cuidadosamente

ADV

Synonyms: carefully, gently, cautiously

The body was thoroughly cleansed. Limparam o corpo cuidadosamente.
We must comb it thoroughly and question all inhabitants. Precisamos investigar cuidadosamente e interrogar todos os moradores.
They checked the airport thoroughly. Eles verificaram o aeroporto cuidadosamente.
I studied them thoroughly. Eu as estudei cuidadosamente.
The corpse was thoroughly disposed of, with no proof ... O cadáver foi cuidadosamente enterrado sem qualquer prova ...
... order to ensure that all ingredients are thoroughly mixed. ... modo a garantir que todos os ingredientes sejam cuidadosamente misturados.

- Click here to view more examples -

IV)

abundantemente

ADV

Synonyms: abundantly, profusely, lavishly, richly, generously

profundamente

ADV

Synonyms: deeply, deep, profoundly, soundly

I suggest we discuss it thoroughly before taking a vote. Sugiro falarmos profundamente antes de votar.
... all our staff are thoroughly vetted. ... todos nosso pessoal é profundamente avaliado.
... book in which you are thoroughly engaged. ... livro no qual estamos profundamente envolvidos.
... you see that convinced you so thoroughly? ... que viu que a convenceu tão profundamente?
... we can leave you thoroughly changed, but your example ... ... , podemos deixar você profundamente mudado, mas o seu exemplo ...
Study and prepare thoroughly. Estude e prepare-se profundamente.