Pondered means Ponderou and Ponderado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pondered

Translation of Pondered in Portuguese :

pondered

ponderou

VERB

... and never questioned or pondered my lineage again. ... e Nunca questionado ou ponderou minha linhagem novamente.
He- famously, he pondered his own existence. Ele, famosamente, ponderou sua própria existência.

ponderado

ADJ

Synonyms: weighted, thoughtful, weighed, considerate

... , courtship customs, pondered the great poets. ... , tipos de cortejo, ponderado os grandes poetas.
... all his life, pondered through the seasons, " ... ... toda a vida, ponderado através dos anos e ...

in English

1. Weighted

weighted

ponderada

ADJ

Synonyms: thoughtful, weighed

So it's a weighted mass. Portanto, é uma massa ponderada.
Like a weighted hem for throws. Como uma bainha ponderada para lances.
This weighted average rate shall be expressed as a percentage. Essa taxa média ponderada é expressa em percentagem.
See how it weighted? Viu como é ponderada?
Weighted return on net assets | Rentabilidade dos activos líquidos ponderada |

- Click here to view more examples -

II)

ponderação

VERB

Synonyms: weighting, thoughtfulness, pondering

... votes of the Member States shall be weighted as follows. ... votos dos Estados-membros terão a seguinte ponderação:

2. Thoughtful

thoughtful

pensativo

ADJ

Synonyms: pensive, thoughtfully, brooding

Somehow he gets thoughtful sitting by himself so much. Ele fica sentado sozinho, pensativo, tantas vezes.
But he is so polite and courteous and thoughtful. Mas é tão amável, educado e pensativo.
You there, with the wise and thoughtful look. Tú aí , o do olhar sábio e pensativo.
You there, with the wise and thoughtful look. Ouça, você, o do olhar sábio e pensativo.
Most thoughtful of you! Você está muito pensativo!

- Click here to view more examples -

II)

atencioso

ADJ

Synonyms: attentive, considerate, caring, courteous

That was awfully thoughtful of him. Ele foi muito atencioso.
Very thoughtful of you two. Muito atencioso de vocês dois.
Who is he to be so thoughtful? Quem é ele para ser tão atencioso?
You are very thoughtful. Você é muito atencioso.
He was thoughtful and mature. Foi atencioso e maduro.

- Click here to view more examples -

III)

ponderado

ADJ

Synonyms: weighted, weighed, pondered, considerate

He's a very thoughtful man. Ele é um homem muito ponderado.
Well, you always were the thoughtful one. Sempre foste o ponderado.
He's a thoughtful man. É um homem ponderado.
... this is a very thoughtful report. ... este é um relatório muito ponderado.
... , are not very thoughtful. ... , não é muito ponderado.

- Click here to view more examples -

IV)

prestativo

ADJ

Synonyms: helpful

You are so thoughtful. Você é tão prestativo.
He's so sweet and thoughtful and intelligent. Ele é. Doce, e prestativo e inteligente.
He's also thoughtful, kind, considerate, and ... Muito prestativo, amável, atencioso, e ...
... so... thoughtful. ... tão... prestativo.

- Click here to view more examples -

amável

ADJ

Synonyms: kind, lovely, sweet, loving, kindly, lovable, amiable

They said it was very thoughtful, and totally unnecessary. Disseram que foi muito amável, que era totalmente desnecessário.
I thought it was a really thoughtful gesture. Achei um gesto muito amável.
... people are real and thoughtful. ... gente é autêntica e amável.
That's very thoughtful. Isso é muito amável.
Oh, how thoughtful. Oh, que amável!

- Click here to view more examples -

3. Weighed

weighed

pesava

VERB

Each one weighed like a ton. Cada um pesava uma tonelada.
And that the phony gold weighed more than the real gold ... E que o ouro falso pesava mais que o ouro verdadeiro ...
Being indebted weighed on me. Estando endividado, isso pesava sobre mim.
so empty space weighed something, assim espaço vazio pesava algo,
She only weighed about 90 pounds. Só pesava uns 4O quilos.

- Click here to view more examples -

II)

pesou

VERB

... means small, and it weighed heavily upon my mind. ... dos meios pequena , e pesou pesadamente sobre minha mente.
... cigar and put it on a balance and weighed it. ... , o colocou na balança e o pesou.
... pan along with the ashes and weighed what was there. ... prato junto com as cinzas e pesou tudo.
You signed it, weighed it, tagged it. Você assinou, pesou, etiquetou.
She never weighed more than 125. Nunca pesou mais que 56 kg.

- Click here to view more examples -

III)

pesei

VERB

I weighed the gold out, pound for pound. Eu pesei o ouro, libra por libra.
I weighed my offers and wound up here. Eu pesei minhas ofertas e concluí aqui.
I weighed the pros and cons ... Pesei os prós e contras ...
I've weighed each and every packet of this consignment. Pesei tudo, cada pacote deste lote.

- Click here to view more examples -

IV)

pesado

VERB

Synonyms: heavy, cumbersome, heavier, heavy duty, weighty

Very it is weighed for it. É muito pesado para ela.
Now he's weighed again to see how much ... Agora, ele é pesado de novo para ver o quanto ...
... and the residue dried and weighed. ... e o resíduo seco e pesado.
You have been weighed. Você foi pesado...
He would have weighed up the chances of rescuing ... Ele teria pesado as chances de resgate ...

- Click here to view more examples -

ponderado

VERB

Synonyms: weighted, thoughtful, pondered, considerate

I've weighed in about it. Tenho ponderado sobre isso.

VI)

pesar

VERB

Synonyms: weigh, regret, grief, sorrow

Step up and have your luggage weighed! Passem para pesar a bagagem!
... chemist to get me weighed. ... armazém e peça para pesar.
It must have weighed over 500 pounds. Devia pesar mais de 250 quilos.
This rooster must have weighed 10 lbs. Um galo, enorme, deve pesar uns 5 kg.
The guy must have weighed at least 400 pounds. O cara deve pesar no mínimo uns 300 quilos.

- Click here to view more examples -

4. Considerate

considerate

atencioso

ADJ

Synonyms: attentive, thoughtful, caring, courteous

Generous and always considerate. Generoso, e sempre atencioso.
How considerate of you. Que atencioso que és.
Why are you being so considerate about me? Por que você está sendo tão atencioso comigo?
He is so considerate. Ele é tão atencioso.
You are so considerate. Você é tão atencioso.