Lab Coat means Jaleco and Avental in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Lab Coat

Translation of Lab coat in Portuguese :

lab coat

jaleco

NOUN

Synonyms: coat, smock, scrubs

I need you to wear your lab coat. Preciso que use o seu jaleco.
And the lab coat and the badge. E o jaleco e o crachá.
Whoever wore a lab coat and rubber gloves? Quem usou um jaleco e luvas?
... your ma gave her a lab coat. ... sua mãe lhe deu um jaleco.
... a perfectly good excuse to wear your lab coat. ... frio, ótima desculpa para se usar um jaleco.

- Click here to view more examples -

avental

NOUN

Synonyms: apron, smock, gown, scrubs

... a guy with glasses and a lab coat that makes that decision ... ... um cara de óculos e avental que toma as decisões ...

in English

1. Coat

coat

casaco

NOUN

Synonyms: jacket, sweater, overcoat, cloak, cardigan

Why do you wear that coat? Por que você está vestindo esse casaco?
My coat is just dripping. Meu casaco está pingando!
Put on a coat and come with me. Ponha um casaco e venha comigo.
I found the address in your coat. Encontrei o endereço no seu casaco.
You are wearing this coat! Tu vais vestir este casaco!
And so you did up her coat. Então você fechou todo o casaco.

- Click here to view more examples -

II)

brasão

NOUN

Synonyms: crest, blazon

A coat of arms. O brasão de armas.
My family's coat of arms. É o brasão da minha família.
Is that a coat of arms? Aquilo é um brasão de família?
That is the coat of arms, over the fireplace. Aquele é o seu brasão.
That is the coat of arms, over the fireplace. Aquele é o brasão deles.
My family doesn't have a coat of arms. Minha família não tem um brasão.

- Click here to view more examples -

III)

revestimento

NOUN

Synonyms: coating, flooring, finish, jacket, lining, cladding

Right hand is for the coat. Mão direita é para o revestimento .
But to give him my coat to put over them ... Mas para dá-lo meu revestimento a põr sobre eles ...
... gave the boss my coat to wear... ... dei a saliência meu revestimento a desgastar...
... on my horse during competition was coat shine. ... ao meu cavalo durante a competição foi revestimento brilhante.
Hey, nice coat. ei, revestimento agradável.
... , Forming a thin coat. ... , formando um fino revestimento.

- Click here to view more examples -

IV)

pelagem

NOUN

Synonyms: fur, coats, pelt

Work towards the tail, and right through the coat. Trabalhe toda a traseira através da pelagem.
Must be on her second coat by now. Já deve ir na segunda pelagem.
Push it right through the coat, like this. Passa sobre a pelagem, assim...
... he flies, that shimmering coat. ... ele voa e aquela linda pelagem.
... between her second and third coat which means she's ... ... entre a segunda e terceira pelagem, o que significa que ...
In summer, it changes its coat to a thinner, ... No Verão, seu pelagem muda para uma mais fina e ...

- Click here to view more examples -

demão

NOUN

Fresh coat of paint? Fresh demão de tinta?
These chalets have another coat of paint. Esses chalés precisam de outra demão de tinta.
This is when there is a coat of paint then changes ... É quando tem uma demão de tinta e depois passa ...
... new sails and a fresh coat of paint. ... novas velas e uma demão fresca de tinta.
... here with you, putting on a second coat. ... aqui, dando uma segunda demão.

- Click here to view more examples -

VI)

revestir

VERB

Synonyms: coating, clothe, incase

Both are used to coat metal surfaces to protect them ... Usadas para revestir superfícies metálicas, e protegem ...
Why would someone coat the bottom of a ... Porque iria alguém revestir o fundo de uma ...
... before being ground up to coat a capsule. ... antes da aplicação para revestir a cápsula.
... is a compound used to coat various types of tools. ... é um composto usado para revestir diversos tipos de instrumentos.
... kind that they use to coat a paint job on a ... ... tipo que eles usam para o revestir uma pintura de um ...

- Click here to view more examples -

VII)

camada

NOUN

Synonyms: layer, tier, coating

Put on a new coat of paint. Coloque uma nova camada de tinta.
Ready for your second coat? Hora de passar mais uma camada?
Fresh coat of paint. Camada de tinta fresca.
Ready for your second coat? Pronta para a segunda camada?
Another coat of paint and we'd be history. Mais uma camada de tinta e teríamos passado à história.
The disadvantage of that coat of air is that it makes ... A desvantagem desta camada de ar é que o torna ...

- Click here to view more examples -

VIII)

paletó

NOUN

Synonyms: jacket, tux

It was the man in the green coat. Era o homem com o paletó verde.
You should pay more for the coat. Devia pagar mais pelo paletó.
You may keep the coat. Pode ficar com o paletó.
What happened to your sports coat? O que aconteceu com seu paletó?
Take your coat off and bring another barrel. Tire o paletó e traga outro barril.
I need a coat and tie. Preciso de paletó e gravata.

- Click here to view more examples -

IX)

pêlo

NOUN

Synonyms: hair, fur, haired, dander, fleece

What a nice coat you have. Tens um belo pêlo.
Did she have silky ears and wear a fur coat? Ela tinha orelhas macias e muito pêlo?
How does she keep her coat so shiny? Como é que ela consegue deixar o pêlo tão brilhoso?
The blond guy in a camel coat. Um loiro com sobretudo pêlo-de-camelo,
Did she have silky ears and wear a fur coat? Tinha orelhas assim.e muito pêlo?
It's a male cat with brown and while coat É um gato com pêlo marrom e branco.

- Click here to view more examples -

jaqueta

NOUN

Synonyms: jacket

Anybody mention how nice that sport coat was? Alguém falou como essa sua jaqueta é bonita?
You left your coat back there. Não tem mais a jaqueta.
And you can stop pulling my coat. E deixe de puxar a minha jaqueta.
Look at the cards in my coat. Olhe os cartões em minha jaqueta.
Put your hand beside you under your coat. Ponha a mão debaixo da jaqueta.
Must be in my coat pocket. Deve estar no bolso da jaqueta.

- Click here to view more examples -

2. Smock

smock

guarda-pó

NOUN

... wearing here under this smock? ... usando aqui... por baixo deste guarda-pó?
... if I saw you in a smock. ... se te visse num guarda-pó.
... thinking, in the smock, better not. ... a pensar, no guarda-pó, melhor não.

- Click here to view more examples -

II)

jaleco

NOUN

Synonyms: coat, lab coat, scrubs

... the guy with the beard and the blue smock. ... o cara de barba com jaleco azul.
I didn't recognize you without the smock. Não o reconheci sem o jaleco.
... just thinking, in the smock, better not. ... só pensando, de jaleco, melhor não.
Course, you're in the smock all day. Claro que está de jaleco o dia todo...
let go of my smock sure I'll let ... Solte meu jaleco Claro que eu te solto ...

- Click here to view more examples -

III)

avental

NOUN

Synonyms: apron, gown, lab coat, scrubs

So wear a smock. Então use um avental.
The one with the long smock. O de avental longo.
I imagine with a smock. Não me imagino com um avental.
... your smart comments for the chunky brother in the smock! ... os comentários pro gordinho de avental.
Now you'il have to wear a smock. Agora tu vai ter que usar avental.

- Click here to view more examples -

IV)

blusa

NOUN

Synonyms: blouse, shirt, sweater

She was still dressed in her blue factory smock. Ainda estava vestida com a blusa azul da fábrica.
Give me a smock. Me dê uma blusa.
Give me my smock. Dê-me minha blusa.

- Click here to view more examples -

3. Scrubs

scrubs

esfrega

NOUN

Synonyms: scrub, rub, rubs, scrubbing, mopping, mop, gumming

He scrubs his hands constantly. Ele esfrega as mãos constantemente.
I like the dark blue scrubs on you. Eu gosto do azul escuro esfrega em você.
Because scrubs who can't pass the basics Porque esfrega que não pode passar o básico
I-I didn't get any scrubs. Eu eu não consegui qualquer esfrega.

- Click here to view more examples -

II)

esfoliantes

NOUN

Synonyms: exfoliating, exfoliants

III)

matagais

NOUN

That man looks even better in scrubs. Esse homem parece ainda melhor em matagais.

IV)

jaleco

NOUN

Synonyms: coat, lab coat, smock

Make sure you wear your nice scrubs. Trate de usar seu melhor jaleco.
Shouldn't you be in scrubs? Você não deveria estar de jaleco?
... You look even prettier in your scrubs. ... Você fica linda de jaleco.
Don't forget your scrubs and your instruments. - Não esqueça jaleco e instrumentos.
... , you're in scrubs. ... , você está de jaleco.

- Click here to view more examples -

batas

NOUN

Synonyms: hit, gowns, robes, slam, lab coats

Or scrubs... or this. Ou batas... ou isto.

VI)

avental

NOUN

Synonyms: apron, smock, gown, lab coat

These are my favorite scrubs! Esse era meu avental favorito!
... 're done here, grab some scrubs and ditch the clothes ... ... terminarmos aqui coloque um avental e jogue isso fora ...
- Where are your scrubs? - Onde está o seu avental?

- Click here to view more examples -

VII)

farda

NOUN

Synonyms: uniform, livery

Anybody have a clean set of scrubs? Alguém tem uma farda limpa?
Wear your nice scrubs. Usa a melhor farda.
... hospital, I wear the same scrubs, and even that ... ... hospital, uso a mesma farda, e até isso ...

- Click here to view more examples -

4. Apron

apron

avental

NOUN

Synonyms: smock, gown, lab coat, scrubs

People see the apron, they make assumptions. As pessoas veem o avental e fazem suposições.
Take your apron off. Leve seu avental fora.
You wash your own apron! Você lava seu próprio avental!
Look at you in the apron. Olha só para ti de avental.
Is my apron here? Meu avental está aqui?

- Click here to view more examples -

5. Gown

gown

vestido

NOUN

Synonyms: dress, dressed, wearing, clothed

I thought a gown of apricot. Pensei num vestido cor de damasco.
Do you like your new gown? Gostou do seu vestido novo?
Can you speak so of your bridal gown? Como pode falar assim do seu vestido de noiva?
Put on your blue gown. Vista seu vestido azul.
The night gown she has on. O vestido que ela estava.
Come along and help her on with her gown! Venha e a ajude com o vestido dela!

- Click here to view more examples -

II)

toga

NOUN

Synonyms: toga, robe

Go take that gown off. Vá tirar esta toga.
But now you still have to wear a gown. Mas agora têm de vestir a toga.
Somebody in a graduation gown? Alguém com uma toga da formatura?
But now you still have to wear a gown. Mas agora têm que vestir a toga.
... nothing on but boxers underneath his gown. ... nada além das boxers sob a toga.
... a red speedo under his gown? ... uma sunga debaixo da toga?

- Click here to view more examples -

III)

bata

NOUN

Synonyms: hit, beat, knock, tap, slam, whisk

Someone puts a green gown on me. Alguém me pôs uma bata verde.
You can close the gown. Pode fechar a bata.
Take one blanket and one gown. Um cobertor e uma bata.
Where is my gown? Onde está a minha bata?
All right, keep the gown down. Ok, mantém a bata para baixo.
All right, buddy, keep the gown down. Ok, mantém a bata para baixo.

- Click here to view more examples -

IV)

beca

NOUN

Synonyms: beca, scholarship, toga

I'm ordering my inaugural gown in the morning. Vou encomendar minha beca inaugural pela manhã.
I'm ordering my inaugural gown in the morning. Vou encomendar a minha beca inaugural pela manhã.
Here's your cap and gown. Aqui estão o capelo e a beca.
I'll steal any old scholar's gown. Vou roubar a beca de qualquer professor.
I'm ordering my inaugural gown in the morning. Estou encomendando minha beca inaugural pela manhã.
... you in your cap and gown. ... -la usando a beca.

- Click here to view more examples -

camisola

NOUN

Synonyms: sweater, shirt, nightgown, jersey, camisole, hoodie

The night gown she has on. A camisola que havia posto.
You can close the gown. Pode fechar a camisola.
Quit staring up my gown. Pare de encarar a minha camisola.
That night gown looks fit on you, you should ... Camisola que combina com você, você ...
... get him inside and get him into a gown. ... entrar e vestir uma camisola.
... the partition and put on this gown. ... daquela cortina e colocar esta camisola.