Snacking
US
GB
PT
Translation of Snacking in Portuguese :
snacking
1
snacking
VERB
- ... ... no snacking behind each other's backs. ... ... não snacking trás costas uns dos outros.
- The Arachne's been snacking on mid-30s guys. O Arachne foi snacking em meados dos anos 30 caras.
2
merendas
VERB
4
More meaning of Snacking
snack
I)
lanche
NOUN
Synonyms: lunch, breakfast, sandwich, brunch, afternoon snack
- Come get a snack. Venha fazer um lanche.
- We are a snack for them. Nós somos lanche para eles.
- Thought you might want a snack. Achei que gostarias de um lanche.
- I made you a snack for after school. Eu tinha feito um lanche pra você.
- Is my snack ready? Meu lanche está pronto?
- Maybe they had a snack before work. Talvez tivessem feito um lanche antes do trabalho.
II)
petisco
NOUN
Synonyms: tidbit, morsel, tasty treat
- You lure them in with a ripping snake snack. Você atrai a cobra com um delicioso petisco.
- All that drama, he drops off a snack? Todo aquele drama, ele saca um petisco?
- I just wanted a snack, you know? Só queria um petisco, sabe?
- Not like a last meal or a final snack. Nada como a última refeição, ou o último petisco.
- I got a yummy, yummy snack for you. Tenho um petisco delicioso para ti!
- I got a yummy snack for ya! Tenho um petisco delicioso para ti!
III)
salgadinho
NOUN
- You sure you don't want a drink or a snack? Não quer mesmo um drinque ou um salgadinho?
- A snack or a cold soda? Um salgadinho ou um refrigerante gelado?
- You sure you don't want a drink or a snack? Não quer mesmo uma bebida ou um salgadinho?
- I bought a snack. Fui comprar um salgadinho.
- What kind of snack do you want? Qual tipo de salgadinho você quer?
- ... can you hand me the snack bag? ... pode me dar o salgadinho?
IV)
merenda
NOUN
Synonyms: lunch
- ... touch of a button, he got a snack tray. ... toque dum botão, a merenda estava servida.
- You didn't forget snack today, did you? Não te esqueceste de merenda nenhuma, pois não?
- ... , "We're not bringing a snack. ... : "Não vamos levar merenda.
V)
aperitivo
NOUN
Synonyms: appetizer, aperitif, hors d'oeuvre, snifter
- A snack between meals? Um aperitivo entre as refeições?
- I offered you a snack, not the whole kitchen! Eu ofereci um aperitivo, não a cozinha inteira!
- It does not make a good snack. Isso não faz um bom aperitivo.
- Do not want a snack. Não quer um aperitivo.
- ... we got a right to a snack, and to some ... ... temos direito a um aperitivo e um pouco de ...
- I'll get a snack. Vou pegar um aperitivo.
VI)
snacks
NOUN
Synonyms: snacks, bar snacks
- ... a broken gumball machine right behind the snack tent. ... uma máquina de pastilhas avariada atrás da tenda dos snacks.
- ... his living, breathing, snack machine. ... que a sua vida, respiração, máquina de snacks.
nibble
I)
II)
mordiscar
VERB
Synonyms: nibbling
- I was made to nibble and be elegant and ... Eu fui feita para mordiscar e ser elegante e ...
- But can I at least nibble on the cheese? Mas posso ao menos mordiscar o queijo?
- What else have you brought that I might nibble upon? O que mais trouxe para eu poder mordiscar?
- ... that I can, nibble of? ... que eu possa.mordiscar?
IV)
V)
beliscar
VERB
- Is there nothing to nibble? Não tem nada para beliscar?
- ... a cocktail and something to nibble, thanks. ... um coquetel e algo pra beliscar, valeu.
- ... stroke your soul and nibble away at your emotion. ... golpear a sua alma e vou beliscar as suas emoções.
- Can I nibble your neck? Posso beliscar seu pescoço?
- ... Is there nothing to nibble? ... Não há nada para beliscar?
snacks
I)
lanches
NOUN
Synonyms: lunches, refreshments, brunches
- Just put out some snacks. Basta colocar alguns lanches.
- The boosters serve really nice snacks. Os patrocinadores servem bons lanches.
- The boosters serve really nice snacks. Os reforços servem lanches muito bons.
- Each candidate has something for table snacks included. Cada candidata tem algo incluído nos lanches.
- I had some snacks! Eu comi alguns lanches!
- Where are those snacks again? Aonde estão aqueles lanches mesmo?
II)
petiscos
NOUN
Synonyms: tidbits, appetizers, nibbles, delicacies, munchies, titbits
- We have some snacks back there in the fridge. Temos alguns petiscos para trás lá na geladeira.
- Plus all the good snacks are upstairs. Mais todos os melhores petiscos estão lá em cima.
- What kind of snacks do you like? Que tipo de petiscos gostas?
- All the bootleg snacks. Todos os petiscos piratas.
- Can we at least get some snacks? Pode arrumar uns petiscos para nós?
- And maybe grabbing a couple beers and some snacks. E talvez beber umas cervejas e alguns petiscos.
III)
salgadinhos
NOUN
- Should have brought some snacks. Devia ter trazido salgadinhos.
- I bought the snacks. Eu comprei os salgadinhos.
- You get a cooler of drinks, some snacks. Arranje uma geladeira com bebidas, salgadinhos.
- We need you to get snacks and water. Precisamos de salgadinhos e de água.
- I ordered three trays of snacks and only two arrived. Pedi três bandejas de salgadinhos e só vieram duas.
- We have some snacks back there in the fridge. Temos alguns salgadinhos ali na geladeira.
IV)
aperitivos
NOUN
Synonyms: appetizers, aperitifs, hors d'oeuvres, smorgasbord, tasty treats, nibbles
- What kind of snacks do you like? Que tipo de aperitivos gostas?
- Do not forget the snacks on the porch! Não esqueça os aperitivos na varanda!
- You usually come up early and set up snacks. Geralmente chega cedo e escolhe os aperitivos.
- Someone made some rice snacks. Alguém fez alguns aperitivos de arroz.
- ... want another beer or need me to change the snacks? ... quer outra cerveja ou precisa mudar os aperitivos?
- No snacks, nothing. Nem aperitivos, nada.
lunches
I)
almoços
NOUN
Synonyms: breakfasts, brunches
- For my secretary and my business lunches, entertainment? Pra meu secretário e meus almoços de negócios, entretenimento?
- You finish your lunches, your breakfasts, whatever. Terminem seus almoços, que seja.
- Twenty maybe even, and a couple of lunches. Vinte ou mais, e alguns almoços.
- For my secretary and my business lunches, entertainment? Para a minha secretária e os meus almoços de negócios?
- It can lead to lunches and dinners. Ela pode levar a almoços e jantares.
II)
lanches
NOUN
Synonyms: snacks, refreshments, brunches
- I had checked the lunches. Eu tinha checado os lanches.
- Where are the boxed lunches? Onde estão os lanches?
- Then you can help me sell lunches at the station. Pode ajudar a vender lanches na estação.
- The lunches are always fixed. Os lanches estão sempre preparados.
- Those are box lunches for the work train. São caixas com lanches dos trabalhadores da ferrovia.
refreshments
I)
refrescos
NOUN
Synonyms: soft drinks
- Refreshments in the dining room. Refrescos na sala de jantar.
- They definitely serve refreshments while the music plays. Eles definitivamente servem refrescos, enquanto a música toca.
- Have some refreshments, enjoy the show! Bebam uns refrescos, desfrutem do espectáculo!
- And before we had our refreshments. E antes de tomarmos nossos refrescos.
- The volume of refreshments alone was staggering. Só o volume de refrescos já era impressionante.
II)
rafrescamentos
NOUN
III)
bebidas
NOUN
- What kind of refreshments you got back here? Que bebidas tens aqui atrás?
- And hey, we even got refreshments. E ei, nós ainda temos bebidas.
- ... help me with some refreshments. ... me ajude a pegar mais bebidas?
- So, who's in charge of refreshments? Então, quem se encarregou das bebidas?
- I'll bring refreshments. Eu levo as bebidas.
IV)
refrigerantes
NOUN
Synonyms: soft drinks, sodas, soda, refrigerants, coolants, soda pop
- ... around here you will not find refreshments. ... aqui não vai encontrar refrigerantes.
- We'il have some refreshments. Vamos tomar uns refrigerantes.
- ... the tire, they can be passing out the refreshments. ... o pneu, podem passar os refrigerantes.
- I'll have them send refreshments to your room when ... Enviarei refrigerantes para a sua sala enquanto ...
- - Dad, they sell refreshments. - Pai, eles vendem refrigerantes.
V)
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals