Prolongs means Prolonga and Prolongam in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Prolongs

Translation of Prolongs in Portuguese :

prolongs

prolonga

VERB

Synonyms: extends, lengthens, lingers

Helping people only prolongs their suffering. Ajudar as pessoas apenas prolonga seus sofrimentos.
It merely prolongs her relationship with those people and that ... Só prolonga a relação dela com aquelas pessoas e aquele ...
It cures warts, opens the bowels, prolongs life. Cura verrugas, abre os intestinos, Prolonga a vida.
... that the latter approach unnecessarily prolongs the regulatory process. ... que esta última abordagem prolonga desnecessariamente o processo de regulamentação.

- Click here to view more examples -

prolongam

NOUN

Synonyms: extend, prolong

in English

1. Extends

extends

estende

VERB

Synonyms: stretching, reaches, spans

And he extends the arm. E estende o braço.
He but extends the moment, to the favor of ... Ele apenas estende o momento, para conquistar ...
... sense for how it extends. ... ideia de como se estende.
... a moat around a castle, extends this system of canals ... ... o canal do castelo estende o sistema dos canais ...
Which extends its hand to the future Que estende sua mão ao futuro
He extends to you this invitation: to be his guest ... Ele estende a você este convite: ser o convidado dele ...

- Click here to view more examples -

II)

amplia

VERB

Synonyms: expands, widens, enlarges, magnifies, broadens, zooms

III)

extende

VERB

He extends invitation to private reception ... Ele extende o convite para uma festa privada ...
He extends an invitation to a ... Ele extende o convite para uma ...
He extends an invitation to a private reception at his ... Ele extende o convite para uma festa privada na sua ...
It extends life by a matter of days, Extende a vida por alguns dias,
... Find the control that extends the bridge. ... Ache o controle que extende a ponte.

- Click here to view more examples -

IV)

alarga

VERB

Synonyms: widens, broadens, enlarges, expands

... this agreement, consolidates and extends the application of the BAT ... ... este acordo, consolida e alarga a aplicação das MTD ...

prolonga

VERB

Synonyms: prolongs, lengthens, lingers

... , an invention that extends its user's life. ... , uma invenção que prolonga a vida do seu usuário.
... hand, this report extends partially coupled aid to ... ... lado, o presente relatório prolonga parcialmente a ajuda associada aos ...

VI)

prorroga

VERB

Synonyms: extending, renewing

... supports the Protocol which extends the fisheries agreement with ... ... apoia o protocolo que prorroga o acordo de pesca celebrado com ...

2. Lengthens

lengthens

alonga

VERB

Synonyms: stretches

II)

prolonga

VERB

Synonyms: prolongs, extends, lingers

III)

aumenta

VERB

Synonyms: increases, raises, enhances, boosts, rises, grows, improves

It lengthens the effective range. Isso aumenta o efectivo alcance.

3. Lingers

lingers

perdura

VERB

Synonyms: lasts, endures

But the thread they posed still lingers. Mas sua ameaça ainda perdura.
It is a memory that lingers, is it not? É uma lembrança que perdura, não é?
yes, it kind of lingers. Sim, do tipo que perdura.

- Click here to view more examples -

II)

persiste

VERB

Synonyms: persists, endures

It is a memory that lingers, is it not? É uma memória que persiste não é?

III)

permanece

VERB

Synonyms: remains, stays, stands

The fragrance that lingers through the air. O perfume que permanece no ar.
Your eyes lingers in my mind O teu olhar permanece na minha mente.
Like the wind that lingers and then goes, ... Como o vento, que permanece e depois vai, ...
... long gone but the pain lingers on ... já se apagaram mas a dor permanece

- Click here to view more examples -

IV)

paira

VERB

Synonyms: hangs, hovers, hovering, looms

prolonga

VERB

Synonyms: prolongs, extends, lengthens

His soul lingers between two worlds, ... Sua alma prolonga entre dois mundos, ...
... by grief invaded, and music lingers from. ... por tristeza invadida, e música prolonga-se de.
When he lingers... Quando ele prolonga...

- Click here to view more examples -

4. Extend

extend

estender

VERB

Synonyms: stretch

Find the controls that extend the bridge. Procura os controlos para estender a ponte.
Do you agree to extend the visitation hours? Concorda em estender as horas de visita?
I can maybe extend that. Talvez eu consiga estender isso.
I can maybe extend that. Eu posso estender isso talvez.
Can we extend by analysis? Podemos estender por analogia?
These wishes must extend from this time forward. Esses desejos têm que se estender a partir deste momento.

- Click here to view more examples -

II)

alargar

VERB

Synonyms: broaden, widen, expand, enlarge

We could extend the hours. Poderíamos alargar o horário.
We need to extend the programme to include ... Precisamos de alargar esse programa de modo a incluir ...
The structure we wish to extend must have firm foundations ... A estrutura que desejamos alargar deve ter bases firmes ...
To do so, we must extend regulation and supervision to ... Para isso, devemos alargar a regulamentação e a supervisão a ...
Provision should be made to extend these exceptions to the muzzle ... Devem ser previstas disposições para alargar estas excepções ao focinho ...
Why not extend sanctions to oil and gas ... Porque não alargar as sanções ao petróleo e ao gás ...

- Click here to view more examples -

III)

prolongar

VERB

Synonyms: prolong, lengthen, elongate

Part of our grand scheme to extend childhood. É parte do nosso grande plano para prolongar a infância.
But one of these could help extend that time. Mas poderia prolongar esse tempo.
It has the potential to extend millions of lives. Tem potencial de prolongar milhões de vidas.
I am not going to extend the season. Eu não vou prolongar a temporada.
How would you like to extend your stay here? Você gostaria de prolongar sua estadia aqui?
He thinks that will help him to extend his life. Ele pensa que isso ajudará a prolongar a sua vida.

- Click here to view more examples -

IV)

prorrogar

VERB

Synonyms: prolong

Do you agree to extend the visitation hours? Você concorda em prorrogar o horário de visita?
... reschedule the actors or extend the deals with the ... ... mudar os actores ou prorrogar o tempo com a ...
... reschedule the actors or extend the deals with the crew or ... ... trocar os atores ou prorrogar o tempo com a equipe ou ...
whereas it is appropriate to extend the said provisional authorisations; que se afigura conveniente prorrogar essas autorizações provisórias;
... by the producing company to extend the authorisation of an ... ... pela empresa produtora para prorrogar a autorização de uma ...
... the certificate's validity, extend the validity of the certificate ... ... eficácia do certificado, prorrogar o período de eficácia do certificado ...

- Click here to view more examples -

ampliar

VERB

Synonyms: expand, enlarge, zoom, broaden, magnify, widen

The wounds extend from his knees to the soles of ... As feridas ampliar dos joelhos até as solas dos ...
There's loads of room to extend. Há muito espaço para ampliar.
We intend to extend the vote. Tencionamos ampliar o voto.
We also need to extend and increase forest resources ... Precisamos, também, de ampliar e aumentar os recursos silvícolas ...
They want to extend the motorway right through here. Eles querem ampliar a auto-estrada começando por aqui.
To extend his range and comparability with birds, Para ampliar seu alcance e equivalência com as aves,

- Click here to view more examples -

VI)

estique

VERB

Synonyms: stretch, strain, tighten

Extend your fingers and follow all the way through. Estique seus dedos, acompanhe todo o percurso.
And extend your arm. Agora estique o braço.
Extend the other one. Estique a outra perna.
Now, extend your arm. Agora, estique o braço.
OK, extend one leg. Certo, estique uma perna.

- Click here to view more examples -

VII)

expandir

VERB

Synonyms: expand, broaden

Then perhaps it's time to extend that influence. Então talvez chegou a hora de expandir essa influência.
... had other ideas, to extend his empire. ... tinha outras ideias: expandir o império.
... , and solely to extend my knowledge. ... , com o objectivo de expandir os meus conhecimentos.

- Click here to view more examples -

5. Prolong