Weighting means Ponderação and Pesagem in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Weighting

Translation of Weighting in Portuguese :

weighting

ponderação

NOUN

Synonyms: weighted, thoughtfulness, pondering

The weighting of credit risk, in other ... A ponderação do risco de crédito, ...
The weighting of national central banks in the ... A ponderação dos bancos centrais nacionais na tabela ...
... legitimate than the present weighting system. ... legítimo do que o actual sistema de ponderação.
Then this weighting should've been more like 40% Então essa ponderação deve ter sido mais como 40%
And you can even see it on the weighting. E você ainda pode vê-lo sobre a ponderação.

- Click here to view more examples -

pesagem

NOUN

Synonyms: weighing, weigh

... the certification of the weighting scales used for deliveries; ... A certificação dos instrumentos de pesagem utilizados para as entregas;

in English

1. Weighted

weighted

ponderada

ADJ

Synonyms: thoughtful, weighed

So it's a weighted mass. Portanto, é uma massa ponderada.
Like a weighted hem for throws. Como uma bainha ponderada para lances.
This weighted average rate shall be expressed as a percentage. Essa taxa média ponderada é expressa em percentagem.
See how it weighted? Viu como é ponderada?
Weighted return on net assets | Rentabilidade dos activos líquidos ponderada |

- Click here to view more examples -

II)

ponderação

VERB

Synonyms: weighting, thoughtfulness, pondering

... votes of the Member States shall be weighted as follows. ... votos dos Estados-membros terão a seguinte ponderação:

2. Thoughtfulness

thoughtfulness

NOUN

II)

ponderação

NOUN

Synonyms: weighting, weighted, pondering

3. Pondering

pondering

ponderar

VERB

Synonyms: consider, ponder, weigh, contemplate

Pondering your immortal soul and ... Ponderar a sua alma imortal e ...
I'm just pondering the implications. Estou apenasa ponderar as implicações.
It was time to start pondering again. "Era hora de começar a ponderar novamente."
After pondering the situation in the worldand in our ... Depois de ponderar a situação no mundo e em nosso ...
After pondering the situation in the worldand ... Depois de ponderar a situação no mundo e ...

- Click here to view more examples -

II)

matutando

VERB

III)

pensando

VERB

Synonyms: thinking, wondering, planning, thought, considering

I was just pondering. Eu só estava pensando.
These last hours have been spent, pondering many questions. Estas últimas horas estive pensando.
The captain pondering his future... ... O Capitão pensando no seu futuro... ...

- Click here to view more examples -

4. Weighing

weighing

pesando

VERB

Are you weighing vegetables or gold? Você está pesando verduras ou ouro?
The group is weighing options as we speak. O grupo está pesando as opções que nós falamos.
Eight meters across and weighing over two tons. Oito metros de comprimento e pesando mais de duas toneladas.
It was weighing too heavily on my conscience. Estava pesando na minha consciência.
Seven jungle giants, each one weighing not. Sete gigantes da selva, cada um pesando.

- Click here to view more examples -

II)

pesagem

VERB

Synonyms: weigh

How should we do the weighing? Caseiro, como faremos a pesagem?
I have the report of the weighing. Eu tenho o relatório da pesagem.
Incineration and weighing of the precipitate Incineração e pesagem do precipitado
taking normal matter plus dark matter and weighing it, tendo a matéria normal além de matéria escura e pesagem
the total number of partial weighing ranges. número total de gamas parciais de pesagem.

- Click here to view more examples -

III)

pesar

VERB

Synonyms: weigh, regret, grief, sorrow

Almost like weighing someone's soul. Seria como pesar a alma de uma pessoa.
Almost like weighing someone's soul. É quase como pesar a alma de alguém.
All that world weighing down on you without you knowing ... Todo aquele mundo a pesar sobre ti, sem tu saberes ...
... consequence of a single life weighing less than a feather? ... conseqüência de uma simples vida pesar menos que uma pena?
And it's weighing on my mind E está a pesar na minha mente

- Click here to view more examples -

IV)

pesa

VERB

Synonyms: weighs

Is your soul weighing you down? A sua alma pesa de mais?
The guilt weighing on our consciences! Uma culpa terrível pesa sobre nós!
... work for an animal weighing over half a tonne. ... para um animal que pesa mais de meia tonelada.
weighing about as much as an adult elephant. pesa quase o mesmo que um elefante adulto.
Weighing up to 1800 pounds, ... Pesa até 800 kg, ...

- Click here to view more examples -

pesam

VERB

Synonyms: weigh

Can even support women weighing over 200 kg. Conseguem suportar mulheres que pesam 200 kg.
... massive stones, some weighing as much as 50 tones. ... pedras maciças, algumas pesam tanto quanto 50 toneladas.
... single currency in 1999 are weighing on the national budgets and ... ... moeda única em 1999 pesam nos orçamentos nacionais e ...
... a lot of problems weighing on you... and ... ... muitos problemas que te pesam... e ...

- Click here to view more examples -

VI)

ponderar

VERB

Synonyms: consider, ponder, weigh, contemplate

... It is a question of weighing the therapeutic risk against ... ... Trata-se de ponderar o risco terapêutico e ...

5. Weigh

weigh

pesar

VERB

Synonyms: regret, grief, sorrow

Weigh yourself before coming back in. Pode se pesar antes de sair?
That has to weigh on you. Isso tem que pesar em você.
Must weigh a ton. Deve pesar uma tonelada.
This thing must weigh a ton. Esta coisa deve pesar uma tonelada.
How do you want to weigh and test it? Como quer pesar e provar?
On you, it must weigh very lightly. Deve pesar muito pouco sobre você.

- Click here to view more examples -

II)

pesam

VERB

Tell him they both weigh the same. Diga que ambos pesam igual.
You know how much those things weigh? Você sabe o quanto essas coisas pesam?
They both weigh on your soul eventually. Ambos pesam na sua alma, eventualmente.
Books weigh a lot. Os livros pesam imenso.
The biggest males weigh over half a ton. Os maiores machos pesam meia tonelada.
They both weigh nothing. Ambos não pesam nada.

- Click here to view more examples -

III)

pesa

VERB

Synonyms: weighs

How much does it weigh? Quanto é que pesa?
You know how much those things weigh? Sabe quanto isso pesa?
They weigh a ton. Isso pesa uma tonelada.
How much does an egg weigh? Quanto pesa um ovo?
How much do you weigh, son? Quanto você pesa, filho?
How much does the statue weigh? Quanto pesa a estátua?

- Click here to view more examples -

IV)

pese

VERB

Are there balances here to weigh the flesh? Há por aí balanças para que se pese a carne?
I doubt it'll weigh on their consciences, though. Duvido que lhes pese nas consciências.
... by when that does not weigh heavily on my conscience. ... em que isso não me pese na consciência.
... by when that does not weigh heavily on my conscience. ... em que isso não pese bastante na minha consciência.
... that it is likely to weigh very heavily on my conscience ... ... que seja provável que pese muito na minha consciência ...
Go ahead and weigh it, you'il see. Vá em frente, pese para você ver.

- Click here to view more examples -

pesas

VERB

You weigh a bleeding ton. Pesas uma maldita tonelada.
How much do you weigh now? Quanto é que pesas agora?
How much do you weigh, son? Quanto pesas, filho?
Let's see what you weigh. Vamos ver quanto pesas.
You weigh less than 90 pounds. E pesas menos de 45 kilos.
You weigh 90 pounds because it makes you healthier ... Tu pesas 40 kg porque isso te faz sentir mais saudável ...

- Click here to view more examples -

VI)

pesagem

NOUN

Synonyms: weighing

How can we weigh it then? Como faremos a pesagem?
There's a weigh station on both of these roads. Há um posto de pesagem nas duas estradas.
Probably getting ready for the weigh-in. Provavelmente se preparando para a pesagem.
You missed weigh-in this morning. Você perdeu a pesagem essa manhã.
I have a weigh-in next week, ... Tenho uma pesagem semana que vem, ...
... get him at the weigh-in. ... pegá-lo na pesagem.

- Click here to view more examples -

VII)

ponderar

VERB

Synonyms: consider, ponder, contemplate

I have to weigh that. Eu tenho que ponderar isso.
In order to weigh my options. A fim de ponderar minhas opções.
I would have to weigh that. Eu tenho que ponderar isso.
We shall carefully weigh the pros and cons. Vamos ponderar todos os prós e os contras cuidadosamente.
... an adult, you were going to weigh the options. ... um adulto, você ia ponderar as opções.