Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Upstart
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Upstart
in Portuguese :
upstart
1
upstart
NOUN
2
arrivista
NOUN
An upstart and a charlatan?
Um arrivista e um charlatão?
An upstart and a charlatan?
Um arrivista e uma charlatã?
3
pretensioso
NOUN
Synonyms:
pretentious
,
conceited
,
cocky
,
gooey
,
swanky
And while this upstart awaits my arrival in ...
E enquanto este pretensioso espera pela minha chegada em ...
And while this upstart awaits my arrival in ...
E enquanto este pretensioso espera por minha chegada em ...
More meaning of Upstart
in English
1. Pretentious
pretentious
I)
pretensioso
ADJ
Synonyms:
conceited
,
cocky
,
gooey
,
swanky
,
upstart
Because it sounds totally pretentious.
Porque isto soa totalmente pretensioso.
He can get furious at a showy, pretentious arrangement.
Ele pode ficar furioso com um arranjo exibido e pretensioso.
It makes me feel so pretentious.
Fico me sentindo pretensioso.
Always managed to not be pretentious.
Sempre conseguindo não ser pretensioso.
Sounds pretentious enough to be a charity.
É pretensioso bastante para ser uma obra de caridade.
- Click here to view more examples -
II)
presumido
ADJ
Synonyms:
presumed
,
smug
2. Conceited
conceited
I)
vaidoso
ADJ
Synonyms:
vain
You are too conceited!
Você é muito vaidoso!
to be conceited it is necessary to suffer.
Para ser vaidoso é preciso sofrer.
... is never boastful or conceited.
... nunca é pretensioso, nem vaidoso.
But someone as conceited as Sky won't see that.
Alguém tão vaidoso como o Sky não vai perceber isso.
- Click here to view more examples -
II)
pretensioso
ADJ
Synonyms:
pretentious
,
cocky
,
gooey
,
swanky
,
upstart
... of his own position, conceited and quite abusive to his ...
... de sua posição, pretensioso e muito abusivo com seus ...
- You are so conceited.
- É tão pretensioso.
III)
presunçoso
ADJ
Synonyms:
presumptuous
,
smug
,
wannabe
,
pompous
You're very conceited.
Você é muito presunçoso.
I'm not being conceited, okay?
Não estou a ser presunçoso, está bem?
I'm not being conceited, okay?
Não estou sendo presunçoso, está bem?
You're coarse and you're conceited.
Você é vulgar e presunçoso.
I am conceited, I am proud.
Sou presunçoso, estou orgulhoso.
- Click here to view more examples -
IV)
convencido
VERB
Synonyms:
convinced
,
persuaded
,
cocky
,
smug
Are you really that conceited?
É mesmo assim, convencido?
Do not be too conceited.
Não seja tão convencido.
Women are conceited and hypocritical.
Mulheres são convencido e hipócrita.
I'm not trying to be conceited.
Não quero parecer convencido.
... is never boastful or conceited.
... nunca é possessivo ou convencido.
- Click here to view more examples -
V)
arrogante
ADJ
Synonyms:
arrogant
,
cocky
,
overbearing
,
haughty
,
uppity
,
snooty
,
snotty
... abrasive, bossy and conceited.
... azeda, mandona e arrogante.
I don't want to sound conceited, but I think ...
Não quero parecer arrogante, mas acho que ...
VI)
vaidosa
VERB
Synonyms:
vain
I defended you when people called you conceited,
Te defendi quando as pessoas te chamaram vaidosa.
I defended you when people called you conceited,
Defendi-te quando as pessoas te chamaram vaidosa.
And I'm just conceited enough to think that that ...
E eu estou muito vaidosa para pensar que isso ...
- Click here to view more examples -
VII)
orgulhosas
VERB
Synonyms:
proud
We women are conceited, we need to dominate.
Nós mulheres somos orgulhosas, nós precisamos dominar.
3. Cocky
cocky
I)
arrogante
ADJ
Synonyms:
arrogant
,
overbearing
,
haughty
,
uppity
,
snooty
,
conceited
,
snotty
Just seems a bit cocky.
Parece um bocado arrogante.
Just that cocky smile.
Apenas aquele sorriso arrogante.
Not so cocky now, are you?
Não estás tão arrogante agora?
Not so cocky now, are we?
Não está tão arrogante agora, não é?
I am not being cocky.
Não estou sendo arrogante.
- Click here to view more examples -
II)
convencido
ADJ
Synonyms:
convinced
,
persuaded
,
conceited
,
smug
He is so cocky.
Ele está tão convencido.
Not as cocky as he used to be.
Não tão convencido quanto ele era.
Are you always this cocky?
És sempre assim convencido?
You went from depressed to cocky very quickly.
Você foi de deprimido para convencido bem rápido.
Promise me you won't be cocky.
Promete que não vais ser convencido.
- Click here to view more examples -
III)
metido
ADJ
Synonyms:
in
In fact, he seemed cocky.
Na verdade, parecia metido.
You were getting too cocky lately.
Você estava ficando muito metido ultimamente.
So then this cocky pilot comes back.
Então, esse piloto metido voltou.
You're cocky for somebody who's ...
Você é metido para alguém que está ...
Don't get cocky, keep it going.
Não fique metido, continue!
- Click here to view more examples -
IV)
pretensioso
ADJ
Synonyms:
pretentious
,
conceited
,
gooey
,
swanky
,
upstart
You're always so cocky.
És sempre tão pretensioso.
V)
atrevido
ADJ
Synonyms:
cheeky
,
bold
,
raunchy
,
racy
,
saucy
,
daring
,
frisky
... , you're getting' cocky, huh?
... , estás a ficar atrevido.
You're cocky, but can I tell ...
Você é atrevido, mas posso contar ...
You're cocky, but can I tell ...
Tu és atrevido, mas posso contar ...
... ... and cocky to boot.
... ... e atrevido.
- Click here to view more examples -
4. Gooey
gooey
I)
pegajosos
NOUN
Synonyms:
sticky
,
slimy
,
clingy
... fell out into a big gooey mess.
... caiu em uma grande confusão pegajosos.
II)
gosmento
NOUN
Synonyms:
logier
,
slimy
,
slime
III)
grudento
NOUN
Synonyms:
sticky
,
clingy
... from me, and a warm, gooey feeling inside.
... meu, e um quente e grudento sentimento.
A wrinkly, gooey corpse.
Um corpo enrugado e grudento.
IV)
pretensioso
NOUN
Synonyms:
pretentious
,
conceited
,
cocky
,
swanky
,
upstart
Uh, it's gooey.
Uh, é pretensioso.
5. Swanky
swanky
I)
ostentoso
NOUN
II)
pretensioso
NOUN
Synonyms:
pretentious
,
conceited
,
cocky
,
gooey
,
upstart
... the imported beans, the giant office and swanky suite.
... os grãos importados, o escritório gigante suite e pretensioso.
... the giant office and swanky suite.
... o escritório gigante suite e pretensioso.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
19 January 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals