Awash means Inundado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Awash

Translation of Awash in Portuguese :

awash

inundado

ADJ

Synonyms: flooded, inundated, swamped, bathed, deluged

The cellar will be awash by now. O sótão deve estar inundado.
The kingdom could find itself awash in counterfeit notes. O reino pode ficar inundado de notas falsas.
You'd be awash in luxury, wanting for nothing. Seria inundado de luxos, não desejando nada.
The home front is awash in saboteurs and provocateurs. O front está inundado de sabotadores e provocadores.
The world is awash in starlight O mundo está inundado de luz das estrelas

- Click here to view more examples -

in English

1. Flooded

flooded

inundado

VERB

Synonyms: awash, inundated, swamped, bathed, deluged

They say all of this is going to be flooded. Dizem que tudo vai ser inundado.
Level two's only partially flooded. O segundo nível está apenas parcialmente inundado.
We need to see if it's flooded. Precisamos ver se está inundado.
The only question is, how flooded is it? A única pergunta é, o quão inundado está?
Did you know this place was flooded? Sabia que o porão estava inundado?

- Click here to view more examples -

II)

alagado

VERB

Synonyms: waterlogged

Just in time, we would have been flooded. Bem a tempo, ou nos teríamos alagado.
Oh no, it's flooded! Nossa, está alagado.
The bathroom flooded, yes. O banheiro alagado, sim.
The cellar's flooded and. O porão está alagado.
... , and the whole place is flooded. ... -se, está tudo alagado.

- Click here to view more examples -

III)

encheram

VERB

Synonyms: filled

- Flooded the schools with it. - Encheram as escolas com ele.
Policies that flooded my office with angry calls ... Policiais que encheram meu gabinete... com ligações zangadas ...
Policies that flooded my office with angry calls and letters ... Políticas que encheram meu gabinete de telefonemas e cartas zangadas ...

- Click here to view more examples -

IV)

inundação

ADJ

Synonyms: flood, inundation

The gym's flooded. Uma inundação no ginásio.
Flooded, burnt, baked ... Inundação, incêndios, seca ...
... leaking, and it's flooded the engine compartment and ... ... a pingar, e há inundação no compartimento do motor e ...
... the school is closed today - because it's flooded. ... que a escola hoje está fechada porque houve uma inundação.
... school is closed today - because it's flooded. ... escola está fechada hoje porque houve uma inundação.

- Click here to view more examples -

afogado

VERB

Synonyms: drowned, drown

It doesn't seem to be flooded. Não parece estar afogado.
It's just flooded, right? Está afogado, certo?
... , I don't think the engine's flooded anymore. ... , acho que o motor não está mais afogado

- Click here to view more examples -

2. Inundated

inundated

inundados

VERB

Synonyms: flooded, swamped, awash, deluged

We have been inundated with requests about you. Estamos inundados com pedidos sobre você.
Hardly been inundated with offers to help, have we ... Não temos sido inundados com ofertas de ajuda, pois ...
... as it were, inundated with typing needs. ... por assim dizer, inundados com necessidades digitação.
... as it were, inundated with typing needs. ... por assim dizer, Inundados com necessidades de digitação.
... , we shall soon be inundated by a wave of ... ... , seremos em breve inundados por uma onda de ...

- Click here to view more examples -

II)

avalanche

VERB

Synonyms: avalanche, flood, landslide, deluge, barrage, spate

You are inundated with hits. É uma avalanche de ataques.

3. Swamped

swamped

inundado

VERB

Synonyms: flooded, awash, inundated, bathed, deluged

... knows you've been swamped by interviews and. ... sabe como estás a ser inundado com entrevistas.
... of letting him be swamped by screaming women. ... de deixá-lo seja inundado por mulheres gritando.
I'm usually swamped by nine. Eu costumava ser inundado por 9.
Cedars is going to be swamped. O Cedars vai ser inundado.

- Click here to view more examples -

II)

atolado

VERB

Synonyms: jammed, bogged down, mired, drowning, flounder

I've just been so swamped and. Tenho andado tão atolado e.
I'm swamped with publisher meetings. Estou atolado de reuniões com a editora.
... with you, he's not swamped. ... com você, não está atolado.
Last I saw,he was just swamped. Na última vez que o vi, estava atolado.
They're swamped, so they let us have it. Eles estavam atolado então deixaram a gente pegar

- Click here to view more examples -

III)

sobrecarregada

VERB

Synonyms: overloaded, overwhelmed, burdened, overburdened, overcharged, overfilled

Maybe she thought you were swamped. Talvez ela pensou que você estava sobrecarregada.
I'm really swamped right now. Estou muito sobrecarregada neste momento.
She said she's swamped. Disse que está sobrecarregada.
... and I know that she is swamped. ... ... e sei que ela está sobrecarregada.

- Click here to view more examples -

IV)

dominados

VERB

Synonyms: dominated, mastered, overpowered, subdued

We are being swamped, and I will make no apologies ... Nós estamos sendo dominados, e não pouparei ...

congestionado

VERB

Synonyms: congested, jammed

VI)

lotados

VERB

Synonyms: crowded, blended, fully booked, overbooked, overcrowded

yes, we're swamped. Sim, nós estamos lotados.
- yes, we're swamped. - Estamos lotados...

VII)

atarefado

VERB

Synonyms: busy

... over there, but I'm kind of swamped here. ... ali, mas estou atarefado aqui.
I'm swamped here and I don't have time for this ... Estou atarefado, não tenho tempo para isto ...

VIII)

afogado

VERB

Synonyms: drowned, drown, flooded

I really am swamped... Estou mesmo afogado em...

4. Bathed

bathed

banhado

VERB

Synonyms: plated, drenched

Smile bathed in stars. O sorriso banhado em estrelas.
You could have bathed. Você poderia ter se banhado.
The moonlight bathed in dew. O luar banhado em orvalho.
It was all bathed in red light. Foi tudo banhado na luz vermelha.
When you have been bathed in scented water, ... Quando te tiveres banhado em água perfumada, ...

- Click here to view more examples -

II)

tomava banho

VERB

... we had a garden, we bathed before dinner! ... tinha um jardim, tomava banho antes do jantar!
... you slept all day and bathed in milk. ... que dormia o dia todo e tomava banho em leite.
Probably hasn't bathed in months, but something ... Parecia que não tomava banho há meses, mas tinha algo ...

- Click here to view more examples -

III)

inundado

VERB

Synonyms: flooded, awash, inundated, swamped, deluged

IV)

tomar banho

VERB

Synonyms: shower, bathe, bathing, showering, baths

I bet he hasn't bathed in weeks. Não deve tomar banho há semanas.
He s to be bathed daily, his linens ... Ele tem que tomar banho todo dia, a roupa de cama ...
Here he is, freshly bathed, clean as a ... Aqui está ele, acabadinho de tomar banho, limpo como um ...
... which meant "You are to be bathed. " ... que significava "Vais tomar banho".