Overshadow means Ofuscar, Ensombrar and Obscurecer in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Overshadow

Meaning of Overshadow in Portuguese :

overshadow

ofuscar

VERB

Synonyms: obfuscate, outshine, upstage, dazzle, dazzling

... which has tended to overshadow the rest of the improvements ... ... , que tendeu a ofuscar as restantes melhorias introduzidas ...
... but we shouldn't let our recent history overshadow our past. ... não devemos deixar a história recente ofuscar o passado.
... let the idea of him overshadow the reality. ... deixei a ideia dele ofuscar a realidade.
... is crooked, that'll overshadow everything. ... é corrupto, vai ofuscar tudo mais.
... on budgetary balances must not overshadow our reflection on an ... ... sobre os saldos orçamentais não deve ofuscar a reflexão sobre um ...

- Click here to view more examples -

ensombrar

VERB

... implications continue, certainly, to overshadow our relations. ... implicações continuam, naturalmente, a ensombrar as nossas relações.

obscurecer

VERB

Synonyms: obscure

in English

1. Outshine

outshine

ofuscar

VERB

Synonyms: overshadow, obfuscate, upstage, dazzle, dazzling

In some cases, this whirling mass can outshine Em alguns casos, pode ofuscar esta massa girando
She could never outshine me no matter how ... Nunca poderia ofuscar-me, por muito ...

II)

suplantar

VERB

Synonyms: supplant, outdoing, outweigh

... it's my job to outshine the fox in cleverness. ... é o meu trabalho suplantar a raposa na habilidade.
... , it's my job to outshine the fox in cleverness ... ... , é minha função suplantar a raposa na sua esperteza ...
... it's my job to outshine the fox in cleverness. ... é o meu trabalho suplantar a raposa na habilidade.

- Click here to view more examples -

2. Upstage

upstage

m620

NOUN

II)

ofuscar

VERB

Synonyms: overshadow, obfuscate, outshine, dazzle, dazzling

... thinking you can come upstage us. ... se pensa que pode vir nos ofuscar.
... her, and then you come in and upstage me? ... ela e tu vens ofuscar-me?

3. Dazzle

dazzle

deslumbrar

VERB

Synonyms: wowing, amaze

New ideas to dazzle and impress his fellow rulers. Novas ideias para deslumbrar e impressionar seus colegas governantes.
... illuminate the mind and dazzle the eye. ... iluminar a mente e deslumbrar o olhar.
Let me dazzle you with my wisdom. Deixa-me deslumbrar-te com a minha sabedoria.
What is going to dazzle me?... Que vai me deslumbrar?
... clarify the conundrums, dazzle us with logic. ... clarificar os confusos, deslumbrar-nos com a lógica.

- Click here to view more examples -

II)

encantá

VERB

Synonyms: charm, enchant

... next to his eyes to dazzle her. ... próximo aos seus olhos para encantá-la.

III)

encandeamento

NOUN

Synonyms: glare

... they give adequate illumination without dazzle when emitting the passing beam ... ... darem uma iluminação adequada e sem encandeamento ao emitirem o feixe ...

IV)

deslumbramento

NOUN

Synonyms: wonder, glamour, dazzling

Notice how everything becomes dissolved in a dazzle of light? Note como tudo se dissolve num deslumbramento de luz?
Everything else is razzle-dazzle. Todo o resto é deslumbramento.
"The dazzle of the color red in ... O deslumbramento da cor vermelha no ...

- Click here to view more examples -

fascinar

VERB

Synonyms: fascinate, mesmerize, alluring

I'm sure you'il dazzle me somehow. Tenho certeza que você vai me fascinar de algum modo.
You have to dazzle the wallet out of ... Você tem que fascinar a carteira para fora do ...
Oh, I'm sure you'il dazzle me somehow. Tenho certeza que você vai me fascinar de algum modo.

- Click here to view more examples -

VI)

impressioná

VERB

Synonyms: impress

Just give me the chance to dazzle them. Só me dê a chance de impressioná-los.
So let's dazzle them here. Vamos impressioná-los.

VII)

ofuscamento

NOUN

Synonyms: blurring, obfuscation, glare

VIII)

brilham

VERB

Synonyms: shine, glow, sparkle, glisten, glowing, shimmer

... have sparkling sapphire eyes that dazzle too ? ... também tenho olhos cor de safira que brilham?

IX)

ofuscar

VERB

Synonyms: overshadow, obfuscate, outshine, upstage, dazzling

4. Obscure

obscure

obscuro

ADJ

Synonyms: dark, shady, unclear, blurry, hazy, murky, obscured

Some obscure martyr in some forgotten province. Algum mártir obscuro de uma província esquecida.
The final line is obscure. O último verso é obscuro.
A man with a past as obscure as your own. Ele tem um passado obscuro como o seu.
This thing is only famous because it's so obscure. Isso só é famoso porque é muito obscuro.
Some obscure technical problem. Algum obscuro problema técnico.

- Click here to view more examples -

II)

obscurecer

VERB

Synonyms: overshadow

An abandoned attempt to obscure her identity. Uma tentativa abandonada de obscurecer sua identidade.
To obscure the truth. Para obscurecer a verdade.
Nothing to obscure the relation between the individual and ... Não haveria nada para obscurecer a relação entre o indivíduo e ...
Though clouds should obscure the moon, or the moon ... Embora as nuvens possam obscurecer a lua, ou a lua ...
... and its front organizations should not obscure the issues! ... e suas organizações a frente não deve obscurecer as questões