Negotiations means Negociações in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Negotiations

Translation of Negotiations in Portuguese :

negotiations

negociações

NOUN

Synonyms: talks, negotiating, trading, trades, dealings

Secret negotiations are under way. Estão sendo feitas negociações secretas.
The negotiations are going their way. As negociações estão a correr bem.
The law calls for negotiations. A lei obriga a negociações.
What have these negotiations achieved? Quais os resultados destas negociações?
All those negotiations and arguments, and secrets and compromises. Todas essas negociações, argumentos e segredos, e compromissos.
When we arrive, you take charge of the negotiations. Ao chegarmos, você assume as negociações.

- Click here to view more examples -

in English

1. Talks

talks

fala

VERB

Synonyms: talk, speaks, tell, speech, says, line, spoken

The way he walks and talks. A maneira como ele anda e fala.
It talks to the refrigerator. Fala com a geladeira.
But he talks like he does. Mas fala como se o fizesse.
It talks about electricity and power sources. Fala sobre eletricidade e fontes de energia.
But no one talks about the elephant in the room. Mas ninguém fala do elefante na estrada.
Talks like he's a saint. Fala como se fosse santo.

- Click here to view more examples -

II)

conversações

NOUN

Synonyms: conversations, discussions, chats

Then the talks go ahead. Então, avançamos com as conversações.
We have entered a crucial phase of talks. Entrámos numa fase crucial das conversações.
We agreed to continue the talks in the near future. Concordámos em prosseguir as conversações num futuro próximo.
But peace talks were still a way off. Mas as conversações de paz ainda estavam distantes.
Outcome of the talks. Do resultado das conversações e.
In the current talks we have also established, ... Nas conversações actuais estabelecemos igualmente, ...

- Click here to view more examples -

III)

palestras

NOUN

Synonyms: lectures, speeches, speaking engagements, lecturing, conferences, keynotes

Talks and walks strange. Palestras e anda estranho.
Talks on the phone. Palestras sobre o telefone.
... at least 90 minutes of talks, ... pelo menos 90 minutos de palestras,
... for the next few hours - talks, receptions, interviews ... ... para as próximas horas palestras, recepções, entrevistas ...
-for walks and talks - para passeios e palestras
... and I'm doing some talks. ... e estou dando umas palestras...

- Click here to view more examples -

IV)

negociações

NOUN

Synonyms: negotiations, negotiating, trading, trades, dealings

So tell me about the peace talks, man. Então fale sobre as negociações para a paz, cara.
Then the talks go ahead. Então as negociações podem começar.
The peace talks are not making progress. As negociações de paz não avançam.
Then the talks go ahead. Então, que as negociações avancem.
Were these talks done with you? Foram essas negociações feitas com você?
The talks are currently stalled. As negociações estão neste momento suspensas.

- Click here to view more examples -

discursos

NOUN

Synonyms: speeches, discourses

... offer prayers Or give talks in the church. ... fazer orações, ou dar discursos na igreja.

2. Negotiating

negotiating

negociação

VERB

Synonyms: trading, negotiation, bargaining, trade

And the ultimate power of my negotiating skills. E o poder máximo das minhas habilidades de negociação.
It was a negotiating tactic. Era uma tática de negociação.
I told him it was improving our negotiating position. Disse a ele que estava melhorando nossa posição de negociação.
After all those months of negotiating. Foram meses de negociação!
Negotiating is one thing, but the results are another. A negociação é uma coisa, o resultado é outra.

- Click here to view more examples -

3. Trading

trading

negociação

NOUN

Synonyms: negotiation, negotiating, bargaining, trade

Trading bell is imminent. A negociação é iminente.
Did you buy one of my trading cards? Você comprou um dos meus cartões de negociação?
Held for trading liabilities include derivatives that ... O passivo detido para negociação inclui os derivados que ...
... financial instruments admitted to trading in a regulated market are capable ... ... instrumentos financeiros admitidos à negociação num mercado regulamentado possam ...
Day trading, for one. Negociação, por exemplo.
... public trading through admission to trading on a regulated market requires ... ... negociação pública através da admissão à negociação num mercado regulamentado requer ...

- Click here to view more examples -

II)

comércio

NOUN

Synonyms: trade, commerce

Was your father involved in the trading business at all? Seu pai estava envolvido no comércio?
The trading post is closed. O posto de comércio está fechado.
Someone at the bank, working on the trading floors. Alguém no banco, trabalhando no andar de comércio.
Relatively speaking, this was a rich trading nation. Relativamente falando, esta era uma nação de comércio rico.
His trading is just. O seu comércio é justo.
So you stopped the trading? Então foi você que mandou parar o comércio?

- Click here to view more examples -

III)

troca

NOUN

Synonyms: exchange, return, trade, exchanging, swap, swapping

Our insider trader do any insider trading? Nosso comerciante infiltrado fez alguma troca?
You saw no hint of insider trading? Não viu nenhuma pista na troca de informações?
When will you be trading? Quando vai ser a troca?
You do some trading. Você faz uma troca.
You saw no hint of insider trading? Não viu nenhuma pista de troca de informações?
Thinking of doing some trading today? Pensando em fazer alguma troca hoje?

- Click here to view more examples -

IV)

trocando

VERB

Synonyms: changing, swapping, switching, replacing

Why are we trading our lives for his? Porque estamos trocando nossas vidas pela sua?
You trading up for some rich doctor. Está trocando por um médico rico.
We got him for insider trading. Pegamos ele trocando informações.
I cannot believe you are trading me. Não acredito que está me trocando.
Are you trading me in for a dog? Você está me trocando por um cachorro?
Seems like you're trading one vice for another. Parece que está trocando um vício por outro.

- Click here to view more examples -

negociado

VERB

Synonyms: negotiated, traded, dealt, bargained, brokered

And that would be something worth trading for. E isso é algo que valeria ser negociado.
I have been trading this for passage on ... Tenho negociado isso por passagens em ...
The dollar continues trading at one-tenth the ... Mas o dólar continua a ser negociado a um décimo do ...
... that The Paradise have been trading on strongly. ... que o Paraíso tem negociado em força.