Evidences means Evidências and Evidencia in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Evidences

Meaning of Evidences in Portuguese :

evidences

evidências

NOUN

Synonyms: evidence

We need many evidences for prove this theory. Precisamos de muitas evidências pra provar essa teoria.
... it means that we should discover new evidences. ... significa que devemos descobrir novas evidências.

evidencia

VERB

Synonyms: evidence, highlights, evident, evinces

The he/she evidences of iodine and potassium. A evidencia de iodo e potássio.

in English

1. Evidence

evidence

evidência

NOUN

The evidence is on our side. A evidência está no nosso lado.
I find no evidence of alien involvement. Não achei evidência disso.
You could be destroying evidence. Você poderia estar destruindo evidência.
Evidence of hemorrhaging on the underside of the fractures. Evidência de hemorragia na parte inferior das fraturas.
There was no evidence at all to the contrary. Não havia nenhuma evidência do contrário.
It could be important evidence you're standing on. Pode estar pisando numa evidência importante, certo?

- Click here to view more examples -

II)

provas

NOUN

Synonyms: proof, tests, trials, exams

I believe you, but where's your evidence? Acredito em si, mas onde estão as provas?
We have to pull the evidence trays. Temos de ir buscar os tabuleiros de provas.
There is no need for more evidence. Não são necessárias mais provas.
The evidence was clear. As provas eram claras.
Our objective here is to gather forensic evidence. O objectivo é recolher provas forenses.
You know better than to handle evidence without gloves. Sabes que deves analisar provas com luvas.

- Click here to view more examples -

III)

indícios

NOUN

Synonyms: clues, indications, signs, hints, traces

I found anecdotal evidence online. Achei indícios casuais na rede.
A forensic dentist finds no evidence of tooth marks. Um dentista forense não encontrou indícios de marcas de dentes.
No evidence of processed foods. Sem pesticidas ou indícios de alimentos processados.
I have some evidence he could be in this area. Eu tenho alguns indícios de que ele estaria nessa região.
I got some evidence, but no proof. Tenho alguns indícios, mas nenhuma prova.
Decomposing bodies can leave a lot of evidence. Os corpos em decomposição ainda contêm muitos indícios.

- Click here to view more examples -

2. Highlights

highlights

destaques

NOUN

Synonyms: featured, standouts, notables, accents

The highlights are marked. Os destaques estão marcados.
What are the highlights? Quais são os destaques?
More gold with amber highlights. Parecia ouro com destaques em âmbar.
I got the highlights from your investigation file. Li os destaques no seu arquivo de investigação.
... that she could get me in for highlights today? ... que ela poderia me in para destaques de hoje?
Just the highlights, counselor. Apenas os destaques, conselheiro.

- Click here to view more examples -

II)

destaca

VERB

Synonyms: emphasizes, stands, stresses, detaches, underlines, excels

It highlights trouble areas. Ele destaca as áreas com problemas.
This report highlights a number of critical areas ... Este relatório destaca uma série de áreas críticas ...
The report also highlights the need to reduce bureaucracy ... O relatório destaca igualmente a necessidade de reduzir a burocracia ...
highlights another truth of the fashion industry. Destaca outra verdade da indústria da moda.
This trend also highlights the potential for developing ... Esta tendência destaca igualmente o potencial de desenvolvimento ...
It also highlights the excellent cooperation between ... Destaca igualmente a excelente cooperação entre ...

- Click here to view more examples -

III)

pontos altos

NOUN

One of the highlights of my transition. Um dos pontos altos da minha transição.
... to share with me the highlights of my unlikely journey! ... a compartilhar comigo os pontos altos da minha jornada.
... let me catch some of your highlights. ... me deixar ver alguns dos teus pontos altos.
... definitely one of his highlights. ... definitivamente, um dos seus pontos altos.
One of the highlights... a ... Um dos pontos altos... uma ...
... leave you, with some highlights of mankind's brief existence ... ... vos deixar com alguns pontos altos da breve existência da Humanidade ...

- Click here to view more examples -

IV)

realça

VERB

Synonyms: enhances, emphasises, stresses, underlines

Highlights my new art work. Realça meus quadros novos.
It highlights your eyes. Realça-lhe os olhos.
It only highlights your own. lt só realça seu próprio.
The report also highlights the issue of the ... O relatório também realça o problema da possibilidade ...
... on her excellent report, which highlights the significant contribution of ... ... pelo seu excelente relatório, que realça a contribuição significativa do ...

- Click here to view more examples -

realces

NOUN

Synonyms: enhancements

... of these two as being highlights of my career. ... nestas duas como sendo realces da minha carreira.

VI)

ressalta

VERB

Synonyms: underscores, emphasizes, stresses, emerges, bounces

VII)

sublinha

VERB

Synonyms: stresses, underlines, emphasises

The report highlights the need to develop ... O presente relatório sublinha a necessidade de desenvolver ...
The report highlights the need for further ... O relatório sublinha a necessidade de novos ...
It highlights a number of important points: A proposta sublinha uma série de aspectos relevantes:
The report highlights the need for meaningful dialogue ... O relatório sublinha a necessidade de um diálogo profícuo ...
She highlights this body's role in managing fish stocks ... Ela sublinha o papel deste organismo na gestão de pescas ...
... by the world's leaders, highlights the need to continue ... ... pelos líderes mundiais, sublinha a necessidade de continuar ...

- Click here to view more examples -

VIII)

evidencia

VERB

Synonyms: evidence, evidences, evident, evinces

... which the Commission's annual report itself highlights. ... que próprio relatório anual da Comissão põe em evidencia.
... the dispute on this issue highlights the weakness of the current ... ... o diferendo sobre esta questão evidencia as deficiências dos actuais ...

IX)

salienta

VERB

Synonyms: stresses, emphasises, underlines, observes

Your rapporteur highlights the very informative nature of this ... A vossa relatora salienta o carácter extremamente informativo do ...
This report also highlights the opportunities offered by ... Este relatório salienta também as oportunidades oferecidas pelas ...
It highlights the importance of our shared values in the field ... Salienta ainda a importância dos nossos valores comuns no domínio ...
... the progress made, but also highlights reforms outstanding. ... os progressos alcançados, mas salienta também as reformas pendentes.
It highlights the lack of coordination between the authorising officer and ... Salienta a falta de coordenação entre o gestor orçamental e ...
highlights that the information so ... Salienta que as provas até ...

- Click here to view more examples -

3. Evident

evident

evidente

ADJ

Synonyms: clear, obvious, apparent, clearly, course, evidently, overt

He is very evident, very visible, yes. Ele é muito evidente, muito visível, sim.
That seems evident now, yes. Isso parece evidente agora.
To me, this is evident. Para mim, isso é evidente.
The correlation is evident. A correlação é evidente.
The budget is evident. O orçamento é evidente.
It is not evident that there is men that ... Não é evidente que haja homens que ...