Twister
US
GB
PT
Translation of Twister in Portuguese :
twister
1
twister
NOUN
- Are we playing twister? Vocês estão jogando twister?
- Is that a twister? Aquilo é uma twister?
- Have you seen my Twister? Você viu o meu Twister?
- Pretend like you're playing Twister. Imagine que joga o Twister.
- Twister has come on stage. O Twister está chegando.
2
tornado
NOUN
- We got a twister! Vem aí um tornado!
- Or you got carried off by a twister? Ou se for levado por um tornado?
- Find your own twister! Ache seu próprio tornado!
- The twister's coming! O tornado está chegando!
- It's the biggest twister on record! O maior tornado já registado!
3
ciclone
NOUN
- This brought the twister. Isto trouxe o ciclone.
- This is what brought the twister. Foi isto que trouxe o ciclone.
- The twister itself doesn't seem to have any effect on ... O ciclone em si não parece ter nenhum efeito sobre ...
- ... the tower dissolved in some kind of crimson twister. ... a torre foi dissolvida em algum tipo de ciclone vermelho.
4
furacão
NOUN
- The twister brought them here with you. O furacão trouxe-os aqui contigo.
- That twister back home, remember that? Aquele furacão lá em casa.lembras-te disso?
- ... a twister, it's a twister. ... um furacão, é um furacão.
- ... in the film, it's a twister. ... no filme, é um furacão.
- It's a twister, it's a twister. É um furacão, é um furacão.
More meaning of Twister
tornado
I)
tornado
NOUN
- Our dog found this strange rock after a tornado. Nosso cachorro encontrou esta pedra estranha depois de um tornado.
- That is a miniature tornado. É um tornado em miniatura.
- What if we could predict the tornado's path? E se pudéssemos prever o percurso do tornado?
- This could be any tornado, on any given day. Isto poderia ser qualquer tornado em qualquer dia.
- What if we could predict the tornado's path? E se pudermos prever a rota do tornado?
II)
furacão
NOUN
- This large and destructive tornado. Este enorme e destrutivo furacão.
- Beneath it, she was a tornado! Por trás de tudo, um furacão!
- But the eye is a tornado between the sheets. Mas é um furacão na cama.
- Kind of like a tornado. Tal como um furacão.
- I was in the path of the tornado. Eu estava no caminho do furacão.
become
I)
tornar
VERB
- When are those going to become extinct? Quando essas vão se tornar extintas?
- What do you want to become? O que você quer se tornar?
- You want to become a new person? Quer se tornar uma nova pessoa?
- What humanity will become. O que a humanidade se vai tornar.
- Maybe we ought to become private detectives. Talvez devêssemos nos tornar detetives particulares.
- We could become very good friends. Podemos nos tornar grandes amigos de verdade.
II)
se tornarem
VERB
- Let the circles of light become alive. Deixem os círculos de luz se tornarem vivos.
- Until they become one of them. Até se tornarem num deles.
- To become art critics. Se tornarem críticos de arte.
- Train to become leaders, warriors and heroes. Treinam para se tornarem líderes, guerreiros e heróis.
- Watch them until their bodies become a melody. Olhe para eles até os seus corpos se tornarem uma melodia.
- To become your heroes. Para se tornarem seus heróis.
III)
tornou
VERB
- When you become one of them? Quando se tornou um deles?
- Since when did you become my conscience? Desde quando você se tornou minha consciência?
- You have become so professional. Você se tornou tão profissional.
- You have become my source of luck. Você se tornou meu talismã.
- I hope you're satisfied with what you have become. Espero que goste da pessoa que se tornou.
- How did you become a vampire? Como você se tornou um vampiro?
IV)
torne
VERB
Synonyms: make
- Who wants you to become president? Quem quer que você se torne presidente?
- So your family wants you to become a priest. Então a sua família quer que você se torne padre?
- Maybe you'll become a great poet of our motherland. Talvez se torne um grande poeta de nossa língua.
- We only want you to become aware of your power. Queremos que se torne consciente de seu poder.
- Now perhaps cycling will become less precarious. Talvez agora o ciclismo se torne menos precário.
- So your family wants you to become a priest. Então sua família quer que você se torne padre?
V)
virar
VERB
- Is everything going to become a personal mission for you? Tudo vai virar uma missão pessoal para você?
- Wait till you become a parent. Espere até virar pai.
- She says you must become an adult. Ela acha que é hora de virar adulta.
- You can become any animal anytime? Sério, pode virar qualquer animal a qualquer hora?
- I finally got my chance to become a singer. Eu finalmente consegui minha chance de virar uma cantora.
- You should just become a photographer. Poderia simplesmente virar fotógrafa.
VI)
ficar
VERB
- People had become isolated. As pessoas começaram a ficar preocupadas e agressivas.
- You will now become like one of them. Agora vai ficar como um deles.
- How did they become nameless children? Como é que podem ficar sem eles?
- Dare not become emotional. Não vais ficar sentimental.
- You will become like one of them. Agora vai ficar como um deles.
- She had no time to become attached to you. Não teve tempo para ficar com você.
VII)
transformar
VERB
- Want to become like those behind l? Quer se transformar como aqueles lá atrás?
- Want to become like those behind l? Queres te transformar como aqueles lá trás?
- Only to have you become a villain. Mas tinhas de te transformar em vilão.
- This is what you're going to become. E é nisto que vai se transformar.
- He helped me to become. Ele me ajudou a transformar.
- There are several ways to become a werewolf. Há várias formas de se transformar num lobisomem.
developed
I)
desenvolvido
VERB
- Chip has developed its nervous system parallel to host's. Chip tem desenvolvido seu sistema nervoso paralelo ao hospedeiro.
- The highly developed brain. O cérebro altamente desenvolvido.
- Her reproductive system should be fully developed. O seu sistema reprodutor já deve estar desenvolvido.
- You have developed considerably deductive powers of your own. Tem desenvolvido consideravelmente seu próprio poder de dedução.
- He has a very developed sense of humor. Ele tem um senso de humor muito desenvolvido.
- He has a very developed sense of humor. Ele tem um senso de humor bem desenvolvido.
II)
III)
tornou
VERB
IV)
elaborado
VERB
- ... the new appraisal system developed by the defendant, ... novo sistema de avaliação elaborado pelo recorrido,
- The device was developed here In our biomedical research lab ... O dispositivo foi elaborado aqui no nosso laboratório de pesquisas biomédicas ...
cyclone
I)
ciclone
NOUN
- The storm has become a cyclone. A tempestade virou num ciclone.
- The storm is a cyclone. A tempestade virou num ciclone.
- Like just before a cyclone or a storm. Como antes de um ciclone ou uma tempestade.
- I took shelter during the cyclone. Eu me refugiei durante o ciclone.
- The storm is turning into a cyclone! A tempestade transformou-se num ciclone!
hurricane
I)
furacão
NOUN
- And the hurricane was an emergency, so. E o furacão foi uma emergência, então.
- She squirt lead like a hurricane. Dispara balas como um furacão.
- You were exiled by a hurricane, fellas. Vocês estavam exilados por um furacão, caras.
- What about the hurricane? E sobre o furacão?
- Have a nice hurricane. Tenham um bom furacão.
- Getting ready for the hurricane? Está se preparando para o furacão?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals