Pretentious means Pretensioso and Presumido in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pretentious

Translation of Pretentious in Portuguese :

pretentious

pretensioso

ADJ

Synonyms: conceited, cocky, gooey, swanky, upstart

Because it sounds totally pretentious. Porque isto soa totalmente pretensioso.
He can get furious at a showy, pretentious arrangement. Ele pode ficar furioso com um arranjo exibido e pretensioso.
It makes me feel so pretentious. Fico me sentindo pretensioso.
Always managed to not be pretentious. Sempre conseguindo não ser pretensioso.
Sounds pretentious enough to be a charity. É pretensioso bastante para ser uma obra de caridade.

- Click here to view more examples -

presumido

ADJ

Synonyms: presumed, smug

in English

1. Cocky

cocky

arrogante

ADJ

Synonyms: arrogant, overbearing, haughty, uppity, snooty, conceited, snotty

Just seems a bit cocky. Parece um bocado arrogante.
Just that cocky smile. Apenas aquele sorriso arrogante.
Not so cocky now, are you? Não estás tão arrogante agora?
Not so cocky now, are we? Não está tão arrogante agora, não é?
I am not being cocky. Não estou sendo arrogante.

- Click here to view more examples -

II)

convencido

ADJ

Synonyms: convinced, persuaded, conceited, smug

He is so cocky. Ele está tão convencido.
Not as cocky as he used to be. Não tão convencido quanto ele era.
Are you always this cocky? És sempre assim convencido?
You went from depressed to cocky very quickly. Você foi de deprimido para convencido bem rápido.
Promise me you won't be cocky. Promete que não vais ser convencido.

- Click here to view more examples -

III)

metido

ADJ

Synonyms: in

In fact, he seemed cocky. Na verdade, parecia metido.
You were getting too cocky lately. Você estava ficando muito metido ultimamente.
So then this cocky pilot comes back. Então, esse piloto metido voltou.
You're cocky for somebody who's ... Você é metido para alguém que está ...
Don't get cocky, keep it going. Não fique metido, continue!

- Click here to view more examples -

IV)

pretensioso

ADJ

Synonyms: pretentious, conceited, gooey, swanky, upstart

You're always so cocky. És sempre tão pretensioso.

atrevido

ADJ

Synonyms: cheeky, bold, raunchy, racy, saucy, daring, frisky

... , you're getting' cocky, huh? ... , estás a ficar atrevido.
You're cocky, but can I tell ... Você é atrevido, mas posso contar ...
You're cocky, but can I tell ... Tu és atrevido, mas posso contar ...
... ... and cocky to boot. ... ... e atrevido.

- Click here to view more examples -

2. Gooey

gooey

pegajosos

NOUN

Synonyms: sticky, slimy, clingy

... fell out into a big gooey mess. ... caiu em uma grande confusão pegajosos.

II)

gosmento

NOUN

Synonyms: logier, slimy, slime

III)

grudento

NOUN

Synonyms: sticky, clingy

... from me, and a warm, gooey feeling inside. ... meu, e um quente e grudento sentimento.
A wrinkly, gooey corpse. Um corpo enrugado e grudento.

IV)

pretensioso

NOUN

Synonyms: pretentious, conceited, cocky, swanky, upstart

Uh, it's gooey. Uh, é pretensioso.

3. Swanky

swanky

ostentoso

NOUN

II)

pretensioso

NOUN

Synonyms: pretentious, conceited, cocky, gooey, upstart

... the imported beans, the giant office and swanky suite. ... os grãos importados, o escritório gigante suite e pretensioso.
... the giant office and swanky suite. ... o escritório gigante suite e pretensioso.

4. Upstart

upstart

NOUN

II)

arrivista

NOUN

III)

pretensioso

NOUN

Synonyms: pretentious, conceited, cocky, gooey, swanky

And while this upstart awaits my arrival in ... E enquanto este pretensioso espera pela minha chegada em ...
And while this upstart awaits my arrival in ... E enquanto este pretensioso espera por minha chegada em ...

5. Presumed

presumed

presumido

ADJ

Synonyms: pretentious, smug

... are combined, it's presumed to be community property. ... são combinados, é presumido ser propriedade da comunidade.
I should never have presumed it but for you ... Nunca deveria ter presumido isto, mas para você ...
... of an unidentifiable nature, presumed alien. ... de uma natureza não identificável, Presumido alienígena.
... , but you do support presumed human rights for the return ... ... , mas apoiam o presumido direito humano à devolução ...

- Click here to view more examples -

II)

presume

VERB

Synonyms: assumes, presumably

... looking for someone who is presumed to exist but nobody ... ... procurando alguém que se presume existir, mas ninguém ...
He is presumed to be returning to ... A pessoa presume que está devolvendo para ...
Presumed to be VlP room suspects. Presume-se serem os suspeitos da sala VIP.
It's presumed you used your modest influence as a ... Presume-se que você usou sua modesta influência como ...
... , you understand, "presumed", that the man ... ... , entende, se presume que o homem que ...

- Click here to view more examples -

III)

suposta

ADJ

Synonyms: supposed, supposedly, alleged, purported

... here to talk about presumed governmental responsibility in the ... ... aqui para falar sobre a suposta responsabilidade governamental.. ...

IV)

mal-intencionadas

VERB

Synonyms: malicious

supunha

VERB

Synonyms: supposed

6. Smug

smug

presunçoso

ADJ

Synonyms: presumptuous, conceited, wannabe, pompous

Something smug about it. Há algo de presunçoso nisso.
You are so smug, you know that? Você é tão presunçoso, sabia?
He is very smug. Ele é muito presunçoso.
... tell if he's being smug or not. ... perceber se está a ser presunçoso ou não.
... you just sit there, so smug, so calm? ... apenas sentar ai, tão presunçoso, tão calmo?

- Click here to view more examples -

II)

convencido

ADJ

Synonyms: convinced, persuaded, cocky, conceited

But you're also a smug. Mas você também é um convencido.
He was so smug. Ele estava tão convencido.
... quit standing there so smug. ... para de bancar o convencido.
You're doing that smug thing again. Você está fazendo aquela coisa de convencido de novo.
Not so smug now, are you? Não tão convencido agora, não é?!