Gently Pull
US
GB
PT
More meaning of Gently Pull
pull
I)
puxar
VERB
Synonyms: haul
- Youjust point it and pull the trigger. É só apontar e puxar o gatilho.
- All you had to do was pull the trigger. Tudo que tinha que fazer era puxar o gatilho.
- In the mean time, he can pull my sleigh. Nesse meio tempo, ele pode puxar meu trenó.
- If we open it, we pull the trigger. Se abrir, vai puxar o gatilho.
- You got to pull quick. Tem que puxar depressa.
- Can you pull this reflector staff from its mooring? Você pode puxar esse cajado refletor dessa amarra?
II)
puxe
VERB
Synonyms: yank, gently pull
- Pull the net with strength. Puxe a rede com toda a força.
- Pull your string forward. Puxe a linha para frente.
- Now pull it back. Agora puxe de volta.
- Push the trigger and pull the thread. Aperte o gatilho e puxe a corda.
- Pull out the stick in two movements. Nove, puxe a vara em dois movimentos.
- When you bite through the capsule, pull the trigger. Puxe o gatilho quando morder a cápsula.
III)
puxa
VERB
- Pull up the pictures from the oil platform. Puxa as fotos da plataforma de petróleo.
- Pull up a chair. Puxa de uma cadeira.
- Pull him down quickly, quickly! Puxa ele para baixo, rápido!
- Get on this side, you pull on that side. Vá pra esse lado, você puxa pra esse lado.
- You point it and pull the trigger. Você aponta e puxa o gatilho.
- Now pull me towards you. Agora me puxa para si.
IV)
puxam
VERB
Synonyms: wrenching
- Do they just pull up their pants and walk off? Puxam as calças para cima e vão embora?
- Pull the pin and toss it. Puxam a cavilha e atiram.
- People think only mules can pull carts. As pessoas acham que só mulas puxam carroça.
- They pull the officer out of his car. Eles puxam o polícia para fora do carro.
- I mean, how many people pull the trigger? Quantas pessoas puxam o gatilho?
- They pull at you. Eles puxam por ti.
V)
tração
NOUN
- ... you that this guy has more pull than a tractor. ... que esse cara tem mais tração que um trator.
- ... how a, um, pull-back motor works? ... como funciona um motor de tração reversa?
- ... electric drill ... and a Pull Kit. ... broca elétrica ... e um kit de tração.
- ... power drill, and a pull kit. ... broca elétrica e um kit de tração.
- ... power drill, and a Pull Kit. ... uma furadeira.e um kit de tração.
VI)
retirar
VERB
- We decided to pull us back. Tiveram que se retirar.
- I have to try and pull the detonator caps! Preciso tentar retirar os detonadores.
- That is difficult to pull off. Isso é difícil de retirar.
- The world's top golfer had to pull out. O melhor golfista do mundo teve de se retirar.
- He was helping pull people back from the surface. Estava a ajudar a retirar pessoas da superfície.
- They had to pull the road block off the turnpike. Tiveram que retirar os bloqueios da estrada.
VII)
tirar
VERB
- Is he going to pull the case from us? Ele irá tirar o caso da gente?
- I was telling her to pull it out. Eu estava dizendo a ela para tirar.
- Pull you out of your internship? Tirar você da sua residência?
- She started to pull it from her purse. Ela começou a tirar da bolsa.
- I have to try and pull the detonator caps! Tenho de tentar tirar as cápsulas dos detonadores!
- You going to pull a rabbit out of the hat? Vai tirar um coelho da cartola?
VIII)
arrancar
VERB
- Want to pull an impressive act? Querem arrancar um acto impressionante?
- Why pull me from my grave? Por que quer me arrancar do túmulo?
- Were you afraid that you couldn't pull off the lies? Ficou com receio de que pudessem arrancar suas mentiras?
- And pull your arms off! E arrancar seus braços!
- Begins to pull out its tentacles one by one. Começa a arrancar os seu tentáculos um a um.
- Just reach down and pull it out. Basta estender e arrancar.
IX)
tire
VERB
- Do not pull this dagger out. Não tire essa adaga.
- Pull the top off the pen. Tire a tampa da caneta.
- Pull the blade out of the corkscrew. E tire a lâmina.
- Pull your hand out of your pocket slowly. Tire a mão de seu bolso lentamente.
- Pull out your bat and take a swing. Tire o taco e mande ver.
- Pull your hand away from the door. Tire sua mão de perto da porta.
yank
I)
ianque
NOUN
Synonyms: yankee
- Are you proposing already, yank? Já está me pedindo em casamento, ianque?
- This is a yank. Este é um ianque.
- Are you proposing already, yank? Já está propondo, ianque?
- You and this yank lovers? Você e este ianque são amantes?
- ... guessing this is one yank we don't have to ... ... certo que este é um ianque que não temos que ...
II)
puxão
NOUN
- Just give it a good yank. Dê um bom puxão.
- ... just give it a good yank. ... só preciso dar um bom puxão.
- Well, give it a yank. Então dê um puxão.
- Why wouldn't I just yank the wire? Por que não dava eu um puxão ao fio?
- - Give it a yank. - Vamos, dê um puxão!
III)
arrancar
VERB
- Before we yank that slug out you, you need to ... Antes de arrancar essa bala, precisa ...
- Which means we can yank your family off that ... O que significa que podemos arrancar a tua família daquela ...
- ... is reach down and yank it out. ... é alcançar lá e arrancar tudo.
- ... the bar, she can yank you off the street anytime ... ... do bar, ela pode arrancar você das ruas a hora ...
- Couldn't you yank that tooth for him? Não podia arrancar o dente dele?
IV)
arranco
NOUN
Synonyms: rip
- Yank the pants up. Arranco as calças para cima.
- ... really sweet but you yank your eyes! ... realmente doce mas te arranco os olhos" !
- ... 's office tonight and yank out all those listening bugs. ... noite do escritório e arranco todos os erros de escuta.
- Why wouldn't I just yank the wire? Por que não arranco os fios?
V)
quico
NOUN
- Yank, we're here! Quico, estamos aqui!
- Yank, don't listen to him. Quico, não ligues ao que ele diz.
- So what's the plan, Yank? Qual é o plano, Quico?
- Yank's got a baseball right here. O Quico tem aqui uma bola de basebol.
- You tell him, Yank. Diz-lhe como é, Quico.
VI)
puxe
VERB
Synonyms: pull, gently pull
- Yank his hair and break his nose! Puxe seus cabelos e quebre o seu nariz!
- Yank back on that, pull the trigger. Puxe isso para trás e aperte o gatilho.
- If you need me, yank me back. Se precisar, me puxe de volta.
- ... ship noses down, don't yank the stick back suddenly. ... abaixar o nariz, não puxe a alavanca rápido.
- Yank backon that, pull the trigger. Puxe isso paratrás e aperte o gatilho.
VII)
yankee
NOUN
Synonyms: yankee
- You are now a Yank. Agora é um Yankee.
- Move back into the shadows, Yank. Esconde-te na escuridão, yankee.
- That's a Yank stronghold and La é um reduto Yankee .
- Your turn, Yank. Sua vez, "Yankee".
- So what's the plan, Yank? Qual é o plano, Yankee?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals